Эдриан вспомнил бессонные ночи, когда бесконечно прокручивал в уме малейшие подробности жизни Райана, постоянное пьянство, таблетки, катастрофическое моральное падение и медленное сползание в состояние глухой, болезненной паранойи. Он ненавидел умение Райана и ему подобных ловко уходить от ответа за искореженные судьбы и пропавшие жизни. Почему закон настолько неповоротлив? Разве недостаточно безошибочного инстинкта, почему всегда требуются какие-то убедительные доказательства? Многие годы Эдриан знал, что Райан опасен для общества. Пути их несколько раз пересекались, но что бы ни происходило, тому удавалось скрыться. Или за него отвечал кто-то другой, или свидетели бесследно исчезали, обвинение рассыпалось, а следствие прекращалось. Вскоре Райан приобрел вес в преступном мире и стал особенно осторожен. Эдриан стремился обезвредить циничного убийцу, а беспокойство за судьбу собственного сына-подростка лишь усиливало уверенность в своей правоте.
Вещественные доказательства Майлз потерял, напившись до невменяемости. Ночь провел в машине возле дома Райана в компании бутылки виски, а потом ничего не смог вспомнить. Отстранение от дела принял с благодарностью, сознавая, что всех подвел, а сам окончательно запутался. В безумном преследовании стал похож на человека, которого ненавидел: на собственного отца. А после отстранения мир вообще рухнул. Эдриан потерял не только вещественные доказательства, но и разум.
– Уверены? – Райан убрал с лица обычную наглую ухмылку и взглянул почти по-человечески.
Кофе уже не действовал, так что Эдриан подошел к бару и достал виски, мучительно пытаясь понять, что Райан имеет в виду. В очередной раз пытается обвести вокруг пальца? Передал стакан, а бутылку поставил на кофейный стол, чтобы наливать, не поднимаясь.
– Слушаю твою версию.
– Знаю, вы считаете меня злодеем, который убивает всякого, кто встает на пути. Правильно, именно этим я и занимаюсь. Способствует бизнесу.
– Давно записался в бойскауты?
– Да, я действительно совершил много плохого, не отрицаю. Но клянусь, что не убил ни одного непричастного человека. Во всяком случае, прямо и непосредственно.
Паника отступила, опасности Эдриан не ощущал. Более того, не сомневался, что Райан говорит правду.
– Отец имел серьезные связи. Очень серьезные. Близко знал множество влиятельных людей. Что из этого следует, объяснять не надо: вы чешете спину мне, а я – вам. Богачи льнут друг к другу, и всех их неудержимо тянет к извращениям. – Он залпом проглотил виски и глубоко вздохнул.
Эдриан заметил на его лице страх – тот, который человек испытывает, сознательно нарушая данное слово или выдавая секрет. Подобного состояния прежде он у Райана не наблюдал.
– Отдаю вам должное, детектив. Вы действительно превратили мою жизнь в ад. – Он наполнил стакан. – Отец не любит… не любил, когда кто-нибудь совал нос в его дела, а потому пообещал устроить так, что все обвинения против меня развалятся. Не прошло и нескольких дней, как я сорвался с крючка, а вы утонули в дерьме.
– Полагаешь, друзья отца обладают серьезными возможностями? То есть кто-то занимает высокий пост в полиции? – Ничего подобного Эдриану даже в голову не приходило. Он до такой степени поверил в собственный провал, даже не думал, что на самом деле провала могло и не быть.
– И не один «кто-то», мой наивный друг, а сразу несколько.
– Серьезно?
– В этом городе все повязаны между собой значительно прочнее, чем вам кажется. Задача решается проще простого.
– Вранье!
– В таком случае, каким же образом могли исчезнуть улики?
– Тот нож, который мы нашли у тебя дома, патологоанатом признал… – Эдриан вздрогнул и замолчал: Райан быстро встал и принялся нервно расхаживать по комнате.
– Неужели считаете меня до такой степени безмозглым, что, убив родного отца, я оставил бы оружие лежать на виду, да еще в собственной берлоге? Зная, как вы за мной охотитесь? Вздор!
– Кто же мог подтасовать факты? Один из участников следствия? Кто-либо из начальства?
– Черт возьми, да тот же самый патологоанатом, например. Понятия не имею, какая крепкая их круговая порука. Но я этого не совершал. – Голос дрогнул. – Мне показали фотографии – страшнее не бывает. Я на такое не способен. – Райан остановился и посмотрел в пространство. – Да, я ненавидел этого человека, по-настоящему ненавидел, однако не убивал. Слишком боялся его. Вы не представляете, каким он был. Даже с того света сумел бы достать и отомстить.
– Вот уж не думал, что ты склонен к спиритизму.
– Я склонен ко всему, чего требует ситуация. Иначе не смог бы выжить. Отец ни разу не сделал для меня ничего, что каким-то образом не принесло бы ему выгоду. Даже эта проклятая школа, где мне пришлось учиться, была нужна ему, чтобы сохранить мерзкие семейные традиции. Он там учился, его отец там учился и еще черт знает сколько поколений. А на меня ему было наплевать! Приходилось пробиваться самому. Но правда только благодаря ему я не сел в тюрьму. Не ради меня, а ради него самого. Заботился лишь о собственной репутации, а об меня только что ноги не вытирал.