Век Наполеона

СЭР И БРАТ:

Будучи призванным Провидением и голосом Сената, народа и армии на трон Франции, я первым делом желаю мира.

Франция и Англия растрачивают свое процветание. Они могут спорить веками, но выполняют ли их правительства по праву свой самый священный долг, и не упрекает ли их совесть за столько крови, пролитой напрасно, без определенной цели? Мне не стыдно взять на себя инициативу. Я, как мне кажется, достаточно доказал… что меня не пугает вероятность войны… Мир — мое искреннее желание, но война никогда не вредила моей славе. Я умоляю Ваше Величество не лишать себя счастья даровать мир всему миру…Никогда не было более подходящего случая… чтобы заставить молчать страсти и прислушаться к голосу человечности и разума. Если эта возможность будет упущена, то какой срок может быть назначен войне, которую все мои усилия не смогут прекратить?…

Чего вы надеетесь добиться войной? Коалиции некоторых континентальных держав? …Отнять у Франции ее колонии? Колонии имеют для Франции лишь второстепенное значение; и разве Ваше Величество уже не владеет большим количеством колоний, чем Вы можете удержать?…

Мир достаточно велик, чтобы в нем могли жить наши две нации, и сила разума достаточна для того, чтобы мы могли преодолеть все трудности, если у обеих сторон есть к этому желание. В любом случае я выполнил долг, который считаю праведным и который дорог моему сердцу. Я верю, что Ваше Величество поверит в искренность высказанных мною чувств и в мое искреннее желание дать Вам их подтверждение.

NAPOLEON10

Мы не знаем, какие частные заверения в пацифистских намерениях могли сопровождать это предложение; в любом случае оно не отвратило Англию от того, чтобы основывать свою безопасность на балансе континентальных держав и сохранять его, поощряя слабых против сильных. Георг III, еще не ставший «братом», не ответил Наполеону, но 14 января 1805 года его министр иностранных дел лорд Малгрейв направил Талейрану письмо, в котором откровенно излагались условия мира, выдвигаемые Англией:

У Его Величества нет более дорогого желания, чем воспользоваться первой возможностью вновь обеспечить своим подданным преимущества мира, который будет основан на началах, несовместимых с постоянной безопасностью и существенными интересами его государств. Его Величество убежден, что эта цель может быть достигнута только путем соглашения, которое в равной степени обеспечит будущую безопасность и спокойствие Европы и предотвратит возобновление опасностей и несчастий, которые обрушились на континент.

Поэтому Его Величество считает невозможным ответить более решительно на поставленный перед ним вопрос, пока у него не будет времени пообщаться с теми континентальными державами, с которыми он состоит в союзе, и особенно с Императором России, который дал самые убедительные доказательства своей мудрости и доброго чувства, а также глубокой заинтересованности в безопасности и независимости Европы.11