Вечное пламя

– Что такое? – раздался за ее спиной низкий голос, и она резко обернулась к сэру Хардингу, ее широкоплечему наставнику по физкультуре. – Ты и правда бледная, – решил он, вглядевшись в ее лицо. – Пожалуй, тебе стоит сходить в здравпункт.

Визит к Элвину был куда лучше допроса Декса. Так что Софи ответила:

– Наверное, да.

Она спешно помахала Дексу и сбежала из зала.

Сандор поспешил за ней и схватил за руку, замедляя.

– Почему вы не сказали, что вам плохо?

– Потому что это не важно.

– Все и всегда важно.

– Не в этот раз. Мне просто нужно отдохнуть. Я посижу в холле до обеда.

– Определенно нет. Раз вы сказали, что идете в здравпункт, то туда и пойдете. Я все равно хотел, чтобы Элвин снова осмотрел вашу рану на запястье.

Было видно, что он не передумает, так что Софи развернулась и пошла в другую сторону, бормоча себе под нос что-то об упрямых гоблинах.

– Дай угадаю, – сказал Элвин, когда она вошла в здравпункт. – Ты переоценила свои способности к левитации и врезалась в потолок.

– Очень смешно. Вообще-то я… – она затихла, заметив, что Элвин не один.

Мастер Лето поклонился.

– Здравствуй, мисс Фостер. Сказал бы, что удивлен, но, как я слышал, ты частенько заходишь. На самом деле мы как раз говорили о тебе.

– Я рассказывал о действии пикатина, – объяснил Элвин, указывая на овальный пузырек в руках мастера Лето.

Софи отшатнулась:

– Вы нашли еще арометки?

– Просто подготовительные меры, – заверил мастер Лето. – Леди Каденс считает, что будет благоразумно запастись пикатином, проявочной пылью и двумя другими ферментами, которые Элвин собирается отыскать.

– Пока что выходит не очень, – предупредил Элвин. – Я-то думал, что сложно будет добыть мочу йети – но было бы легче собрать целое озеро, чем заполучить что-то огрское. Все торговые пути перекрыты.

Мастер Лето нахмурился, но не спросил ничего, о чем Софи так хотелось узнать.

Не успела она сама влезть, как Элвин спросил:

– Ну, что привело тебя сегодня?

– Чрезмерно заботливый телохранитель, – проворчала она.

– Она хотела бы показать ожог на запястье, – пояснил Сандор.

Элвин кивнул, нацепил свои безумные очки и создал шар зеленого света вокруг ее запястья.

– Мне казалось, ты говорила, что это не ожог.

– Так и есть, – кивнула Софи. – Просто синяк, который я намазала не той мазью.

– А, да. Полагаю, я уже прочитал тебе лекцию по поводу того, что в первую очередь надо всегда идти ко мне. Так что в этот раз я тебя от нее избавлю – но, надеюсь, урок ты усвоила.

– Да.

Элвин осмотрел ее руку со всех сторон, меняя свет на красный, синий и фиолетовый, а затем сказал:

– Ну, хорошая новость в том, что рана зажила прекрасно. Ни единого следа не осталось.

– А плохая? – спросила Софи.

– Давно я не видел таких истощенных клеток. И это я еще молчу о мешках под глазами, – он создал оранжевый шар вокруг ее головы. – Когда ты в последний раз нормально высыпалась?

– Ну… довольно давно, – признала она.

– Я не слышал, как она спит, со дня, когда Силвени увезли в Убежище, – добавил Сандор.

Элвин присвистнул:

– Так нельзя, Софи. Я понимаю, ты не любишь снотворные…

– Даже не думайте убеждать меня пить их, – перебила она.

– Но тебе нужно поспать.

– Постойте, – вклинился мастер Лето. – Простите, что перебиваю, но должен спросить. Как сон связан с нахождением Силвени в Убежище?

Его это никак не касалось. Но он дал ей ту амнистию, так что Софи ответила:

– Силвени отгоняла мои кошмары. Мы можем общаться телепатически, и пока я спала, она посылала мне свои воспоминания.

– И почему она перестала?

– Эм… потому что она на другом конце света.

Он что, серьезно не понимал?

Видимо, да, потому что мастер Лето рассмеялся.

– А я-то думал, что у тебя невероятные силы. Разве не ты позвала друга больше, чем через полмира – при этом будучи под снотворным?

– Я, – признала она. – Но дело скорее всего в адреналине. К тому же с Убежищем все по-другому. Я даже не смогла телепортироваться туда, когда попыталась.

Он вскинул брови:

– Правда?

– Ага. Я не могу телепортироваться через твердые вещества.

– Поразительно, – пробормотал он сам себе. Помолчав несколько секунд, он добавил: – Ну, насколько я знаю, телепортация и телепатия – две совершенно разные способности. И, поверь, Софи, единственное, что мешает тебе связаться со своей подругой – воображаемая стена, которую ты сама возвела. Снеси ее, и откроешь совершенно новые грани возможного.

– Откуда вам знать? – спросила Софи.

Он улыбнулся и постучал себя по виску.

– Я знаю о разуме куда больше, чем ты считаешь.

Мастер Лето ушел, не успела Софи уточнить, о чем он, но она сомневалась в его правоте. И все же, если был хоть малейший шанс связаться с Силвени, попробовать стоило. Исцеление было завтра, и старейшины – как и Фитц – рассчитывали, что все пройдет спокойно.

Ей нужна была вся возможная помощь.

Глава 28

– Вот скажи мне, – произнес Тирган, вставая со стула и начиная расхаживать по небольшому кабинету телепатии. – Что будет твоим главным подспорьем во время исцеления – да и в любом применении телепатии?

– Мой непроницаемый разум? – предположила Софи.