— Не слушайте его, офицер Юна, Вы вольны говорить всё, что Вам угодно. — Поднявшись с места заявил Эндрю. Хоть он и старался того не показывать, но терпеть руководство Хён Сока он больше не мог. Здесь отстранённый от дел Квон больше не имел прежнего авторитета. Отныне и впредь он оставался просто Хён Соком, чьё слово никак не могло затмить решения подполковника Арно. — Хён Сок ничем здесь не распоряжается. Вы можете забирать стол и идти.
— Зачем же Вам его отдавать? — заметив, как женщина легко и быстро подняла по статусу положенную ей мебель, а затем вышла, он и не подумал о том, чтобы помочь ей.
— Хочу передать своё наследие. Это что-то вроде традиции. Ты бы знал о ней, если бы в своё время почаще выглядывал из кабинета. — Эндрю постарался лишить голос раздражения, но избавиться от него полностью не смог. — Твоё место, к слову, жутко неудобное. Я пробыл за ним всего одну рабочую неделю, а моя спина ноет так, будто вместо сидячей работы я хожу разгружать ящики.
— Это сделано намеренно, сэр. Чтобы не приходить в расслабленное состояние тогда, когда оно не требуется.
— Ты же знаешь, что во всех нормальных организациях самое лучшее кресло как раз-таки у начальника?
— Знаю, потому то у Вас всё это время было другое рабочее место.
Эндрю промолчал, а Хён Сок не нашёл, что можно сказать для того, чтобы найти повод задержаться с ним ещё на какое-то время. Если подполковник Арно не старался, общение их сходило на нет. Вот и теперь тишина оказалась давящей и чрезмерно напряжённой. Последние дни Эндрю особенно сильно стремился не оставаться с Хён Соком один на один. А он просто не мог вынести возникшего в нём отчуждения.
Раньше Хён Сок с особым тщанием избегал их разговоров, и теперь подполковнику Арно было до боли досадно наблюдать за тем, как он пытается вернуть то, что было у них до Сварога. Подчинённый возымел полномочия подчинять. Властитель растерял своё самодержавие. Силы сместились в другую сторону. Хён Сок собственными руками сбросил в реку валун, заставив ту выйти из берегов. Островок Эндрю затопило, и уже никто не мог переступить через него могучую Кали.
Знал бы Хён Сок раньше о том, как облегчили бы мольбы великой реке Кали его муку, то и не подумал бы потешаться над Ньюэрой. Но даже сейчас благословление веры было ему неведомо. Хён Соку всегда не на кого было надеяться, кроме себя самого. В мире, где любили исповедовать, он был пророком. Пока остальные рушили, Хён Сок отстраивал всё заново.
Подполковник Арно продолжил свою работу так, будто бы не придавать значения присутствию Хён Сока было проще всего. Они оба не могли сбежать что тогда, в Свароге, что в этот самый день, когда ночной дождь вновь прошёлся по Округу, а Лин с самого начала года вернула брату его машину. Хён Сок имел все возможности и условия для того, чтобы уйти, но не хотел. Он не представлял, чем может занять свою жизнь без работы. Первый отдел по делам межрасовых коммуникаций был для него роднее собственного дома. Бывший подполковник оставался без дела с одной лишь надеждой на то, что Эндрю сжалится над ним и прикажет принести ему кофе. Но эту задачу за них двоих решила Кэсси. С новой просьбой она вошла в кабинет, не обременив себя правилами приличия, что раньше Хён Сок всегда разрешал ей нарушать. В кабинет подполковника Кассандра могла заходить так, словно бы в нём всегда только её и ждали.
— Эдди, Хён Сок, доброе утро. — По своей давней традиции она принесла с собой латте и эспрессо, что уже было хотела поставить на стол, который в её отсутствие оказался похищен. — А где?
— Забрал новый офицер. — Ответил Хён Сок, поняв, что Эндрю не намерен отвлекаться на пустые разговоры.
— Значит наш Эдди теперь работает один.
Заключила Кассандра, на что не получила совершенно никакого ответа. Подполковник Арно всё продолжал изучать документы, изредка поправляя очки и постукивая пальцами по клавиатуре. Он упорно игнорировал своих старых друзей вместе с принесённым Кассандрой кофе. И любой был бы готов возмутиться, заметив подобное безразличие у обычно приподнятого духом Эндрю, если бы не знал того, как с самого начала этого года его душа изнывала в заточении стен кабинета и узкой оправы очков на измученных глазах. Тишина Эндрю имела всем известные обоснования, и ни Кэсси с Хён Соком, ни Лин с Ики не смели ничего на неё возразить. До тех пор, пока рабочие часы заполняли воздух своим удушающим присутствием, подполковника Арно было не положено беспокоить. Конечно, лишь до тех пор, пока он сам того не захочет. Но с тех пор, как министр руками Хён Сока возложил на него чужую ответственность, Эндрю ни разу не выказывал какого-либо желания. В один миг мир отнял все его прежние стремления.
— Зачем ты пришла? — наконец спросил он, когда немой визит Кэсси стал сводить его с ума.
— Хотела забрать у тебя Хён Сока, он ведь всё равно тебе больше не нужен. — Широко улыбнувшись, Кассандра взяла того под руку. Своим поведением она злила Эндрю всё больше. Его глаза с укором выглядывали из-под очков, осуждая все её действия.
— С чего ты взяла?