На следующих турнирах я тоже не добиваюсь особых успехов. После “Самородка” я пробую свои силы в “Эскалибуре”, казино
Я прихожу на ежедневный турнир с бай-ином шестьдесят долларов в казино
Я бреду по улице обратно в казино “Ария”, где Эрик участвует в турнире с несколько более высоким бай-ином, двадцать пять тысяч долларов. У него перерыв, и я начинаю излагать ему печальную повесть о своем фиаско.
– Стоп, – перебивает он, когда я еще не успела рассказать, как другой игрок ответил на мой олл-ин с девятками на флопе.
Я растерянно умолкаю. Я ведь даже не добралась до самого интересного, то есть печального. И перебивать – это совсем не похоже на Эрика. Он умеет слушать лучше почти всех, кого я знаю. Я молча смотрю на него, ожидая, что он скажет.
– У тебя есть вопросы по твоей игре в той раздаче?
– Ну, на самом деле нет, – признаюсь я. – В смысле, у меня был сет…
– Тогда я не хочу ничего слышать.
Я совершенно теряюсь.
– Послушай, каждый игрок рвется рассказать, как переехали его тузы. Не будь, как они, – поясняет Эрик. –
Что ж, в этом определенно есть рациональное зерно. Но неужели мне нельзя немного поныть, чтобы облегчить душу?
Оказывается – нет. Нельзя.
– Сосредоточься на процессе, не на везении, – говорит Эрик. – Были ли мои действия правильными? Все остальное – просто дерьмо в голове. Будешь перебирать его – никуда не придешь. Ты знаешь о том, что карты выпадают по воле случая, что толку об этом думать? Ты не должна быть тем игроком, который твердит: “Нет, ну вы не поверите, что случилось!”. Оставь это кому-нибудь другому.
Мне не приходило в голову посмотреть на вещи с такой точки зрения, но, как всегда, Эрик прав. То, как мы подаем события, влияет не только на наше мышление, но и на эмоциональное состояние. Казалось бы пустяк, но то, как мы выбираем слова – одни отбрасываем, другими описываем случившееся – отражает наше мышление. Ясность речи есть ясность мышления. И когда мы озвучиваем свои сожаления, как бы невинно это ни выглядело, это озвучивание может сказаться на нашем обучении, мышлении, складе ума, настроении и нашем будущем. Поэт Уистен Хью Оден в 1970 году так сказал в интервью Уэбстеру Шотту: “Язык – мать, а не прислуга мышления; слова скажут вам то, о чем вы никогда не задумывались, чего никогда не ощущали”. Наш выбор слов формирует наш образ мысли, а образ мысли определяет то, как мы учимся, как мы развиваемся, чем мы становимся. Это не просто игра словами: привычка рассказывать о бэдбитах имеет значение. То, в каких выражениях мы размышляем о везении, влияет на наше эмоциональное благополучие, на наши решения, на то, как мы видим мир и свою роль в нем.