— Нет, встретимся завтра утром. — Он вернулся к бумагам, которыми занимался ещё до прихода своих незваных гостей. Подполковник Арно почти забыл, что в его кабинете кто-то остался, но навязчивые мысли о чужом присутствии заставили его поднять глаза от документов. — Кэсси, я напишу тебе позже. До встречи. Можете идти.
Никто не стал оспаривать его решение. Кассандра вышла в коридор, а Хён Сок ещё на пару минут задержался перед рабочим местом подполковника Арно. Они не сказали друг другу ни слова. Хён Сок лишь молча наблюдал за тем, как Эндрю изменял сам себе. Последние одиннадцать дней полностью переделали его и превратили в того, кем он всегда хотел быть. Эндрю стал совсем как подполковник Квон. И чем дольше всё это продолжится, тем необратимее станут последствия. Не прошло ещё и двух недель наступившего года, а Хён Соку начинало казаться, что пролетела целая вечность. Безвременье в муках и сожалениях. Давно пора было начать всё менять. Слишком долго все они тянули.
Хён Сок покинул кабинет подполковника Арно с непоколебимой уверенностью в том, что настал его черёд действовать. Если понадобится, он решит всё собственными руками. Последний рывок. Совсем скоро настанет пора торжества справедливости.
Глава 19
И снова ночной дождь, и впервые за последние пять лет Хён Сок не мог уснуть. Раньше он всегда легко с этим справлялся. Стоило его голове коснуться подушки, как он тут же пропадал из мира на шесть или, если повезёт, восемь часов. Долгое время ему было этого достаточно. Он и не знал, что может быть по-другому. Но вот теперь, когда Лин давно спала, капли стучали о стекло приоткрытого окна, а воздух наполнялся прохладной тоской, он не мог сомкнуть глаз. Хён Соку никогда не приходило в голову то, что однажды с ним случится нечто подобное. Новым для него было то, что лёг спать он не поздней ночью. И всё не потому, что другого времени на вынужденный отдых у него не было. Хён Сок наконец захотел, чтобы завтра поскорей наступило.
Пальцы покалывало, раненая рука уже давно не саднила, потому что ему было просто не до неё, а в голову словно вложили всё то понимание мира, на которое всему остальному человечеству понадобились всего-навсего несколько тысяч лет. Казалось, до Хён Сока всё это дошло куда позже, чем до фолков. Тело его налилось свинцом, и один только разум остался наедине со всем миром.
Ни сейчас, ни годами раньше ничто не напоминало ему о том, как он виноват перед Лин. Он и не помнил того, как замахивался, поднимал свою сильную руку и оставлял беззащитной сестре синяки. До последнего Хён Сок не был уверен, что всё это происходило на самом деле, а не было лишь повторяющимся кошмаром. Но когда умерла мама, и за Лин пришли незнакомые им двоим родственники, он всё понял. Случилось это незадолго до того, как он окончил университет. Раньше он совсем не понимал, зачем пошёл учиться правоохранительной деятельности и решил стажироваться в ПОПДМК. Но тогда до него дошло. Мир никогда не был справедлив. Он ужасен, святость грешна, а тем, кто того не заслуживает, многое сходит с рук. Ему самому всё отпустили, и даже Лин, всю их совместную жизнь не устающая напоминать ему о промахах, не проклинала его пустую душу. Он и не замечал эту недопустимую роскошь, пока вовсе её не лишился.
Прошлым вечером Кэсси задержалась на ужин, а Хён Сок всё для неё приготовил. Лин вернулась домой вместе с документами, освободившими её от ненужной ей медицины, а Гефест составил ей список учебных заведений для будущего поступления. В качестве благодарности за всю оказанную ей помощь, Лин уговорила его остаться с ней хотя бы на чай. Это был первый раз, когда она привела кого-то в дом. Ещё со времён средней школы Лин лишь изредка упоминала о нескольких своих друзьях, сама ходила к ним вместе готовиться к контрольным и никогда не давала причин беспокоиться, что с этим у неё может быть что-то не так. Но именно так дела и обстояли. Это была одна из того множества вещей, о которых она умалчивала.
Если бы Кэсси чувствовала себя точно так же, как прежде, то в честь прихода Гефеста устроила бы настоящий пир, но единственное, к чему сейчас она смогла себя принудить, так это не уйти домой во избежание ненужного ей внимания. Благо сам Гефест кроме бывшего подполковника Квона не замечал никого.
— Сэр, Вы же не думаете, что я общаюсь с Лин из-за моей старой просьбы к Вам? Мне лишь посчастливилось попасть за один с Вами стол. — Юноша всё не находил себе места. Сидел он прямо напротив Хён Сока, и взгляд его то и дело метался от тарелки к нему. — Я отложу посещение Ньюэры настолько, насколько потребуется. И Вас я о помощи больше просить не буду. Вы были правы, когда прямо сказали мне, что для этого должны сложиться все звёзды. Точнее, это решение должно быть принято по обоюдному согласию двух председателей. Мне больше нет смысла к Вам обращаться, и это не потому, что у Вас больше нет полномочий подполковника.