Не успела она произнести эти слова, как туннель озарился ярким белым светом. Оглушительно взвыла сирена, раздался механический голос: «ТРЕВОГА! ТРЕВОГА! НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ!
»Тяжелая дверь поползла в сторону. За ней находилась небольшая комнатка, в дальнем конце которой была еще одна дверь.
– Всем пройти вперед!
– приказал уже другой голос. – Руки держать на виду!С бьющимся сердцем Алиса подняла руки над головой и вместе с остальными вошла в комнатку. Дверь за ними плавно закрылась.
– С прошлого раза они усилили меры безопасности, – нервно заметила мисс Пинки.
–
В двери открылся «глазок». Кто-то – или что-то – внимательно рассматривал визитеров. Над «глазком» висела табличка:
«Не нравится мне все это», – подумала Алиса. Внезапный металлический лязг заставил ее подскочить на месте. Она бы не удивилась, если бы пол под ногами разверзся и вся компания вверх тормашками полетела в подземелье, кишащее червями-вонючками. Вместо этого железная дверь начала подниматься. Постепенно из-под нее показались две громадные мохнатые ступни, такие же ноги и длинный, покрытый тусклым мехом торс.
Алиса затаила дыхание: взглядам открылись заросший волосами подбородок и крупная голова. Из-под черной форменной фуражки смотрели глаза невероятного бирюзового цвета, над козырьком красовалась блестящая серебряная кокарда. Алиса разобрала на ней буквы: «О. К. Е. Й.» Существо напоминало блондинистую версию Рональда, а еще того бигфута, что выполнял обязанности охранника на пресс-конференции.
– Имена! Категория! Цель посещения! – заревело оно.
Все быстро назвали себя и свою категорию.
– Мы пришли к Джини, – сказала мисс Пинки. – Из лаборатории противоядий.
– С какой целью? – пророкотало существо.
– Это секретная информация. – Мисс Пинки подмигнула Алисе.
– Так ничего не выйдет, – шепнула девочка. От страха колени у нее сделались ватными, однако она храбро обратилась к монстру: – Здравствуйте! Вчера ваш коллега разрешил нам пройти на пресс-конференцию. У нас наивысший уровень допуска.
– Ой-ой, – тихонько мяукнула мисс Пинки.
– Нет у меня никаких коллег! – рыкнуло существо.
– Но вчерашний охранник был очень на вас похож, – продолжала Алиса. – Он тоже бигфут.
Мисс Пинки снова мяукнула, уже громче.
– Ну все… – обреченно прошептала она.
Монстр сделал широкий шаг вперед, с хрустом разминая пальцы. Наклонился к Алисе и вплотную приблизил огромную физиономию к ее лицу, так что девочка могла разглядеть мельчайшие сосуды в его глазах. Низким размеренным голосом, отделяя каждое слово паузой, он произнес:
– Я. Не. Бигфут.
– Нет? – Когда существо медленно покачало головой, Алиса состроила беспомощную гримасу. – Тогда, может, сасквоч?
Монстр прищурился:
– Попробуй еще раз.
Промахнуться снова Алиса не могла.
Внезапно ее осенило.
– Знаю! – воскликнула она. – Вы – йети!
Йети шагнул назад.
– Для тебя, видно, мы все выглядим на одно лицо, а?
– Вообще-то, нет. У вас самый грозный вид, – заметила Алиса, надеясь, что подобрала верные слова.
Йети погладил бороду, потом отошел в сторону.
– Лаборатория противоядий находится четырьмя этажами ниже. – Достав из-за пазухи какие-то бумажки, он раздал всем по листку. – Форма обратной связи, – пояснил он. – Для нашего бюро «Охрана. Качественно. Ежедневно. Йети» очень важна ваша оценка.
Все четверо осторожно обошли йети. Алиса вдруг обернулась.
– У вас очень красивая фуражка, – похвалила она.
Йети расплылся в желтозубой улыбке.
– Благодарю, – пробасил он. – И помните: если вам потребуются охранные услуги, обращайтесь. Мой девиз: «Есть проблемы? Не робей! Просто скажи:
„О.К.Е.Й.“!»12. Бульк-бульк, бабах!
Мисс Пинки завела спутников в тесный, как клетка, лифт и нажала кнопку с обозначением «–4»
. Дребезжа, кабина поехала вниз, причем двигалась она ужасающе медленно. Наконец двери лифта открылись, и отряд оказался в просторной лаборатории.Длинные белые столы, заставленные блестящими колбами и ретортами, при помощи стеклянных труб соединялись с огромными чанами. В трубах что-то клокотало. Повсюду плясало пламя горелок; на огне бурлила жидкость всех оттенков зеленого и красного. Монстры в белых халатах прохаживались между столами: одни – снимали показания приборов, другие – проводили опыты. Почти все носили респираторы, поэтому разобрать, кто есть кто, было невозможно, хотя Алиса заметила у двоих сотрудников лаборатории короткие фавньи рожки и еще у одного – волочащийся по полу змеиный хвост.
За одним из столов даже работал кентавр – лошадиное тело он прикрыл белой простыней. Стеклянные и металлические поверхности сверкали чистотой.
– Ого, – воскликнул Поль, – здесь чище, чем у меня дома!
Алиса стряхнула с одежды часть пыли:
– Ну, мы тут быстро нагрязним.
Мисс Пинки потянулась за белыми халатами, висевшими на крючках у лифта.
– Давайте-ка лучше накинем вот это. – Она раздала всем по халату. – Поль, ты тоже, – сказала она, вручая домовому халат поменьше.
Адальстейн Аусберг Сигюрдссон , Астрид Линдгрен , Йерген Ингебертсен Му , Йерген Ингебретсен Му , Сельма Оттилия Ловиса Лагерлеф , Сигрид Унсет , Сигюрдссон Аусберг Адальстейн , Ханс Кристиан Андерсен , Хелена Нюблум
Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира / Прочая детская литература / Сказки / Книги Для Детей