И Вторник был сосредоточен. Как его компаньон, я всегда считал своим долгом дать псу жизнь, полную ра-1 дости. Я не знал, как он поведет себя на такой масштабной вечеринке: музыка, огни, шарики и транспаранты, I но я готов был скормить ему под столом сколько угодно закусок, чтобы удержать ретривера рядом. Но, как оказалось, волноваться было не о чем. Вторник не оставил меня. Не отошел ни на шаг. Ни разу. Даже когда мимо проходил официант с полной тележкой собачьих галет в форме осликов (ну ладно, это я придумал). Но зато мы с ретривером проехались в полном лифте. Никогда не задумываешься, как ехать в полном лифте с 40-килограммовым псом. На каждом этаже прохаживались люди, а потом резко останавливались, видя смотрящего на них Вторника.
— Служебная собака, — говорил я им.
Понимали ли люци, что это значит? Откуда мне знать — может, они думали, что это собака секретной службы или собака-пограничник, вернувшаяся из Ира-
ка
.— но вопросов мне не задавали. На пол пути вниз бедного Вторника стиснули, а перед глазами у него оказались задницы, но, похоже, это его ничуть не волновало (и — нет, он их не нюхал... по-моему).На вечеринке все хотели познакомиться со Вторником. Когда люди узнали, что я травмированный ветеран, а Вторник — моя собака-компаньон, все захотели обнять нас обоих. Конечно же, я им не позволил: мы еще не были к этому готовы. Когда я столкнулся с двумя привлекательными девушками в баре (в прямом смысле столкнулся, потому что было очень людно), пес показал себя идеальным джентльменом, дергал бровями, пока они расхваливали его красоту и манеры.
Когда я столкнулся С двум! привлекательными девушками в баре, пес показал себя идеальным джентльменом, дергал бровями, пока они расхваливали егс красоту и манеры.
— Да какого черта! — подумал я. — Это же вечеринка. Разреши им его погладить!
Вторник был в таком восторге, как если бы я разрешил ему погнаться за походной кухней из старых реклам собачьего корма. Линетт и Джери были из Майами, а так как я кубинского происхождения и у меня родственники в Майами, мы быстро перешли к другим темам. О жизни. О том, о чем говорят нормальные люди. Мы проболтали минут двадцать, и мне не стыдно сказать, что это был лучший и самый долгий разговор больше чем за два года (если не считать бесед с родными и домовладельцем). Мне даже дали номер телефона, но, когда эйфория вечеринки рассеялась, я струсил и не позвонил.
Потом подошел Пол Райкхофф, исполнительный ректор ИАВА, и отвел меня в сторону. Он хотел меЛ с кем-то познакомить. Пол прошел в У1Р-зал, и мы сН Вторником следом. Не знаю, почему нас не остановил*' амбалы у входа, но вечер был волшебный, все складыв лось, и нас пропустили без единого вопроса, хотя какие из нас важные персоны? Думаю, человек с тростью и со# бакой-компаньоном выглядит не слишком угрожающЦ.
— А вот и он, — сказал Пол, направляясь к мужчине на другом конце зала.
Похлопал его по плечу и сказал:
— Эй, Эл!
И вот я уже лицом к лицу со звездой передачи «Субботним вечером в прямом эфире», человеком, который гримасничал в фильме «Поменяться местами», с будущим сенатором (результаты выборов в тот момент еще оспоривались в суде) Аланом Стюартом Франкеном. Он был без пяти минут сенатор, и он был знаком с Эдди Мерфц, когда тот был самым смешным человеком на планете.
— Это капитан Луис Монталван, ветеран, раненный в Ираке. А это Вторник, его пес-компаньон, — представил нас Пол.
Как оказалось, Эл Франкен был не просто замечательным актером, но и дружелюбным, умным и практичным человеком. Он искренне интересовался моим мнением по поводу войны, и мы коротко поговорили о моих двух сроках службы и травмах как ментальных, так и физических. Но больше всего Эла интересовал Вторник. Франкен собачник до мозга костей, он рассказал мне о двух своих псах, а я ему — о Вторнике и
0
том, насколько сильно ретривер изменил мою жизнь. Когда будущий сенатор опустился на одно колено, чтобы погладить Вторника (разве я мог ему отказать?), я заметил, что если он начнет продвигать идею собак-компаньонов для ветеранов, для множества людей это будет очень важно. Мы долго с ним _говорили, но я об этом не задумы- Будущий сенатор опустилс
вался, даже когда Эл начал под- на 0
дно колено, чтобыробно расспрашивать меня о дрес- погладить Вторника (разве
сировке Вторника и о программе, я МОГ ему отказать?),
которая подобрала пса для меня. и тогда я сказал, что если
в конце концов Франкен откла- он начнет продвигать идек
нялся, а мы со Вторником следу- СОбак-КОМПЭНЬОНОВ ДЛЯ ве
ющие несколько часов бродили по теранов, для множества л
У1Р-секции (раз уж мы туда попали, Де
й эт0 будет очень важн(