Читаем Ушма полностью

Дети безучастно рассматривали меня из пролома в полу. Я помахал им рукой. Их лица ничего не отражали, но глаза внимательно следили за каждым моим движением. Как только я попытался приблизиться, они исчезли в отверстии. Я подполз к нему и увидел их внизу. Девочка всё так же крепко держала брата за руку. Я снова попытался улыбнуться, а затем показал пальцем на себя и хотел произнести своё имя, но его не было. Не «забыл», не «не знаю», а не было. Я молча шевелил остатками губ, не понимая, что делать дальше. Какое-то время мы рассматривали друг друга, потом дети повернулись бесшумно ушли. Пока я раздумывал, не следует ли мне последовать за ними, они полностью скрылись в тумане.

Кто были эти двое?.. Часть свиты Ушмы?.. Тогда почему я ещё цел?.. А может они сами по себе?.. Блуждают по околице ада вроде меня… Так значит, я тоже призрак?.. Или нет?.. А если да, то как я выгляжу?.. У меня такие же глаза как у них?..

Я подкрался к окну и выглянул наружу. Серое ватное небо почти касалось крыш, в камышах бродили чайки, а в обрывках тумана мелькали смутные тени. Я осторожно спустился вниз и пошёл дальше, внимательно оглядываясь по сторонам, чтобы не пропустить новое пришествие ведьмы.

Поравнявшись с одной из неподвижных коряг, я рассмотрел её с безопасного расстояния. Сейчас я легко заметил в ней фрагменты человеческих дел. Они были одеревеневшие и такие же грязно-коричневые как и ствол, но пахли эти коряги не болотной гнилью, а падалью. Я даже увидел один глаз, который открылся при моём приближении и заметался как пойманная птица. Я отвернулся и поспешил прочь.

Снова и снова я пытался найти своё отражение в воде, переходя от лужи к луже, но везде было только небо. Вода не отражала ничего больше, а когда я касался её пальцем или надолго задерживался у одного места, туда спешили жуткие подводные обитатели, заставляя меня отступать.

Только в одном месте, в небольшом болтуне, я неожиданно увидел в воде человеческое лицо. Но моя радость сменилось ужасом, когда я понял, что это не моё отражение. Из под тонкого слоя воды на меня смотрел утопленник — невзрачный мужчина средних лет с узкой щёткой грязных усов. Всё его тело скрывала торфяная жижа, оставляя на поверхности лишь неистово запрокинутое вверх лицо. В его широко раскрытых невидящих глазах стоял туман, а рот открывался и закрывался в беззвучном крике, как у умирающих на берегу рыб. Мертвец всё ещё пытался выбраться, чтобы сделать глубокий вдох такого близкого воздуха, но никак не мог. И эта пытка длилась вечно.

Завидев меня, мертвец затрясся, так что вода стала выплёскиваться из берегов болтуна. Поднявшаяся муть закрыла его лицо, но я успел увидел мольбу в его оживших глазах. Из недр грязи появилась рука с растопыренными пальцами и в отчаянно вытянулась в мою сторону. Она не была похожа на руку мертвеца. Рука тряслась и умоляла ей помочь, дёргаясь и взывая из глубин болтуна.

Всё во мне трепетало, но я отчего то медлил. Лишь когда рука начала конвульсивно дёргаться и ослабевать, точно её владелец задыхался в глубинах болота, я не выдержал и протянул свою ладонь навстречу. Наши пальцы почти соприкоснулись, но в этот момент из грязи вытянулась вторая рука, а затем ещё одна, и ещё и ещё… Я упал навзничь и отполз прочь от этого проклятого места, не в силах оторвать глаз от ужасающего белого букета шевелящихся человеческих рук, торчащего из расплёскивающейся чёрной грязи.

Я не стал ждать, пока руки скроются в глубине и под тонкой плёнкой воды вновь замрёт скорбное лицо утопленника. Я обошёл болтун стороной и больше никогда к ним не приближался. Любая вода здесь очевидно таила угрозу, являясь частью чудовищного мира Ушмы и мне вовсе не хотелось узнавать все её тайны раньше положенного времени.

Я бесконечно петлял среди участков и болот, стараясь двигаться вдоль остатков дороги, держа курс на Кремль. Тошнотворные твари всех мастей, в основном не крупнее выдры, попадались мне на пути. Почти все они жили в воде или на её кромке, но один раз путь мне пересёк большой выводок ужасающего вида кабанов. Они перебежали дорогу в полосе тумана — раздутые, уродливые, болезненно-стремительные, оставив на земле глубокие следы копыт и гниющие ошмётки плоти покрытой грязной щетиной. Мне казалось, что некоторые из них в процессе бега встают на задние ноги, но туман был обманчив. Я не раз видел в нём мелькающую впереди тень собаки, но был ли это Свифт или кто-то ещё, сказать наверняка было трудно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер