Великий переход. Американо-советские отношения и конец Холодной войны

Бовин, который по натуре своей был оптимистом, сказал, что "конечно, переговоры с американцами должны быть проведены... должны быть проведены; нужно искать компромиссы и что-то делать". Тем не менее, с начала 1981 года его пессимистические прогнозы относительно позиции администрации Рейгана углубились. Поэтому, несмотря на подтвержденную веру в необходимость совместной работы, он заключил, что "судя по тому, что происходит и судя по тому, что я вижу, что говорят и делают в Вашингтоне, я все же прихожу к выводу, что мы не сможем договориться о чем-либо серьезном с нынешней администрацией". Это был слишком сильный вывод для Арбатова, который, несмотря на весь свой растущий пессимизм, считал необходимым продолжать попытки. Он сказал: "Я не могу сказать, что для такого мнения нет оснований ..... Я считаю, что все же не стоит подходить к этой проблеме таким образом... Многое располагает к пессимизму. Однако я думаю, что та политика, которую мы наблюдали до сих пор - внимательно следить и искать малейшие изменения в поведении США, оставляя дверь постоянно открытой, и если какие-то изменения в позиции действительно произойдут, они никогда не обойдут это внимание и останутся без ответа - эта политика была, есть и останется, мне кажется, самой мудрой, поскольку мы говорим об очень серьезной вещи, о советско-американских отношениях, от которых...США, от которых... очень многое зависит в нашей сегодняшней политической жизни". Несколько недель спустя Арбатов заявил, что у него сложилось впечатление, что "здравый смысл, который является национальной чертой американцев, начинает проявляться в Соединенных Штатах". Он упомянул промежуточные выборы в Конгресс, которые были неудачей для Рейгана, и "некоторое движение в сторону реализма в Конгрессе". Он выразил надежду, что наступающий год станет "годом реализма и что в нем произойдет возвращение к нормальным международным отношениям, основанным на истинном восприятии собственных интересов". Он также подчеркнул важность ограничения вооружений, поскольку гонка вооружений - это "пустая трата денег без всякой цели". Советский Союз и Соединенные Штаты могли бы использовать средства, затраченные на вооружение, для решения своих проблем, а не тратить их впустую".

Обмен мнениями между Бовиным и Арутовым представляет интерес для сравнения взглядов этих двух важных комментаторов в конце 1982 года с теми, которые они высказывали в начале правления администрации Рейгана двумя годами ранее. Особый интерес представляет тот дополнительный факт, что оба они были в числе горстки партийных интеллектуалов, работавших в качестве "группы консультантов" в Секретариате ЦК в 1960-х годах при секретаре партии Юрии Андропове. После того, как Андропов вернулся в Секретариат, а затем сменил Брежнева, вес, придаваемый взглядам Бовина и Арбатова, предположительно, возрос.

встречу на высшем уровне, должным образом подготовился и высказался за "улучшение советско-американских отношений ... мы приветствуем все, что ведет к этой цели". Однако в советском истеблишменте были важные элементы, которые смотрели на состояние советско-американских отношений с гораздо меньшим спокойствием. Маршал Устинов на встрече в начале декабря с военачальниками для обсуждения задач, вытекающих из ноябрьского пленума ЦК, подчеркнул "все более опасный характер" международной обстановки, вызванной "агрессивной политикой США", их "военными приготовлениями, поднятыми на беспрецедентный уровень", и "военными доктринами, вытекающими из стратегии "прямой конфронтации", провозглашенной Уошингтоном, и направленными на достижение военного превосходства над Советским Союзом и установление мирового господства США". Эти военные доктрины были направлены в основном на "уничтожение социализма как социальной и политической системы", согласно директивам, обнародованным Вашингтоном" (ссылка на утечку информации из Руководства по обороне). "Наконец, новый "крестовый поход" против коммунизма, провозглашенный президентом этой страны, служит цели достижения мирового господства США. Это означает пагубную изоляцию и экономическое ослабление СССР и его друзья. С этой целью начато экономическое, политическое и идеологическое нападение на нашу страну      и других стран социалистического сообщества".