Читаем Вариации. Стихотворения последних лет полностью

Ходит тут одингрязныйлохматыйнебритыйс длинными ногтямиа глаза у неготак и горятпоинтересуйтесьзачем он здесь ходитзачем он здесь околачиваетсязачем он здесь отираетсячего ему надо?узнайтеотчего он не моетсяне причёсываетсяне бреетсяотчего он не стрижет ногтейи что у него с глазами?спросите его деликатно –не беглый ли он каторжник?(это вполне вероятно)спросите его без обиняков –не безумец ли он?(это весьма возможно)спросите его в упор –не дьявол ли он?(уж очень похож!)если он ответит – дане верьтеесли он ответит – неттоже не верьтеесли он ничего не ответитне смущайтесьесли же он засмеётсяулыбнитесь(это не помешает)ходят тут всякиестранного вида –невесть кто24.4.81<p>«Придёт ли юноша…»</p>Придёт ли юношакоторый меня поймёт?прибежит ли собакакоторая меня полюбит?появится ли надеждакоторая меня покинула?наступит ли времякоторому я пригожусь?может быть и придёти прибежити появитсяможет быть и наступитда что толку?придёт понятливый юношаа меня нигде не видатьприбежит хорошая собакаа меня уже и нетпоявится спасительная надеждаа меня уж и след простылнаступит моё времяа я уже далеко-далекои времени неподвластенно хочется веритьчто юноша придёт поспешнонепременно поспешнособака примчится во всю прытьобязательно во всю прытьнадежда явится сияяво всём своём великолепииа моё родное времябудет носить меня на рукахи баюкатьжальчто я неверующий4.5.81<p>На смерть Саши Морева</p>Вот и Сашавнезапно умерлежит они даже пальцем не шевелитнаконец-тоон может полежать спокойнокостюм на нем новыйчёрного сукнанаконец-то он оделсявполне приличнолицо у него жёлтоеи очень задумчивоенаконец-то он можетобо всём подуматьпо лицу его ползаютсиние мухинаконец-то они могутпо Саше поползатьвот земля застучалао сашин гробсначала громкои как-то радостноа после глухои как-то смущённоа потом чуть слышнобудто устыдясьвот и Саша Моревзачем-то умермы с ним вместе частенькомечтали о бессмертьеиюль 1979 – 6.5.81<p>Из подвального окна</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Неизвестный Алексеев

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия