Ты плыви, моя гондола, Ночью лунною вперед, Раздавайся, баркарола, Далеко по лону вод. В золотом палаццо дожей, При звездах и при луне, Та, кто мне всего дороже, Будет грезить обо мне. Ты плыви, моя гондола, Ночью лунною вперед, Раздавайся, баркарола, Далеко по лону вод. Об условном помня часе И обет любви храня, На порфировой террасе Будет ждать она меня! Ты плыви, моя гондола, Ночью лунною вперед,Раздавайся, баркарола,Далеко по лону вод!Спят отец и мать, и братья,Нелюбимый мертв жених,Для меня ее объятья,Скоро, скоро буду в них.Ты плыви, моя гондола,Ночью лунною вперед,Раздавайся, баркарола,Далеко по лону вод!7 декабря <1906 г.>, Орел
Владимир Набоков
Итальянке
К тебе, в минувшее, к иной, чудесной доле,душа моя плывет в зазубристой гондоле;осталось горе за кормой.Я рад, что до конца молчали мы упрямо,что в пышный, страшный сад не вышли мы из храмалюбви глубокой и немой:на каменных устах прекрасного былогоулыбкою горит несказанное слово,невоплощенная мечта, —как световой двойник стоцветной, вечной зыби,дрожащий, над водой, на внутреннем изгибевенецианского моста…
Евдокия Нагродская
«Лагуна спит, ночь дышит томной лаской…»
Лагуна спит, ночь дышит томной лаской,Приди ко мне, тебя лагуна ждет,Плывем туда, где мраморною сказкойСан-Джорджио встает, встает из сонных вод.На мрамор ступеней с тобой мы сядем рядом,Твой нежный гибкий стан рукой я обовью,Букет из тубероз пусть дышит сладким ядом,И где-то стон гитар поет любовь мою.Мы призраки… Мы бред прекрасной ночи,Серебряный туман, что над водой дрожит,Увидеть могут нас влюбленных только очи,И то в волшебный час, когда лагуна спит.
Неизвестный
«Плывя по каналам молчащих Венеций…»
Плывя по каналам молчащих Венеций,Любовью забытой горю.И в небо всплывает кровавый венец.И воды звенят, горюя.И струны звенят, горюя.Струны двух сердец,Кто ты, забытая? С кем говорюПод небом гордых Венеций.Под небом тихих ВенецийГудит черный конец.Кому ж я скорбь мою дарю,Забытая, со мной горюющая.