Читаем Упражнения по стилистике русского языка полностью

    Идет-гудет Зеленый Шум,    Зеленый Шум, весенний шум!    Играючи, расходится    Вдруг ветер верховой:    Качнет кусты ольховые,    Подымет пыль цветочную,    Как облако, все зелено:    И воздух и вода!    Идет-гудет Зеленый Шум,    Зеленый Шум, весенний шум!..    Как молоком облитые,    Стоят сады вишневые,    Тихохонько шумят;    Пригреты теплым солнышком,    Шумят повеселелые    Сосновые леса;    А рядом новой зеленью    Лепечут песню новую    И липа бледнолистая,    И белая березонька    С зеленою косой!    Шумит тростинка малая,    Шумит высокий клен…    Шумят они по-новому,    По-новому, весеннему…


    Упражнение 201. И. Сельвинский так объясняет звуковую организацию одного стихотворения М.Ю. Лермонтова: «Когда Лермонтову понадобилось изобразить полет ангела, он стремился удалить из своего стихотворения тяжкие звуки, в особенности «р», для придания стиху невесомости:


    По небу полуночи ангел летел    И тихую песню он пел,    И месяц, и звезды, и тучи толпой    Внимали той песне святой.


    Но мысль требовала такого развития, которое никак не могло обойтись без этой буквы. В этом случае автор подбирал для звука «р» такие слова, смысл которых носил бы по крайней мере неземной или хотя бы возвышенный характер:


    Он пел о блаженстве безгрешных духов    Под кущами райских садов,    О боге великом он пел, и хвала    Его непритворна была.


    Безгрешный, райский, непритворный - содержание этих понятий смягчает рокот этой громовой буквы и содействует невесомости ангельского полета».

    Что общего в звуковом строе этих лермонтовских строк и приведенных ниже отрывков?


    1. На темно-голубом эфире    Златая плавала луна…    Сквозь окны дом мой освещала    И палевым своим лучом    Златые стекла рисовала    На лаковом полу моем.


    (Держ.)


    2. В час полуночных явлений    Я не стану в виде тени    То внезапу, то тишком    С воплем в твой являться дом.

    (Бат.)


    3. В час полуночных видений    В дыме облака, толпой,    Прах оставя гробовой    С поздним месяца восходом,    Легким, светлым хороводом    В цепь воздушную свились.

    (Жук.)


    4. Ты помнишь: в страшной тишине,    В ту ночь, как стала я твоею,    Меня любить ты клялся мне.

    (П.)


    Упражнение 202. Дайте стилистическое обоснование использованным поэтом созвучиям в отрывках.


    1. Он слышит, сокрушилась ель,    Станица вранов встрепетала,    Кремнистый холм дал    страшну щель,    Гора с богатствами упала;    Грохочет эхо по горам,    Как гром, гремящий по громам.

    (Держ.)


    2. Случалося, что, бурею разима,    Дрожала твердая скала;    А мертвых вод поверхность    недвижима    Была спокойнее стекла.

    (Жук.)


    3. Но ты поднялся, ты взыграл,    Ты прошумел грозой и славой -    И бурны тучи разогнал,    И дуб низвергнул величавый.

    (П.)


    4. Буря на небе вечернем,    Моря сердитого шум -    Буря на небе и думы,    Много мучительных дум.

    (Фет.)


    5. Люблю грозу в начале мая,    Когда весенний, первый гром,    Как бы резвяся и играя,    Грохочет в небе голубом.    Гремят раскаты молодые,    Вот дождик брызнул, пыль летит,    Повисли перлы дождевые,    И солнце нити золотит.

    (Тютч.)


    Упражнение 203. Проанализируйте звуковую организацию речи; укажите типы звуковых повторов и их стилистические функции.

Перейти на страницу:

Похожие книги