Unknown

Его вздох сказал мне, что он испытывает отвращение, но мне было все равно. Потому что да, этот мужчина был резным, мускулистым совершенством, а его голос доводил меня до исступления, но внутри он был запутанным, как и большинство мужчин, зарабатывающих на жизнь в правоохранительных органах. Трудно знать, что правильно, и постоянно поступать наоборот. В конце концов, этот выбор сказывается на психике. Я видел, как многие мои знакомые, хорошие парни, соблазнились легким путем; другие примирились с работой, которую они могли делать, и с работой, которую они надеялись делать; а третьи либо ушли, как я, либо нашли другой, более постоянный, выход.

Даллас встал и прошел в противоположный от Брига конец комнаты:

– Послушай. Твоя сестра убила Эстона Трэверса, – сказал он ему. – Она призналась в этом на камеру, на глазах у нашего агента под прикрытием и в комнате, полной людей.

Бриг задрожал.

– Она сказала, что заложила бомбу в его машину, но она не сработала так, как должна была, и он сгорел заживо в своем Мерседесе.

Бриг склонил голову и положил лицо на руки.

– Обязательно было? – прорычал я на Далласа.

Его взгляд метнулся к моему.

– Что?

– Ему не нужны были подробности, – укорил я, глядя на него.

– Черта с два, – возразил он, наклонив голову к Бригу. – Он должен понять, что его сестра - гребаное чудовище.

– Нет.

– Да, – настаивал он, кивнув для убедительности, прежде чем повернуться к Бригу: – Хей.

Бриг поднял голову и посмотрел на Далласа.

– Послушай, я не думаю, что Лейн хотела причинить тебе боль при всем этом. Думаю, она увидела способ помочь своим друзьям, притворившись, что строит фиктивные убежища, и воспользовалась им. Но она знала, что они варят мет, и упустила это из виду, так что к тому времени, как она разобралась с остальным, у нее уже были серьезные проблемы; она хорошо увязла.

– Знаешь, то, что она призналась в убийстве Эстона Трэверса, еще не означает, что она действительно это сделала, – предостерег я Далласа. – Она может прикрывать кого-то или хвастаться тем, к чему не имеет отношения, чтобы казаться устрашающей.

Он медленно покачал головой.

– Ты хочешь сказать, что полностью исключаешь возможность того, что Суарес или кто-то из его людей каким-то образом использует ее в своих интересах?

Он кивнул.

– Как? Кто-то может быть очень осторожен. ФБР не славится своей осторожностью и скрытностью. Вы, ребята, обычно выделяетесь в толпе.

– Черта с два, – проворчал он, нахмурив брови, расправив плечи и скрестив руки, - воплощение ворчливого альфа-самца. – Мы знаем, что делаем.

Я ничего не ответил. Я видел ФБР в действии в Чикаго, и они никогда не работали чисто, а те, кто находился под наблюдением, всегда знали об этом.

– И это все? – подначил он меня. – Больше никаких аргументов?

– Я просто сомневаюсь, что ты проверил каждый угол и заглянул под каждую кровать, – заверил я его. – Ничто не бывает таким простым и сухим, как ты себе это представляешь.

– Это не...

– Вы что-то упускаете, – сказал я, чувствуя себя очень уверенным в себе. Я побывал на другом конце слишком многих шоу УБН, ФБР и даже в какой-то момент АТС¹⁹, чтобы понять, что не всегда все было так, как казалось. – Ты сам сказал, что она много раз ездила в Мексику и обратно. У нее были деньги, которые ей давал Бриг и которые, как мы знаем, она раздавала своим друзьям. Суарес видит ее в общине или где бы то ни было, выясняет, кто она, и хватает ее. Все это имеет смысл.

– О, слава Богу. Я так рад, что ты здесь, чтобы подтвердить, что все это имеет смысл, – пробурчал он, глядя на меня.

– Но вдруг она стала хвастаться, да еще и на камеру, что убила Эстона Трэверса? – подначил я его. – Правда, специальный агент? Откуда, черт возьми, это взялось?

– Она все еще ненавидела его, – защищаясь, ответил он.

– Спустя почти десять лет? – я скорчил гримасу. – Да ладно.

– Почему бы и нет? – запротестовал он, гнев клубился в его голосе, как поднимающийся дым.

– Когда она предположительно убила Трэверса?

– Примерно в то же время, когда Суарес похитил ее.

– И вы не находите это странным? Это время имеет для вас смысл?

– Я…

– Вы, ребята, даете ей иммунитет и за его смерть?

Он взглянул на Брига, потом снова на меня.

– Так что с ней все в порядке по делу о растрате и незаконном обороте наркотиков, но она сядет на иглу за убийство Трэверса.

Он резко выдохнул.

– Эту часть я не знаю. Это дело рук УБН.

– Да ладно, – надавил я на него. – Тебе не кажется это подозрительным? Ты действительно думаешь, что это она убила Трэверса?

– Она ненавидела его настолько, что убила, – сказал он мне, закрыв на мгновение глаза. Он потер переносицу, и я услышал долгий вздох, прежде чем его прекрасные глаза снова обратились ко мне. – Все те разы, когда она ходила с ним по кругу, все те разы, когда он выходил на первое место и заставлял ее чувствовать себя неполноценной... Она говорит в признании, что ей понравилось наконец отправить его туда, где ему самое место.

– И где же это?

– В аду.

Я насмешливо фыркнул.

– Немного драматично, тебе не кажется?