Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний

A storm is gathering. Собирается/ надвигается гроза.

to gather experience накапливать опыт

to gather one’s energies собраться с силами

to gather speed набирать скорость

to gather from facts делать вывод на основании фактов

to gather the dress at the waist собрать платье в талии

Have                   _

to gather head нарывать/ созревать (о фурункуле)

to gather one’s breath перевести дух

to gather one’s wits/ thoughts собраться с мыслями

23.      Have - иметь

He has a flat. У него есть квартира.

Не has a family, friends. У него есть семья, друзья.

to have shares in a company владеть акциями компании

The house has a garden. При доме есть сад.

The bag had no name on it. На сумке не было бирки с фамилией.

Do you have time for reading? У тебя есть время на чтение?

I have no words to express it. У меня не хватает слов, чтобы выра-

зить это.

I have nothing to do. Мне нечем заняться.

I had my work to do. Мне надо было (еще) сделать работу./ У меня

еще была работа.

to have smb on one’s side иметь поддержку с чьей-то стороны

to have much in common иметь много общего

He has blue eyes. У него синие глаза.

She has a bad memory. У нее плохая память.

She has an ear for music. Она обладает музыкальным слухом.

She has a fine taste. У нее прекрасный вкус.

Не has perfect health. У него великолепное здоровье.

These strawberries have a beautiful flavour. У этой клубники чудес-

ный вкус/ аромат.

Не has a sense of humour. Он не лишен чувства юмора.

The book has 300 pages. В этой книге 300 страниц.

Не had a letter. Он получил письмо.

Не had a rough lesson. Он получил жестокий урок.

You may have it for 100 roubles. Вы можете купить это за 100 руб-

лей.

to have an answer получить ответ

We had an earthquake. У нас было землетрясение.

We had much rain this year. У нас в этом году было много дождей.

to have a good time хорошо провести время

I had dinner at 3. Я обедал в 3 часа.

She is going to have a baby. У нее будет ребенок.

Не had an odd experience. С ним произошел странный случай.

л

Increase

She has a headache. У нее болит голова.

Не has a sore throat. У него болит горло.

24.      Include - включать

The price includes postage charges. Цена включает почтовые расхо-

ды.

Your duties will include cooking. В ваши обязанности будет входить

приготовление пищи.

to include smb/ smth on a list включить кого-то/ что-то в список

The volume includes all his stories. Этот том включает все его рас-

сказы.

Our programme includes a visit to the picture gallery. Наша програм-

ма включает посещение картинной галереи.

Both points are included in the agenda. Оба пункта включены в по-

вестку дня.

Не is included in the team. Он включен в команду.

The book includes the bibliography on the subject. Книга содержит

библиографию поданной теме.

to include a fact in one’s report включить (этот) факт в свой отчет

25.      Increase — увеличивать(ся)

to increase the speed увеличить скорость

to increase one’s vigilance повысить свою бдительность

to increase in number увеличиваться численно/ в числе

to increase in size увеличиваться в размере

to increase in price повышаться в цене

to increase by 10 per cent увеличиться на 10 процентов

to increase to 1.000 увеличиться/ возрасти до 1000

to increase by degrees постепенно увеличиваться

to increase appreciably/ considerably/ significantly значительно уве-

личиться

to increase enormously/ tremendously чрезвычайно/ потрясающе

увеличиться

to increase steadily/ gradually неуклонно/ постепенно повышаться

to increase slightly/ marginally слегка увеличиться

to increase the output увеличить выпуск

increase the cost повышать себестоимость

Involve       -—___

to increase the choice of smth увеличить выбор чего-то

to increase one’s income повысить доход

to increase the weight увеличить вес

The output has increased by 20 per cent. Выпуск увеличился на 20

процентов.

The population is increasing rapidly. Численность населения быст-

ро растет.

The property has increased in value. Стоимость собственности воз-

росла.

26.      Involve — вовлекать

The experiment involves expensive equipment. Для проведения этих

экспериментов требуется дорогостоящее оборудование.

It involves expenses. Это влечет за собой расходы.

to involve one’s acquaintance in the quarrel втянуть своего знакомо-

го в ссору

to involve in the dispute вовлечь в спор

to involve in the crime вовлечь в преступление

to involve in an unpleasantness вовлекать в неприятности

to involve in expense вовлекать в расходы

We got involved in the affair. Мы оказались замешанными в этом

деле.

Не was not involved in the affair directly. Он не был замешан в этом

деле непосредственно.

to be involved with criminals связаться с преступниками

to involve oneself in smth участвовать в чем-то

The film involved me. Фильм захватил/ увлек меня.

to involve smb in a project задействовать кого-то в проекте

We were involved with technical details. Мы вникали в технические

детали.

The job involves travelling a great deal. Эта работа связана с частыми

поездками.

27.      Keep - держать

Do you keep a screwdriver around the house? У вас есть в доме от-

вертка?