Читаем Узник полностью

— В мире оставалось меньше сотни из рода Переяроков в то время, как твои предки решили хитростью запереть меня в этой клетке, тем самым избавив свою дочь и племянницу от предполагаемой гибели. Я не могу выйти из этой комнаты, так как потомки друидов наложили заклятие на нее, чтобы я не смог покинуть её пределов, пока мне не откроют дверь. Они оставили меня иссыхать… После трехмесячного голода, моё обессиленное сердце перешло на энергосберегающий ритм, сократив сердцебиение до одного удара в минуту. Каждый день и каждую ночь, на протяжении шестнадцати лет, я слушал, как кровь в моих венах медленно течет по своим застывшим рельсам. Меня нельзя убить, но можно остановить мою жизнедеятельность, превратив в мумию. Это со мной сделал твой отец и его сестра.

— Они пытались спасти ребенка, — пытаясь не представлять мук, которые пришлось пережить Ричарду, я неосознанно решила оправдать действия своих родственников.

— Кто сказал, что ребенка нужно было спасать? Я не собирался убивать младенца, о чем знали все. Я решил позволить последней из рода замкнуть род. Однако Таммы решили перестраховаться и наплевать на моё существование.

— Что значит «замкнуть род»?

— Это уже не важно. За то время, что я провел здесь, численность Переяроков перевалила за две сотни и каждый из них жаждет уничтожить тебя до того, как это успею сделать я, чтобы получить меня на служение своему роду. Однако они не могут тебя убить, пока в тебе сидит магия друидов, чтобы не навлечь проклятие убийства последней из Таммов на свой род. Поэтому они медленно и верно вытравливают из тебя всю магию, которую ты должна была почувствовать в день своего восемнадцатилетия, однако не почувствовала и, по-видимому, даже ничего не заподозрила, так как тебя к тому времени уже хорошенько протравили. Главная цель — беспрерывно выбивать из тебя силу друида до тех пор, пока в тебе не погаснет твоя сущность, и после не дать твоей истинной силе возможности на восстановление.

Anguis in herba — вспомнилось мне. Он сейчас говорит именно об этой змее.

— Переяроки меня травят? Но как? Ведь я ни с кем с подобной фамилией не сталкивалась… Они делают это через посредников? Неужели в моё отсутствие в дом кто-то приходит?! — с ужасом воскликнула я, представив, как огромная, страшная фигура незнакомого мне человека расхаживает по моему дому и подкидывает отраву в мою еду.

— Скорее ты приходишь к ним. Еще несколько кусков пирога и пару чашек чая — и ты покойник. Они покончат с тобой сразу после того, как из твоей крови выветрится магия, а вместе с ней и друидское проклятие, направленное на род того, кто убьет тебя вместо меня.

С округленными глазами я сидела напротив решетки и впадала в ужас, сила которого не могла сравниться ни с одним моим страхом из прежней жизни.

— Ты… Я при тебе ела пирог… А ты отказывался… Хотя нет — ты пару раз его забирал, но при мне не ел.

— Я смывал его в унитаз.

— И всё равно продолжал позволять мне есть эту дрянь, напиваться чаем…

— И продолжал бы позволять, если бы не обещал поддаться тебе сегодня, — после этих слов Ричард поднялся с пола и отправился на своё подобие кровати, а я со злостью спустилась вниз.

Сон не шел ко мне, и я вдруг впервые в жизни ощутила силу настоящего, жгучего одиночества. Меня разрывало чувство, которое, смеясь мне в глаза, говорило мне о том, что я одна во всём мире и никто не спасет меня ни от Переяроков, ни от хранителя моего рода, о котором я совершенно ничего не знаю.

Около получаса я тихо проплакала в подушку, после чего у меня заболели глаза, и я впала в глубокий сон.

<p>XXI</p>

Три дня я не разговаривала с Ричардом, молча принося ему завтраки и ужины. Три дня я принимала пироги от милой бабушки и Макса, наигранно добродушно отказываясь от их вечерних чаепитий и выбрасывая отравленную выпечку в мусорный бак. Три дня я пыталась решиться уехать из города, но понимала, что ехать мне некуда и, при желании, меня найдут везде.

— Вот, держи, — сказала я, перекидывая Ричарду постельное белье, тёплый плед, купленную мной новую мужскую одежду, журналы с кроссвордами, набор ручек, махровое полотенце, зубную пасту и щетку, еще один тёплый плед и целую кучу других вещей. Ричард встал со своей старой постели лишь тогда, когда вся эта гора была перекинута на его сторону, после чего медленно подошел ко мне вплотную. Я решила начать объяснять до того, как он начнет задавать несвойственные ему, глупые вопросы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Все жанры