Unlearning Shame: How We Can Reject Self-Blame Culture and Reclaim Our Power

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 3

Вот, например, этот твит Брайана Фостера: "Почему все воины социальной справедливости? Почему никто из вас не выбрал другой класс, например мага социальной справедливости или вора социальной справедливости?" (9 марта 2017 года), https://twitter.com/RexTestarossa/status/840000475764264960.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 4

Каррьер, Улисс. "Pitchfork Theory" n.d. Cryptpad.fr. Accessed June 16, 2023. https://cryptpad.fr/pad/#/2/pad/view/f5tNQhGclSAh+z2pbIryafDp+vQeqbe8ojc-WeHZeMk.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 5

Паркс, Кейси. "Он стал транссексуалом. Потом Техас поручил ему расследовать дела родителей транс-детей". The Washington Post, 26 сентября 2022 г. https://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2022/09/23/texas-transgender-child-abuse-investigations/?utm_campaign=wp_main&utm_medium=social&utm_source=twitter.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 6

Грегг, Аарон и Кристофер Роуленд. 2023. "Walgreens не будет продавать абортивные таблетки в некоторых штатах, где они разрешены". The Washington Post. March 3, 2023. https://www.washingtonpost.com/business/2023/03/03/abortion-pills-walgreens.

Некоторые клиники Planned Parenthood решили заранее соблюдать законодательные ограничения на аборты, введенные другими штатами (даже если эти штаты не имеют юридической юрисдикции над клиниками). Например, клиника Planned Parenthood of Montana решила отказывать в помощи тем, кто приехал из штатов, запретивших доступ к абортам, даже если по закону они не обязаны выполнять законы других штатов: Katheryn Houghton and Arielle Zionts, "Montana Clinics Preemptively Restrict Out-of-State Patients' Access to Abortion Pills," NPR, July 7, 20222, https://www.npr.org/sections/health-shots/2022/07/07/1110078914/montana-abortion-pills.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 7

L. Poorter, D. Craven, C. C. Jakovac et al., "Multidimensional Tropical Forest Recovery," Science 374, no. 6573 (2021): 1370-76.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 8

Ньюбургер, Эмма. 2021. "Конференция COP26 установила рекорд по выбросам CO2, а главным виновником стали авиаперевозки". CNBC. 12 ноября 2021 г. https://www.cnbc.com/2021/11/12/cop26-climate-summit-record-co2-emissions-air-travel-main-culprit.html.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 9

Tema Okun and Kenneth Jones, Dismantling Racism: A Workbook for Social Change Groups (Durham, NC: Change Work, 2000).

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 10

"White Supremacy Culture in Organizations", Centre for Community Organizations, Nov. 5, 2019, accessed from https://coco-net.org/white-supremacy-culture-in-organizations, PDF currently https://coco-net.org/wp-content/uploads/2019/11/Coco-WhiteSupCulture-ENG4.pdf.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 11

Адаптировано из статьи "Культура превосходства белой расы в организациях", подготовленной Центром общественных организаций.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 12

Прайс, Девон. 2020. "Культура комментариев должна быть остановлена". The Startup. 16 сентября 2020. https://medium.com/swlh/comment-culture-must-be-stopped-6355d894b0a6.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 13

Коа Бек, "Белый феминизм" (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2022).

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 14

Refinery29. 2022. "Сложные причины, по которым все больше чернокожих женщин снова расслабляют волосы", 22 ноября 2022 г. https://www.refinery29.com/en-gb/relaxer-natural-hair.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 15

Меле, Кристофер. 2017. "Армия снимает запрет на дреды, и чернокожие военнослужащие радуются". The New York Times, 10 февраля 2017 г. https://www.nytimes.com/2017/02/10/us/army-ban-on-dreadlocks-black-servicewomen.html.

Лия Асмелаш. 2020. "Чернокожие студенты говорят, что их наказывают за волосы, а эксперты утверждают, что из-за этого всем студентам становится хуже". CNN. 8 марта 2020 года. https://www.cnn.com/2020/03/08/us/black-hair-discrimination-schools-trnd/index.html.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 16

Уилсон, Джули. "Ненавистники снова атакуют прическу Габби Дуглас, и Twitter быстро отвечает". 2020. Essence. 27 октября 2020. https://www.essence.com/news/gabby-douglas-hair-haters-twitter-claps-back.

Грей, Даниэль. 2017. "Симона Байлз лучше всех ответила интернет-троллям, критикующим ее прическу". Allure. December 13, 2017. https://www.allure.com/story/simone-biles-hair-criticism-clapback.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 17

L. H. Da'Shaun, Belly of the Beast: The Politics of Anti-Fatness as Anti-Blackness (Berkeley, CA: North Atlantic Books, 2021), 14.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 18

Имя Мэллари было изменено в целях сохранения анонимности.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 19

Подробнее об этой идее см. John Holloway, Stop Making Capitalism (Oxfordshire, UK: Routledge, 2017), 173-80.

НАЗАД К ПРИМЕЧАНИЮ ССЫЛКА 20

"Бюро вольноотпущенников! Агентство по содержанию негров в праздности за счет белого человека." n.d. Encyclopedia Virginia. Accessed June 16, 2023. https://encyclopediavirginia.org/10582hpr-ee5c82942d7a1ba.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 21