Читаем Вариации. Стихотворения последних лет полностью

Я и естьтот бесстрашный воинкоторый вышел в поле один –сам удивляюсь своей отвагея и естьтот бедный воинкоторый приплёлся на поле пешком –даже коня у меня нетя и естьтот неразумный воинкоторый явился на поле безоружным –без мечабез лука и стрелв поле ветер свищета врагов не видатья и есть тот самый воинс которым воеватьнекому7.3.80<p>«Не спи о дерево!..»</p>Не спио дерево!не спиты всё проспишь!заснио дерево!засниты хочешь спатьи я уснув твоей тенио дерево!поспимо деревов часпополудни!проснисьо дерево!уже вечерний час!проснисьпроснись!пора тебе проснуться!неужто деревоты больше не проснёшься?да ты с ума сошло!нельзя же так!о дерево!а как же я?8.3.80<p>Недотёпа</p>Экий тыговорятнедотёпа!кулаками не машешьни слова не говоришьи ни о чём не размышляешьда вы погодите! –говорюсначала свяжите мне рукисначала заткните мне ротсначала снимите мне голову с плечвот когда мне руки свяжутя и начну кулаками махатьугрожающевот когда мне рот заткнутя и скажу наконецправдивое слововот когда мне голову снимутя и стану размышлятьвполне здравовот увидите!9.3.80<p>Ненапрасная тревога</p>Мне стало тревожнопозвонил Ая рассказал ему о своей тревогеон принялся меня успокаиватьпозвонила Бя поведал ей о своей тревогеона посоветовала мне не тревожитьсяпозвонил Вя сообщил ему о своей тревогеон сказал мнечто я слишком мнителенпозвонила Гя подробно описал ей свою тревогуона рассмеяласьи сказала что я неврастеникпозвонил Дя целый час говорил ему о своей тревогеон сказал мнечто всё это чушьчто надо жить бестревожно и веселои мою тревогукак рукой снялоснова позвонил обеспокоенный Аи я сказал емучто тревога прошласнова позвонила озадаченная Би я убедил еёчто уже не тревожусьснова позвонил взволнованный Ви я заявил емучто совершенно спокоенснова позвонила расстроенная Ги я попросил еёбольше не нервничатьснова позвонил перепугавшийся Ди я его усердно успокаивала после долго никто не звонили мне опять стало не по себене позвонить ли мне А? – подумал ячто-то он мне не звонитне позвонить ли мне Б В и Г?куда они запропастились?не позвонить ли мне Д?не стряслось ли с ним чего?позвонил я Аоказалосьчто он лежит в больницепозвонил я Б В и Гобнаружилосьчто у них большие неприятностипозвонил я Да его нет –он исчезбесследно11.4.80<p>Весь вопрос</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Неизвестный Алексеев

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия