Все заканчивают переговариваться и затихают, обратив взоры к Руби. Интересно, зачем она их собрала? Взгляды женщин распахнуты навстречу сестре, и одна лишь Урсула насупленно теребит висящий у нее на шее кулон из лазурита.
Квини тогда подумала, что Урсула должна быть в курсе планов Руби, ибо только ей она поверяла свои тайны. Но Урсула явно не представляет, о чем пойдет речь, хотя по какой-то причине настроена весьма мрачно.
Глубоко набрав в легкие воздух, Руби говорит:
– Я решила постоянно быть женщиной.
Это заявление встречено ошарашенным молчанием. Айви прерывает его первой:
– Но, дорогая, ты
– Совершенно верно, – говорит Руби. – Но просто вы это знаете – знаете, что я женщина, хотя могу и преображаться. Оставаться самой собой я могу, лишь если у меня достаточно на это сил. Но меня не устраивает такой расклад. Я хочу всегда быть тем, кем себя ощущаю.
– Ну и… – Тэбби в замешательстве пытается подобрать слова. – И как ты собираешься это сделать?
– С помощью магии, разумеется. – Наклонившись над столиком, Руби разворачивает лиловую ткань, и все видят гримуар поместья Муншайн.
Квини похолодела. Она уже заранее понимает, что сейчас Руби откроет книгу на последней странице, где содержатся два заклинания, на которые Мирабель наложила строгий запрет.
И Руби действительно расстегивает ремни, открыв гримуар.
– Тут есть заклинание, способное даровать все, что пожелаешь.
– Правда, что ли? – деревянным голосом спрашивает Урсула.
Она наклоняется вперед, вытягивая шею и пытаясь разобрать, что там написано, но страница слишком далеко. В отличие от остальных ведьм Урсула почти не пользуется гримуаром для приготовления снадобий и эликсиров, так как наделена собственным даром для подобных манипуляций.
Вдруг Айви побледнела:
– Но ведь… это же одно из запрещенных заклинаний.
– И для него требуется мощный талисман, – говорит Квини, и все головы поворачиваются к ней. – Я имею в виду уникальные магические артефакты – Книга Тота [83]
, например, или же Гальдбрук [84]. Это и есть тайная подоплека. Без артефакта невозможно добиться исполнения заклинания.Квини полагала, что Руби расстроится, но ничего подобного.
‒Я знаю, где нам раздобыть по крайней мере один подходящий артефакт, – радостно сообщает она. Пролистав гримуар, она вытаскивает газетную вырезку и протягивает ее Айви. Пробежав ее глазами, та передает вырезку Квини.
В газете сообщалось, что через месяц в местный музей Ротшильдов привезут редкие артефакты Древнего Египта. Прилагалась и картинка – изогнутый, похожий на бумеранг жезл из кости гиппопотама с иероглифической резьбой.
– Хекканский жезл Исиды. – Квини аж присвистнула от удивления. – Эта штука точно подойдет.
– Коллекция будет находиться в городе всего неделю. Нам просто нужен план, как освободить этот жезл. – Энтузиазм Руби выплескивается, словно шампанское из бутылки.
– Ты имеешь в виду
– Как ни назови, но в моем понимании это совершенно невинное преступление, от которого никто не пострадает, – говорит Руби, пожимая плечами. – Реликвии древней магии должны принадлежать потомкам и последователям этого волшебного искусства, а не каким-то там музеям, где работают полные профаны. – Урсула поджала губы, но Руби продолжает настаивать: – Эти артефакты наделены магической силой. Они должны применяться в деле, а не пылиться под стеклом.
– А как насчет жертвы? – тихо спрашивает Айви.
– Вот и я о том же подумала, – говорит Табита с болью в голосе. – Руби, мы, конечно, желаем тебе счастья, но жертва
– Что еще за жертва? – спрашивает Урсула, глядя то на Табиту, то на Айви, но обе женщины старательно отводят взгляд.
– Вот ты ей и объясни, – говорит Квини, глядя на Руби.
– Что мне такого надо объяснить? – не поняла Урсула. Руби покраснела и уставилась в пол. Поняв, что она не собирается рассказывать то, что знают остальные, Урсула повернулась к Квини: – Что мне надо объяснить? – настойчиво повторяет она.
Вздохнув, Квини ответила:
– Ведьма, прибегнувшая к такому заклинанию, должна за него заплатить, отказавшись от собственных магических способностей.
Гримуар поместья Муншайн
Ингредиенты:
1 галлон дождевой воды из Пуэрто-Рико
1
/2 галлона мочи черного носорога3 капли слюны золотистой лягушки Кучуматан [85]
1 капля яда скорпиона
10 слез, пролитых добродетельным человеком
3 унции пыльцы трупного цветка
1 цветок орхидеи Венерин башмачок
1000-каратный необработанный камень танзанит, добытый у подножия горы Килиманджаро во время полного лунного затмения
1 ресница правящего британского монарха
2 унции порошка плаценты, полученного при рождении семерых детей
1 мощный магический артефакт
*Секретный ингредиент
Утварь:
Большой котел с тяжелым дном
Ритуальный огонь
Большая деревянная мешалка
Чаша для зелья
Ковш
Способ приготовления: