Ее улыбка была мягкой, мечтательной и чистой, такой далекой от всего, что изведала Таласин, когда в ее возрасте сражалась на войне за океаном.
– А вам, лахис’ка, я желаю, чтобы император Аларик оказал вам должное внимание. Украл пару поцелуев, и все такое.
Цзи захихикала, крайне довольная собой. От необходимости отвечать Таласин избавил мелодичный звон ветряных колокольчиков, легкий и воздушный, как пение птицы. Цзи извинилась и вышла посмотреть, кто привел их в движение.
Вернувшись к Таласин, придворная дама объявила:
– Лахис’ка, к вам пришли королева Урдуя и принц Элагби.
«3 амечательно».
Таласин постаралась воздержаться и не закатить глаза. Ей не особенно хотелось разговаривать с бабушкой и отцом, но… она должна была. «Я не возражаю», как тогда сказал Аларик своим жеманным тоном, и, вспомнив об этом и других его невыносимых ужимках, Таласин едва сдержала улыбку и помотала головой, пока поднималась за Цзи в светлую комнату.
Это была
В одном из кресел удобно устроилась королева Урдуя, в то время как Элагби, засияв, подскочил к Таласин.
– Дорогая моя, ты прелестно выглядишь…
– Спасибо, – равнодушно отозвалась Таласин.
Она не ответила на объятия отца, и его руки неловко упали с ее плеч.
Урдуя бросила на Цзи повелительный взгляд и дождалась, пока та выбежит из комнаты, после чего обратилась к Таласин:
– Мы с твоим отцом хотели бы кое в чем прояснить ситуацию.
Таласин села. Элагби последовал ее примеру, со взглядом раненого щенка, которого слишком много раз пинали, и не поддаться жалости Таласин помогло лишь усилие воли. Он поступил с ней неправильно, и пока что она хотела, чтобы отец не забывал об этом.
Урдуя мягко прочистила горло.
– Я понимаю, что ты сердишься на нас за то, что мы скрыли от тебя сведения о Пустопропасти. Я хотела бы объяснить причину…
– Я уже
Урдуя не отрицала.
Разгорячившись, Таласин продолжила:
– Ты сказала, что подозревала о намерении Империи Ночи вторгнуться. Но ведь это было не совсем правдой, да? Ты
Подкрашенные темным цветом губы Урдуи растянулись в улыбке. И ужаснее всего была ее
– Почти в точности так, лахис’ка. Ты не увидела лишь общей картины. В будущем рассмотри ситуацию со всех сторон. Это умение сослужит тебе хорошую службу, когда сама станешь королевой.
– Харликаан, – взмолился Элагби, – Таласин сейчас больно. Она заслуживает наших объяснений.
– Я именно этим и занимаюсь, – фыркнула Урдуя. – Алюнсина, я решила повременить с этим разговором – чтобы вы с императором Ночи все поняли сами – по одной простой причине. Оссинаст не доверяет тебе. Вероятно, всецело он никогда не сможет сделать это, учитывая ваше общее прошлое. Если бы ты узнала о Ночи Пожирателя миров раньше него, если бы к моменту, когда я рассказала об этом ему, ты была бы уже в курсе, он стал бы доверять тебе еще меньше. Но теперь у него есть повод верить, что ты в определенной степени тоже жертва. Что я не полностью посвятила тебя в свои планы. Что ты совсем не похожа на меня и коварный королевский двор.
«Он не просто верит в это», – беспомощно подумала Таласин.
Аларик
– Зачем… – У нее сорвался голос. Она попробовала еще раз: – Тогда зачем вообще мне об этом говорить?