Узник

— Камилла Тамм.

— A capillo usque ad ungues. — От волос на голове до ногтей на пальцах ног, — подтверждала страница, словно зная, с кем общается.

— Кто я? — написала я на уже успевшем очиститься листе.

— Semel heres sеmper heres. — Единожды наследник всегда наследник.

— Я наследник?

— Inutilis quaestio solvitur silentio. — Ненужный вопрос освобождает от ответа.

— Наследник чего?

— Heres, succedens in honore, succedit in onere. — Наследник, наследующий благо, наследует и тягостное бремя.

— Мне грозит опасность?

— Anguis in herba. — Змея в траве.

— Кто ты и где?

— Abyssus abyssum invocat. — Бездна взывает к бездне.

— Расскажи о Р. Р.

— Victoria cruenta. — Победа купленная кровью.

Я хотела еще многое написать и еще больше получить ответов, но ни одна из ручек не смогла оставить больше ни единого чернильного следа ни на одном из листов блокнота. Когда я поняла, что со мной больше не хотят общаться, я, с трудом переваривая произошедшее, под проливным ливнем отправилась домой, стараясь сдержать дрожь своей взволнованной души. Ветра почти не было, что позволяло мне спокойно раскрыть свой старый пепельный зонт-трость, и хоть как-то укрыться от непогоды.

Придя домой, я решила не рассказывать о произошедшем своему пленнику — слишком сильно я была встревожена. Пообщавшись с Ричардом около двух часов, сознательно не затрагивая тему о его прошлом, я передала ему сборник сонетов Шекспира, после чего спустилась вниз и в очередной раз зашла в комнату своей тётки. Кроме сильного ливня за окном ничего нельзя было рассмотреть, отчего сегодня спать я легла с легким чувством разочарования.

Каждую осень я минимум трижды просыпалась из-за непогоды, поэтому, открыв глаза в шесть утра от раздирающего пространство грома, я не сильно удивилась небесному рокоту. На несколько секунд подойдя к окну, чтобы посмотреть на ливень невероятной мощи, я быстро вернулась в постель, съёжившись от сильного холода. Достав мобильный телефон, я снова начала перечитывать латинские афоризмы, пытаясь понять их суть. Речь шла обо мне, как о наследнике, наследующем благо и тягостное бремя. Сначала я подумала о том, что у меня нет ни родителей, ни близких родственников, от которых я могла бы что-либо унаследовать, но вдруг мне в голову пришла мысль о том, что «нет» не значит «не было». По факту, я являлась обладателем большой родословной, о которой толком ничего не знала.

Что означает «бездна взывает к бездне», я так и не смогла понять, но «змея в траве» меня серьезно заинтересовала. Можно было подумать, что «змеей в траве» является Ричард, однако он был тем, кто напрямую заявлял об угрозе исходящей от него, поэтому он уже не мог являться «скрывающимся в траве». Тогда кто эта «змея в траве»? Мысль о том, что в моей жизни может появиться еще кто-то, кто захочет мне навредить, напрягала. Что же касается моего вопроса о Р. Р. — это он «победа купленная кровью» или мне, для того, чтобы узнать о Р. Р., необходимо купить ответ кровью? Как только эта мысль посетила меня, я сразу же потянулась к столу, на котором лежала маленькая булавка, и, зажмурившись, резко проколола ей большой палец своей правой руки. Сделав кровавый отпечаток на первом листе блокнота, я около минуты ожидала, пока что-нибудь изменится или, хотя бы, мой след исчезнет. Однако ничего из ожидаемого мной не произошло, и, в итоге, я захлопнула блокнот с разочарованием. Положив книгу на стол, я легла на подушку и начала рассматривать потолок, чтобы быстрее заснуть под шум ливня, как вдруг кот, лежавший между мной и столом, ощетинился и выбежал из комнаты. Это заставило меня резко приподняться и снова взять блокнот в руки.

На сей раз, его листы были заполнены неизвестным мне каллиграфическим почерком и черно-белыми иллюстрациями, поясняющими текст. Я поспешно начала читать, чтобы текст не успел исчезнуть прежде, чем я выжму из него всю информацию: