Унесенные ветром. Любовь в Голливуде

– Нормально. А у тебя? Ты не пожалела о том, что уехала в Голливуд? – Он отошел в сторону и жестом пригласил ее внутрь. Ей все еще казалось странным быть гостьей в доме, где они когда-то жили вместе. – Судя по твоим письмам, все было не так уж и прекрасно. Не похоже, что ты обрела там счастье.

Она последовала за ним в гостиную, выглядевшую так же, как и в день ее переезда. На месте Ли она, по крайней мере, убрала бы ее фотографии. Атмосфера казалась Вивьен какой-то напряженной и в то же время гнетущей. Ей не хотелось оставаться наедине с Ли.

– Съемки были непростыми. Не будь со мной Ларри…

Она не закончила фразу, увидев боль в его глазах, когда она заговорила о возлюбленном. И почему только Ли был таким верным и все еще надеялся, что она вернется к нему? Они оба молчали, пока тишина не заполнила небольшую комнату, полную воспоминаний. Вивьен хотелось просто убежать. Ей так не терпелось попасть в Англию, а теперь она была вынуждена признать, что все оказалось не так, как она ожидала.

– Сюзанна не дома?

– Она еще в школе. Ты ведь ее мама и должна знать, что в пять дети в Великобритании идут в первый класс.

Само собой, Вивьен это знала, но, к сожалению, была неидеальной матерью и просто не подумала, что Сюзанна уже достигла школьного возраста. Боже, и куда только подевалось время?

– Когда она вернется?

Почему Ли не мог оставить дочку дома, чтобы девочка дождалась маму? Вивьен же заранее сообщила о приезде, чтобы встретиться с семьей на Литтл-Стэнхоуп-стрит.

– Через два часа.

Два часа молчания и немого упрека – нет, этого она не вынесет. Ей нравился Ли, но ей было некомфортно от холода между ними. В то же время, они оба были британцами, и поэтому не могли выразить своих чувств. Как бы поступила на ее месте Скарлетт?

– Тогда я зайду через два часа, – сказала она с напускной радостью, испугавшей ее саму. – Мне еще нужно купить сувениры для друзей в Голливуде. До скорого, Ли.

Ее поспешный уход напоминал бегство. Выйдя на улицу, она глубоко вздохнула и удивилась, почему надеялась, что станет легче. Ли продолжал верить, что Вивьен в конце концов вернется к нему, в то время как она знала, что для нее существует только Ларри. Разумеется, она была не в настроении ходить по магазинам, но что же ей тогда оставалось делать? Как провести два часа, чтобы отвлечься и не прокручивать в голове эту неприятную сцену?

На секунду Вивьен задумалась о том, чтобы навестить друзей в театре «Олд Вик», но они с Ларри собирались сходить туда завтра вечером, и она не хотела портить ему удовольствие, первой узнав последние сплетни. С мамой она уже виделась и выслушала от нее обязательные упреки. Так что же ей оставалось?

По лицу Вивьен скользнула улыбка: она вспомнила о человеке, которого могла навестить в любое время без предупреждения и который всегда оказал бы ей теплый прием. Старый добрый Освальд Фрюэн. Кроме того, ей пора было проведать Шери. Узнает ли ее кошка? Ее мучило чувство вины, ведь в декабре прошлого года Вивьен обещала Освальду и Шери, что приедет в Лондон где-то через десять дней. С тех пор прошло почти десять месяцев. Давний друг знал, почему так получилось, ведь Вивьен часто писала ему письма, и согласился ухаживать за животным, но сама кошка могла чувствовать себя брошенной. Но Шери точно было хорошо с Освальдом. Так же, как и Тисси – с Санни.

Окрыленная мыслью, что скоро она встретится с двумя близкими, Вивьен отправилась в путь.

– Вивьен! – Увидев ее, Освальд выглядел скорее разочарованным, чем обрадованным. – Я уже слышал, что ты вернулась в Лондон.

– Освальд. Прости, я хотела сразу же с тобой связаться, но мама… – Она, извиняясь, подняла руки. – Я еще никого не навещала – ты первый.

– Почему ты не сказала, что придешь?

– Тогда бы это не было сюрпризом, так ведь? – Она подняла на него глаза и улыбнулась. – Не пригласишь меня войти?

– Ты хочешь забрать кошку?

Освальд открыл дверь, чтобы впустить ее, но выражение его лица оставалось неприветливым.

– Надеюсь, она тебе не в тягость?

– Она лежит в гостиной рядом с камином. Это ее любимое место. Ты хочешь ее забрать?

– Нам с Ларри нужно будет вернуться в Голливуд. Может, тебе несложно еще немного позаботиться о Шери?

Теперь его верное лицо озарила улыбка.

– Вивьен, ты не поверишь, но я так к ней привык, – с нежностью в голосе сказал Освальд. – Мне страшно и подумать, что я могу потерять Шери…

– Может, будет даже лучше, если ты оставишь ее у себя. Кошкам нужен надежный приют, а я его дать не могу.

– Садись. Хочешь кофе?

– С удовольствием. У тебя есть пепельница? – Вивьен поискала в сумочке пачку сигарет и вдруг почувствовала, как ноги что-то коснулось. – Вот и ты, моя красавица.

Услышав голос Вивьен, кошка на мгновение замерла, а затем одним изящным движением запрыгнула на стул рядом с камином.

Вивьен затянулась сигаретой Player’s и посмотрела на Освальда.

– Дорогой, ты выглядишь усталым и беспокойным, – заметила Вивьен после того, как он принес ей кофе и печенье. – Что тебя тревожит?

– Ах, Вивьен, давай лучше поговорим о чем-нибудь приятном. Расскажи мне про Америку.