Убийство Хозяина: Как финансовые паразиты и долговое рабство разрушают мировую экономику

В начале 20-го века ожидалось, что борьба между работодателями и рабочей силой станет основным напряжённым конфликтом, формирующим будущую политику. Но сегодня труд просто борется за рабочие места, веря в гармонию интересов с работодателями вместо классового конфликта столетие назад, и воображает, что финансы помогают промышленному найму, а не его сокращению и аутсорсингу.

Жильё стало более распространённым, государственные пенсии и здравоохранение, по крайней мере, были обещаны, и открылся новый мир возможностей. Но демократизация домовладения позволила лоббистам крупных владельцев коммерческой и арендуемой недвижимости сделать необлагаемую налогом недвижимость внешне демократической целью. Эта демагогия достигла своей вершины в пресловутом «Предложении 13» — поправке к конституции штата Калифорния, которая замораживает налоги на коммерческую и арендуемую недвижимость, а также на дома.

В сочетании с другим налоговым фаворитизмом для недвижимости и финансов результатом стал резкий регрессивный налоговый сдвиг, позволяющий финансовой власти расти сильнее, чем промышленной. Промышленность финансиализируется больше, чем финансы индустриализируются. Решение проблемы — это списание долгов и реформа налоговой системы. Наша проблема с финансами похожа на паразита в больном теле. Хозяин, прежде чем сам сможет вылечиться, должен избавиться от вторгшегося паразита.

Снижение роли финансов само по себе не предотвратит угроз приватизации почтовой системы, систем водоснабжения, дорог и связи, а также не снизит высокую стоимость приватизированного медицинского страхования и другой инфраструктуры. Когда вы удалите долговую утечку и снимете бремя рантье с промышленного капитализма, всё равно останется знакомая старая классовая напряжённость между работодателями и их рабочими. Это по-прежнему сохранит привычные проблемы трудящихся при промышленном капитализме: борьбу за справедливые условия труда и обеспечение предметами первой необходимости всех граждан, а также за избежание войны, против загрязнения окружающей среды и за решение других социальных вопросов.

Однако рост финансовой власти работает против всех этих целей, не позволяя обществу исцелиться самому. Как отметил Алан Гринспен в приведённых выше отрывках, прикрепление «работника, травмированного долгами» к долговой беговой дорожке, является основным фактором, удерживающим работников от требований повышения заработной платы и улучшения условий труда. Без устранения долговых накладных расходов и предоставления государственного варианта банковских услуг другие проблемы значительно обострятся.

В античном мифе задавался вопрос, как царь Мидас сможет выжить, не имея ничего, кроме золота. Этот миф грозит стать образом современного финансового капитализма — мечты о том, что можно жить исключительно на деньги, без средств производства и живого труда. Чтобы избежать такой участи, «лекарство» должно добавить финансовую реформу к незавершенной революции 19-го века, чтобы смести уцелевшее неравенство постфеодального захвата земли, захвата общего достояния и создания монопольных привилегий. Эти пережитки прошлых присвоений собственности и инсайдерских сделок, лежавшие в основе поиска ренты и перешедшие по наследству финансовой системе, которая по-прежнему основывается на неофеодальной практике и не инвестирует в промышленность и благосостояние людей.

 

 

 

 

ЧАСТЬ IV Альтернатива есть

 

 

 

 

ГЛАВА 29 Битва за 21-й век

 

Если Европа хочет разделения и увековечивания рабства, мы сделаем решительный шаг и ответим «большим НЕТ». Мы будем бороться за достоинство народа и наш суверенитет.

Алексис Ципрас отвергает условия еврозоны по спасению в июне 2015 года

 

В 1933 году, когда финансовый крах вследствие Первой мировой войны сменился Великой депрессией, философ Герберт Уэллс написал роман о конфликте, который, как он ожидал, возникнет в последней четверти 20-го века. Напомнив своим читателям о «вечной борьбе жизни против кредитора и «мёртвой руки» (владения без права передачи)», он описал «прогрессивные усилия» общества, направленные на то, чтобы освободиться от прошлых долгов и финансовых претензий. Уэллс рассматривал долг как тормозящую силу и предсказал, что ситуация достигнет критической стадии в 1979 году, когда его вымышленный персонаж Остин Лайврайт опубликует «Банкротство сквозь века». «Нам нужно лишь отослать студента к историческим свидетельствам борьбы между должником и кредитором в республиканском Риме и в Иудее: к Сецессиям плебеев в первом и к юбилейному году во второй». 1979 год действительно оказался именно тем годом, когда процентные ставки достигли максимума в современную эпоху — 20 процентов.