Читаем Ученик афериста (СИ) полностью

— Каким нахрен скрипачом? У ребенка талант. Смотри, ему весело таскать мне бутылки.

— Матиасу чуть больше года, ему весело даже лизать линолеум.

Я взял нужную бутылку и поднял сына на руки, дернув за капюшон махровой пижамы.

— Ты скучный, Альдо, — буркнул я. — Матиас, ты хочешь быть скрипачом?

— Бля.

— Устами младенца, как говорится. Не хочет он быть скрипачом, Альдо.

— А сомелье — прям работа его мечты? — проскрипел Альдо, лучезарно улыбнувшись Матиасу.

Эй, давить на ребенка нечестно. Во-первых, Матиас любит дядю, а во-вторых, ангельская улыбка Альдо Сантана могла и взрослых людей заставлять плясать под его дудку.

Я вернулся на кухню, держа сына так же бережно, как и бутылку вина.

— Новый Орлеан, стаканы, — бросил я Финну. — А вообще, Альдо, пусть кем хочет будет. Правда.

— Главное, чтоб в тюрьму не сел, — поддакнул Финн.

Если бы я был ясновидящим, святой отец, и подглядел бы некоторые события из ближайших пятнадцати лет, то отнесся бы к фразе Финна и воспитанию сына тщательнее.

— Матиас Энрике Моралес Сантана, признаете ли вы, что в ночь на четырнадцатое марта этого года, вы в компании двух своих одноклассников угнали торпедный катер с берегов Республики Куба, катали на нем проституток по Карибскому морю и читали им стихи?

— Признаю.

— Что вы можете сказать в свое оправдание?

— Это был праздник.

— Какой?

— День числа Пи.

*

Сколько месяцев прошло, я и не помню. Больше года? Кажется, да.

Говорят, счастливые часов не считают. Да, это правда.

Знаете, падре, каково это, быть совершенно счастливым человеком? Просыпаться ранним утром с лучами солнца, под шум прибоя, потягиваться на холодящих кожу простынях, осторожно, чтоб не будить спящего рядом, выйти на балкон. Покурить, глядя как бирюзовые воды тихого океана омывают песчаный берег, махнуть рукой садовникам, которые направляются к виноградникам. Спуститься, шелестя полами халата, приветливо поздороваться с горничной Адрианой, взять из библиотеки папку с документами, безо всякой спешки и паники изучать их, сидя на ступеньках у крыльца, а потом Финнеас Вейн, протянув стакан кофе, обязательно сядет рядом и начнет заглядывать через плечо. Наблюдать за тем, как няня воркует с сыном, как Альдо водит смычком по струнам виолончели, отправиться в офис, наслаждаться занятостью. Раз в неделю — разборки у мексиканской границе, и посиделки в «Борзом коне». Смотреть, как атташе Сильвия, намотав бороду бармена на пальцы, поцелует его в небритую щеку и по-хозяйски встанет за стойку, чтоб налить себе чего-нибудь крепкого. Травиться низкопробной текилой, смеяться над общими шутками, взять домой номер «Пророка». Поужинать, погулять с сыном на пляже, безучастно наблюдать за тем, как он роет ямку в песке и улыбается. Упасть в кровать совсем еще не уставшим, подвинуться к краю, смотреть в потолок и до самой ночи слушать звуки виолончели.

Если рай существует, то он именно такой для меня. Когда наслаждаешься каждым шагом, каждым вздохом, каждым взглядом и прикосновением, когда и солнце ярче светит, и белые розы пахнут сильнее, и даже материться не хочется.

А за плечами у меня Лондон. Моя семья, которая все еще искала меня. Мать, которая все глаза выплакала, отец, наверное, поседевший. Бабушка, которая переживает больше их всех.

Но мне плевать. Совершенно было наплевать, что меня ждут и за меня переживают, в этом мой самый большой грех — в эгоизме и беспечности.

Я нашел свое счастье в мафии. В ребенке от нелюбимой женщины, в беглом заключенном из Нового Орлеана, в разборках у мексиканской границы, в алкоголе разного качества и вообще в окружающей обстановке. Джимми Старлинг поглотил Альбуса Северуса Поттера: все, что осталось от старого меня — клетчатые рубашки и большие квадратные очки в черной оправе.

И я не переживал по этому поводу. Кто знает, может, я всегда был Джимми Старлингом?

— Альдо, пощади, — выл я, шагая вслед за белобрысой фигурой.

— Заткнись, урод, — рявкнул Альдо, внимательно просматривая витрины.

Поход по магазинам с Альдо Сантана — вот она, плата за мое блаженство.

Первым по бутику шел сам молодой мафиози, внимательно, со знанием дела, просматривая одежду на вешалках. За ним плелись мы с Финном: я ныл вслух, Финн терпел. За нами топали два телохранителя, обвешанные бумажными пакетами. Как оказалось, роль Финна была именно в защите нас от «ну, а вдруг чего»: телохранители были нагружены пакетами и при всем желании не смогли бы юрко вытащить оружие.

Альдо, прищурившись, прижал к моей груди вешалку с бежевой футболкой из приятного на ощупь материала и, оценив, протянул консультанту вешалку и направился дальше.

— Я это не надену, — ужаснулся я, при виде светлого пиджака с золотыми нашивками на плечах.

— Ты это наденешь.

— Это дерьмо.

— Это Версаче, — прорычал Альдо, треснув меня по лбу своим телефоном. — Ты — лицо моего картеля. А лицо моего картеля не может выглядеть, как постоянный клиент секонд-хенда. Меня бесят твои рубашки.

Финн фыркнул.

— Да что вы все пристали к моим рубашкам, — возмутился я. — Я не надену это петушиное одеяние.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Проза