В этой истории не будет злодея, и человек есть закон

— Нет. — Вернув на место закладку, которую ей довелось купить при одном из последних посещений поселений фолков, Кэсси как и всегда мягко ему улыбнулась. — Хён Сок, я хочу приходить к тебе, видеть каждый день, но лишь по собственному желанию, а не потому, что мы будем делить одну ванну и кухню. Ты ведь думаешь, что так Лин будет проще? Я безмерно люблю её с тех пор, как ты познакомил нас, и она, без сомнений, стала мне ближе, чем таковой могла бы оказаться родная сестра, но мне не кажется, что это пойдёт ей на пользу. По крайней мере до тех пор, как ты не решишься поговорить с ней обо всём том, о чём вы двое молчите всю свою жизнь.

— Я не понимаю, о чём ты. — Он невольно нахмурился и сам не зная от чего занервничал так, словно бы его поймали с поличным. — Нет ничего, что мне нужно было бы сказать Лин, у нас всё в порядке.

— Хорошо, конечно, что ты так считаешь, но в этом с тобой даже она сама не согласится. — Кэсси поднялась и поправила юбку. Предвещая вопросы Хён Сока, она ответила на них прежде, чем он успел их задать. — Я пойду попрощаюсь с Лини. Завтра зайду к тебе на работу. Что вы с Эндрю хотите? Снова эспрессо и латте? Вы не перестаёте подыгрывать стереотипам…

— Всё сказала? — Хён Сок улыбнулся, поднимая со стола оставленную ею книгу.

— Да, а потому пока. — Обернувшись, Кэсси на прощание помахала ему. — Я задержусь у Лин, так что иди лучше спать. Я сама запру дверь.

В тандеме автора и его вдохновения всегда должен быть тот, кто вечно уходит. Хён Сок покидать своего автора не собирался, и потому на себя это обязательство взяла Кэсси. Она испарилась в комнате Лин, и Хён Сок вновь остался наедине с самим собой решать те вопросы, что Кэсси в нём открыла. Вот только теперь все последующие с их первой встречи разговоры впредь были для него долгожданными.

Глава 8

Деревня Патуи сверкала в лучах полуденного солнца, Лин спала, Эндрю не переставал изнывать от холода, а Кэсси и Хён Сок самозабвенно слушали радио. Контролировать поток информации, что так неустанно пыталась достучаться до разума, становилось куда проще за городом, ведь здесь ни билборды, ни люди со своей всеобъемлющей интернет-рекламой и агитационными листовками с просьбами задуматься о будущем планеты не имели власти достать их. Лишь тихая музыка спокойной рекой лилась из проигрывателя, и в этом они находили своё прежнее уединение, которого им стало так не хватать без их рутинных ужинов в доме Квонов. Хоть где-то Хён Сок мог допустить себе взять перерыв от тех проблем, над решением которых корпел последний месяц. На территории Патуи проблемы и не смели пытаться достучаться до них.

Остановив машину ещё на подъезде к деревне, Кэсси выключила радио и аккуратной рукой похлопала Лин по плечу:

— Лини, просыпайся. Нам пора выходить.

— Что? Уже? — потерев сонные глаза, она подняла взгляд к окну. Пустая от деревьев и снега земля казалась ей удобнейшей стоянкой из всех, что можно было повстречать за пределами купола. — Мы не можем подъехать ближе? Я не хочу идти к фолкам по этому морозу.

— Я прекрасно понимаю твоё негодование, но Хён Сок запретил нам приближаться к поселениям ближе, чем на расстояние полукилометра.

— Тогда пусть снимет свой запрет сейчас. — Лин потянулась и бросила полный укоризны взгляд на брата. Когда говорили о работе Хён Сока, она не могла скрыть раздражения.

— Нельзя, ведь он сам сделал всё для того, чтобы этот закон вступил в силу. — Вмешался в разговор Эндрю, как всегда довольный тем, что может хоть кому-то рассказать о достижениях их отдела. Пока подполковник Квон постановлял, офицер Арно всех просвещал. — Если подъедем ближе, то можем напугать детёнышей амфи, а они как раз-таки обычно и водятся у фолков под боком. Золотое правило первого отдела по делам межрасовых коммуникаций — избегать вреда кощунства.

— О, неужели наш Эдди что-то знает?

— Ну уж побольше твоего, если ты не в курсе даже о законах. — Заулыбался Эндрю, но за это тут же получил по шапке, но не от Лин, а от её брата. — Эй, вообще-то, незнание не освобождает от ответственности. Ты бы мог побольше рассказывать Лин о том, что происходит в мире, а то её голова забита одними лишь мыслями о её одногруппнике.

— Да откуда тебе знать? По себе судишь? Очевидно, что это твое больное место, раз уж ты так часто говоришь о пар… — девушка едва не выпала из машины, когда Кэсси открыла дверцу с её стороны и поймала ту под руки.

— Может, уже пойдём? — поставив Лин на ноги, Кэсси приняла молчание за согласие и поправила её шарф. Затянув его так, чтобы он прикрывал губы Лин, она перевязала его концы на спине.

— Кэс, ты это специально? — Эндрю уже было хотел засмеяться, но холод заставил его замолчать. Зарывшись в опушку куртки, он вновь решил держать язык за зубами всю оставшуюся дорогу. Пока, конечно, на его пути опять не возникнет Ики.

Выбравшись из машины, Хён Сок помог Эндрю сделать то же самое, пока Лин ревностно наблюдала за тем, как её брат поддерживает всех, кроме собственной сестры. Но сказать об этом вслух она, как и всегда, не решалась. Слишком много чести.