Читаем В ожидании Годо (сборник) полностью

Клов уходит.

Продолжаем. ( Вынимает платок, не разворачивая, утирает лицо, снова кладет платок в карман. )

Входит Клов, держа за одну из трех лап черную игрушечную собаку.

Клов. Вот твои собаки. ( Протягивает собаку Хамму, тот сажает ее себе на колени, ощупывает, ласкает. )

Хамм. Она белая, да?

Клов. Нет. ( Пауза. )

Хамм. Кобель или сучка? Ты про это забыл.

Клов ( раздраженно ). Она же не готова. А уж это дело десятое. ( Пауза. )

Хамм. И про бантик забыл.

Клов ( сердито ). Сказано тебе – она не готова. Сперва собаку сделать надо, потом бантик цеплять! ( Пауза. )

Хамм. А стоять она может?

Клов. Не знаю.

Хамм. Попробуй. ( Отдает собаку Клову, тот кладет ее на пол. ) Ну?

Клов. Погоди ты. ( Опускается на корточки, пытается поставить собаку, но безуспешно. Потом отпускает. Собака валится на бок. )

Хамм. Ну как?

Клов. Стоит.

Хамм ( пытается нащупать собаку ). Где? Где она?

Клов ставит собаку, придерживает.

Клов. Тут она. ( Берет руку Хамма, кладет собаке на голову. )

Хамм ( держа руку у собаки на голове. ). Смотрит она на меня?

Клов. Да.

Хамм ( гордо ). Будто просит, чтоб я вывел ее погулять.

Клов. Может, и так.

Хамм ( тем же тоном ). Или косточку выпрашивает. ( Убирает руку. ) Оставь ее, пусть стоит, меня умоляет.

Клов поднимается. Собака валится на бок.

Клов. Уйду я.

Хамм. Ну, были у тебя твои видения?

Клов. Меньше.

Хамм. Лампа у матушки Пегг горит?

Клов. Лампа! Почему это у кого-то будет гореть лампа!

Хамм. Угасла.

Клов. Ясно, угасла. Загасили – вот и угасла.

Хамм. Нет, я матушку Пегг имею в виду.

Клов. А-а, эта-то точно угасла. Да что это с тобой сегодня?

Хамм. Иду естественным ходом. ( Пауза. ) Похоронили ее?

Клов. Похоронили! Кто это должен ее хоронить!

Хамм. Ты.

Клов. Я! Делать мне, что ли, нечего – людей хоронить?

Хамм. Меня-то ты похоронишь.

Клов. Нет, я тебя не похороню. ( Пауза. )

Хамм. Хорошенькая когда-то была, прелесть. И не то чтобы чересчур строгих правил.

Клов. Мы тоже хорошенькие были – когда-то. Это поискать – кто хорошенький не был – когда-то.

Хамм. Пойди принеси багор.

Клов идет к двери, останавливается.

Клов. Сделай то, сделай се, а я что? Я никогда не отказываюсь. Почему это?

Хамм. Ты не можешь.

Клов. Скоро ничего больше делать не буду.

Хамм. Скоро не сможешь.

Клов уходит.

Ах люди-люди, все-то им приходится объяснять.

Входит Клов с багром.

Клов. Вот твой багор. На, съешь. ( Дает багор Хамму, тот пытается, отталкиваясь им, подвинуть кресло налево, направо, вперед. )

Хамм. Двигаюсь я?

Клов. Нет.

Хамм бросает багор.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Соперники
Соперники

Шеридан был крупнейшим драматургом-сатириком XVIII века в Англии. Просветитель-демократ, писатель замечательного реалистического таланта, он дал наиболее законченное художественное воплощение проблемам, волновавшим умы передовых людей его времени. Творчество Шеридана завершает собой историю развития английской демократической комедии эпохи Просвещения.Первая комедия Шеридана, «Соперники» была специально посвящена борьбе против сентиментальной драматургии, изображавшей мир не таким, каким он был, а таким, каким он желал казаться. Молодой драматург извлек из этого противоречия не меньше комизма, чем впоследствии из прямого разоблачения ханжей и лицемеров. Впрочем, материалом Шеридану послужила не литературная полемика, а сама жизнь.

Ви Киланд , Джанет Дейли , Нора Ким , Ричард Бринсли Шеридан , Ричард Ли Байерс , Чингиз Айтматов

Любовные романы / Драматургия / Драматургия / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Стихи и поэзия