Убийство номер двадцать

– Ничего не кончено, – говорит она. – Ничего еще не закончено.

– Тебе осталось четверо, Мэгги. Ты никогда не…

– Уже меньше, – говорит она, мотнув головой в сторону Марша. Тот еще окружен медиками, но Джейми видит, что глаза у него закрыты. Марш совершенно неподвижен, и от этого зрелища кровь стынет у Джейми в жилах.

– И как насчет Адама Бишопа? – спрашивает Мэгги. – Сыграем в прятки, детектив-сержант Хокстон?

Все полицейские замолкают, и в ночной тиши жутковато звучит голос Мэгги.

– Раз-два-три-четыре-пять, я иду искать! Кто не спрятался, я не виноват! – детским голоском пищит она.

Глава 68

Адам кое-как шевелится в темноте. Теперь он уже пребывает в какой-то полудреме, то приходя в сознание, то опять проваливаясь в небытие. Медленными волнами накатывает боль, руки и ноги свело, голова тяжелая. Он заставляет себя открыть глаза.

Рядом никого.

Холодно.

Просто жутко холодно.

Вокруг него засыхает кровь. Черная и липкая, как деготь. Сначала она буквально струилась у него из рук – учащенное сердцебиение усиливало ее ток, – но теперь льется едва-едва, капля за каплей падая на пол. Устойчиво. Постоянно.

Сколько ему еще осталось? Время не имеет смысла – оно скрыто во тьме. Он смотрит, как свет тускнеет в щелях между досками, растворяясь в ночи.

Никто не знает, где он находится.

Никто его не найдет. Осталось ему недолго. Он это чувствует. По быстрому, неистовому биению сердца. По путанице в голове. По поту, остывающему на коже.

Кап… Кап… Кап…

До чего же холодно…

Наваливается усталость. Он снова закрывает глаза.

И тьма поглощает его.

Глава 69

Адама так и не нашли.

Эта мысль крутится в голове у Джейми, как мантра, которую никак не приглушить. Он весь словно онемел.

Мэгги увезли. Джейми знает, что сейчас ее допрашивают детективы внизу, но она упорно молчит. Из больницы никаких известий о Марше.

Обстановка в штабной комнате напряженная, все молча ждут его распоряжений. Он встает перед собравшимися в ней детективами и короткими рублеными фразами знакомит их со сложившейся ситуацией.

Ему хочется отправить всех по домам. К родным и близким. Для поддержки и утешения. Но Адама пока так и не нашли.

«Адама так и не нашли…»

– Что у нас там с ее домом? – спрашивает он детектива-констебля Ли.

– Криминалисты всё еще там, – отвечает тот. – Пока ничего заслуживающего внимания.

И Джейми понимает, что нужно съездить туда самому. Посмотреть, где она жила. Проникнуть в ее сознание. И тогда, может, он и найдет Адама.

* * *

В доме хаос и беспорядок; теперь, оказавшись здесь, Джейми уже сомневается, что это как-то поможет. Но все-таки… Надо попытаться.

Облачившись в защитный комбинезон, он переступает порог, и стоящий внутри запах поражает его, как удар кулаком в лицо. Смесь какой-то тухлятины, смерти, пота и человеческих испражнений. Джейми рад маске и перчаткам на руках – проходя по дому, он прижимает руки к груди.

Вещи разбросаны по полу и по всем имеющимся поверхностям. Один из криминалистов распахивает перед ним дверь гостиной – здесь такой же беспорядок, но он не видит ничего существенного. Просто свидетельство того, что здесь жила проблемная женщина, окончательно потерявшая связь с реальностью.

Джейми поднимает черный ботинок, лежащий на боку в коридоре, вертит его в руке. В грубой подошве застряли мелкие камешки, осколки стекла, грязь, песок… И на самом краю – что-то липкое. Отняв палец, он смотрит на оставшийся на перчатке отпечаток – темно-красный, вязкий. На миг прикрывает глаза, подавляя приступ ужаса. «Не думай об этом, только не сейчас!» – говорит он себе, передавая ботинок криминалисту, чтобы тот убрал его в пакет для улик.

Только не сейчас. Есть работа, которую нужно выполнить.

Джейми пятится из гостиной в кухню, загаженную еще почище всего остального дома. Вот откуда исходит запах. Кухня крайне неопрятная. На полу и прочих поверхностях – толстый слой грязи. Даже потолок чем-то забрызган.

И, похоже, в холодильнике что-то сгнило. Из-под дверцы сочится черная кровь, вытекая на линолеум под ним, как будто этот холодильник некогда был живым существом и теперь разлагается у них на глазах. Джейми осторожно подступает к нему, открывает дверцу и невольно рыгает под маской. Полки уставлены пластиковыми пакетами с кровью – судя по всему, взятой у жертв в качестве сувенира. Некоторые протекли – потоки какой-то неописуемой густой жижи стекают с полок на дно камеры. Где застывают, превращаясь в черно-ало-коричневый мрамор.

Джейми опять давится, на сей раз едва сдержав рвотный позыв, и быстро закрывает дверцу.

Сбоку лежат столовые приборы и тарелки, покрытые плесенью и засохшими объедками. На обеденном столе – неровные стопки бумажных листков, наспех исписанных шариковой ручкой. Джейми наклоняется, чтобы получше рассмотреть один из них, – там нет ничего, что имело бы смысл. Нагромождение слов, бредовое и бессвязное. Картина разбитого разума.

Он больше не может всего этого выносить. Мысль о том, что вытворяла эта женщина, просто ужасает. Джейми поспешно выходит из дома.

Ромилли ждет его за оцеплением. Он останавливается с другой стороны от сине-белой ленты.