В гостях у турок

— Да, я при этого самаго гостинница и состою проводникомъ. Вотъ мой знакъ. О, это первая гостинница въ Константинопол! Она содержится отъ Американской компаніи спальныхъ вагоновъ… Wagonslits… Въ Париж такого гостинницы нтъ. Проводникъ вынулъ изъ кармана мдную бляху съ надписью и нацпилъ ее на грудь своего пальто.

— Деньги турецкія у васъ есть? продолжалъ онъ. — Позвольте мн одного турецкаго меджидіе на расходъ. Здсь въ турецкихъ владніяхъ надо давать бакшишъ направо и налво, а если вы будете сами разсчитываться, то васъ замучаютъ да и дороже вамъ это обойдется. О, русскаго на чаекъ пустяки передъ турецкаго бакшишъ! Но гд въ Россіи нужно подать пятіалтыннаго, для турка и пятачокъ довольно. Есть у васъ турецкія деньги? А то надо размнять.

— Вотъ…

И Николай Ивановичъ вытащилъ изъ кармана пригоршню турецкаго серебра, намняннаго ему англичаниномъ. Проводникъ взялъ большую серебряную монету и сказалъ:

— Здсь въ Турціи мелкія деньги очень дороги и на промнъ вотъ такой монеты на мелочь надо заплатить около пятнадцати копекъ на русскаго деньги…

Онъ подошелъ къ окошку тутъ-же на станціи, за которымъ виднлась красная феска въ усахъ, съ громадными бычьими глазами и черными бровями дугой, сросшимися вмст, и размнялъ монету на мелочь.

Подошли къ дверямъ, загороженнымъ цпью, около которыхъ стояли полицейскій офицеръ въ европейскомъ мундир и въ феск и солдатъ. Солдатъ держалъ конецъ цпи въ рукахъ.

— Votre passe, monsieur… произнесъ офицеръ, учтиво прикладывая руку къ феск.

Проводникъ тотчасъ-же заговорилъ съ нимъ по-турецки, сунулъ ему паспортъ супруговъ Ивановыхъ и солдатъ отвелъ цпь для прохода.

Очутились въ таможенномъ зал. Прізжихъ изъ-за границы было совсмъ мало: пять шесть человкъ. Сундуковъ и чемодановъ на столахъ для досмотра не было и десятка.

— Приготовьте ключъ отъ вашего багажъ. Сейчасъ принесутъ вашъ сундукъ. И ужъ если кто у васъ будетъ просить бакшишъ, никому ничего не давайте. Я за все расплачусь, сказалъ проводникъ и побжалъ съ квитанціей за сундукомъ.

Появился сундукъ на стол.Николай Ивановичъ открылъ его. Около него, какъ изъ земли, выросъ таможенный сторожъ въ феск, безъ формы, въ турецкой рваной куртк, но съ бляхой на груди. Онъ ткнулъ себя сначала въ грудъ, а потомъ указавъ на сундукъ, протянулъ къ Николаю Ивановичу руку пригоршней и, оскаливъ зубы, произнесъ

— Бакшишъ, эфенди…

— Съ него, съ него проси… указалъ Николай Ивановичъ на проводника. — Вотъ нашъ казначей.

Проводникъ сунулъ ему въ руку нсколько тоненькихъ мдныхъ монетъ и сказалъ супругамъ:

— Піастръ даю, а вдь это всего только семь копекъ на русскія деньги.

Подошелъ таможенный чиновникъ въ феск и съ зелеными петлицами на воротник гражданскаго сюртука, посмотрлъ на таможенные ярлыки австрійской, сербской и болгарской таможенъ на сундукахъ, произнесъ слово «русскій», улыбнулся и махнулъ рукой, чтобъ закрывали сундукъ.

— Ахъ, любезность! не утерпла и воскликнула Глафира Семеновна. — Что-же это только русскимъ такой почетъ въ Турціи? спросила она проводника.

— Всмъ, мадамъ. Учтиве турецкой таможни въ цломъ мір нтъ, но надо только бакшишъ дать, сказалъ проводникъ и тотчасъ-же сунулъ чиновнику въ руку, пояснивъ:- Десять піастровъ даю. Вотъ и все.

Сундукъ запертъ. Глазастый оборванецъ-носильщикъ, рослый и массивный, какъ слонъ, въ феск, повязанной тряпицей, взвалилъ на плечо увсистый сундукъ, какъ перышко, и потащилъ его къ выходу.

Подошелъ еще носильщикъ и кланялся, прикладывая ладонь къ феск.

— Этому піастръ за то, что принесъ изъ вагона сундукъ, проговорилъ проводникъ, суя въ руку носильщика монету. — Здсь ужъ такъ принято, что одинъ въ таможню приноситъ, а другой изъ таможни уноситъ. Вотъ и этому солдату надо дать, что цпь у входа держалъ, прибавилъ онъ и тутъ же сунулъ и солдату что-то въ руку. — А вотъ этому старому дяденьк за то дать надо, что онъ ярлыкъ на вашего сундукъ налпилъ.

Стоялъ маленькій, тщедушный старикъ съ таможенной бляхой. Проводникъ и ему сунулъ въ руку.

— Одному за то, что билетъ налпилъ, а другому за то, что стоялъ при этомъ и смотрлъ. Здсь Турція, здсь своего обычай, объяснялъ онъ. — Но все-таки, вамъ здсь обойдется дешевле, чмъ на русскаго желзнаго дорога. Пожалуйте садиться въ экипажъ!

— А паспортъ нашъ? спросилъ Николай Ивановичъ.

— Паспортъ получимъ изъ русскаго консульства. Я схожу за нимъ и доставлю его вамъ.

— А нашъ ручной багажъ? Наши подушки? воскликнула Глафира Семеновна.

— Пожалуйте садиться въ экипажъ. Ваши вещи у экипажа.