упаковал. Он добавил наушники и плеер, которые, конечно, пригодятся, когда он
достигнет своей цели.
Я на цыпочках вернулась в ванную, где с шумом вымыла руки, а потом постояла.
соображая, чем их вытереть. Не знаю, зачем богатые люди это делают. Это так
непродуманно. Нетронутые белые льняные полотенца были размером с обеденную
салфетку, и если бы я воспользовалась одним, то отпечатки моей лапы заставили бы
домработницу отправить его в специальную прачечную, бог знает за какую цену.
Я выбрала собственные джинсы, вытерев руки о заднюю часть, где мокрые пятна будут не
так заметны. Нужно только не садиться.
Когда я вернулась в гостиную, Эллис был уже там.
- Байярд сказал, что вы можете подождать в библиотеке, где вам будет удобнее. Принести
вам чего-нибудь выпить?
- Нет, спасибо.
Он оставил меня одну, и библиотека оказалась большой сокровищницей неприятностей, в
которые я могла влезть. Я ограничилась стопкой неоткрытых писем, быстрым просмотром
адресной книги и изучением записи, которую Байярд оставил на верхней странице
блокнота, украшенного его монограммой.
На первой строчке было написано АА, обведенное кружком, и вопросительный знак. Он
подумывал присоединиться к Анонимным Алкоголикам? Это было бы большим шагом.
Под этим он написал 8760RAK. Комбинация цифр и букв напоминала номер машины.
Я нашла чистый листок, скопировала запись, вырвала его, сложила и спрятала в карман, оставив оригинал на месте. Потом уселась на стул по другую сторону письменного стола и
таким образом смогла выглядеть совершенно невинной, когда наконец появился Байярд, в
белом махровом халате.
Он, должно быть, пришел сразу после массажа. Я чувствовала запах масла от его кожи.
- Как поживаете? Извините, что заставил ждать.
- Никаких проблем. Это я должна извиниться за приход в позднее время без звонка.
- Я - сова. Это не поздно.
Он прошел к противоположной стороне стола и сел.
- Если вы пришли, чтобы рассказать, что Остин вернулся, я знаю. Фриц говорит, что он
оставил сообщение на автоответчике его родителей.
- Слухи путешествуют быстро.
- Звонил Стрингер и сказал то же самое. Он услышал от Айрис, хотя она не упомянула, где
его видела.
- В “Часовом механизме”. Это было в прошлый вторник. Они с Джои играли в бильярд, она наклонилась над столом и заметила его. Потом она видела его еще раз, в пятницу,
когда он ехал по Стейт стрит. Она не могла точно утверждать, что Фриц был с ним в
машине, но у нее сложилось такое впечатление.
- Неужели. Кстати, в пятницу я последний раз видел Фрица.
- Утром или днем?
- Он явился в пятницу утром. Мне нужно было к зубному в десять тридцать, и он мне
действовал на нервы. Он был такой возбужденный, что я подумал, что он на наркотиках.
- По какому поводу он был возбужден?
- Он сразу не сказал, но это типичный Фриц. Или он выпаливает все сразу, когда ты не
спрашиваешь, или тормозит и выдает намеки и обрывки, пока это не будет то же самое, что рассказать всю историю. Так он хранит секреты.
- Что было на этот раз?
- Он провернул какую-то махинацию в банке, что положило ему в карман двадцать пять
тысяч. Он уже говорил, что собирается это сделать, но я не думал, что ему хватит духу.
- Можете себе представить, в каком восторге его родители. Он говорил, что собирается
делать с деньгами?
- Я так понял, что он решил заплатить шантажисту, что по-моему, было ошибкой.
- Как он попал сюда, если у него нет водительских прав?
- Он взял машину матери, так что, наверное, обошелся без них. Спросите меня, он должен
был ехать дальше.
- Почему?
- Потому что Остин поклялся отомстить. Это всплыло на суде. Он поклялся, что убьет
любого, кто его выдаст. Это Фриц его заложил. Следовательно, Остин явился, чтобы убить
Фрица.
- Десять лет кажутся долгим временем, чтобы ждать.
- А какой у него был выбор? Фриц был в тюрьме и вышел четыре недели назад. Как можно
было до него там добраться? Если только у Остина не было дружка в колонии, который
сделал бы работу за него. А так ему пришлось отложить удовлетворение до того, как Фриц
вышел на свободу.
- Правильно. Так зачем он приходил к вам?
- Он хотел, чтобы я пошел с ним, когда он встречался с шантажистом. Я уже отказался по
телефону, так он попробовал личный подход. Я вообще не думал, что ему нужно идти, и
точно не собирался делать это проще.
- И на чем вы остановились? Он собирался встречаться с Остином один?
- Наверно. Если только он не сумел уговорить кого-нибудь другого пойти с ним.
* * *
Вернувшись домой, я сделала записи, что не уменьшило мой стресс. Это дело меня начало
доставать, и мне нужно было изменить подход. На следующее утро я приехала в офис, позвонила Диане Альварес и пригласила ее на ланч. Я решила повести ее в отель
Эйджуотер, что, как я надеялась, пригасит ее блестящий фасад. У меня была идея, которую я хотела продать ей, и мне нужно было контролировать ситуацию. До того, как я
кончила озвучивать свое предложенние, она вмешалась.