У всего человечества – большой праздник. Этот день люди пометили в календаре красным цветом. Мы по праву горды и счастливы, что этот прекрасный полет был подготовлен трудом советских ученых и рабочих – наших братьев и друзей. Тот факт, что это совершил советский человек, – не случаен. Это логика истории».
В апреле 1961 двенадцатилетний мальчишка из села Дьюлахазы, что в области Сабольч-Сатмар, одним из первых в округе услыхал о полёте Гагарина. Он расспрашивал взрослых – а что такое космос? Его отец был справным сапожником, а мальчишка заглядывался на самолёты, летавшие над Дьюлахазой. Интересно, насколько этот космический полёт сложнее, опаснее, важнее обычного полёта на самолёте? Любознательного школьника звали Берталан Фаркаш. Да, он мечтал о небе, с упорством крестьянина готовился к лётной службе. А ещё увлекался футболом – играл за гимназическую сборную. Закончив школу, поступил в авиационное училище имени Дьёрдя Килиана в городе Сольноке. Он учился на втором курсе, когда его направили в Советский Союз – в Красноярское военно-авиационное училище.
Фаркаш стал пилотом сверхзвукового истребителя, летал на советских машинах и над Венгрией, и над Россией.
Берталан Фаркаш
Здесь надо бы поставить титр из старого кино: «Прошли годы…».
Наконец, 18 марта 1978 года в подмосковный Звёздный городок прибыли венгерские богатыри, лётчики без страха и упрёка – Берталан Фаркаш и Бела Мадьяри. Началась подготовка к полёту. Венгерское пополнение отряда космонавтов не вызывало сомнений ни у врачей, ни у тренеров, ни у бывалых советских космонавтов. В табелях у лётчиков из Венгрии – только высшие оценки! К полёту готовились две советско-венгерские пары: Фаркаш и Валерий Кубасов, Мадьяри и Владимир Джанибеков. Счастливый билет выпал первой паре.
И в Венгрии, и в России газеты тиражировали предполётные слова Фаркаша: «Кто бы ни полетел в космос из двух венгерских кандидатов, он обогатится незабываемым впечатлением… Мне самому очень-очень хотелось бы узнать, каково состояние невесомости, если испытывать его долгое время, как можно в таких условиях работать. Мне кажется, самым великолепным впечатлением будет наблюдать визуально Землю и выполнять эксперименты, которые нас просили провести наши специалисты и которые будут осуществлены отчасти с помощью венгерских приборов». Ни о чём не забыл в этой короткой реплике будущий космонавт!
Космический корабль «Союз-36» стартовал с космодрома «Байконур» 26 мая 1980 года в 21 час 21 минуту. На борту – два друга, русский Валерий Кубасов и венгр Берталан Фаркаш, Берци, как называют его космические братья. Уроженец Вязников, Владимирской Руси – и венгр из Дьюлахазы. С Земли их спросили: «Чего вам не хватает в полёте? Может быть, вы что-нибудь забыли на земле?». Ответили хором, не раздумывая: «Наших дублёров!». Джанибекова и Мадьяри…
На следующий день их корабль состыковался со станцией «Салют-6», на которой в то время работали командир экипажа Леонид Попов и бортинженер Валерий Рюмин.
На орбите Фаркаш проводил уникальные эксперименты. Венгрия – не только страна гусар и скрипачей, но и великая научная держава, Родина талантливых физиков, математиков, биологов. И коллектив космонавтов выполнял программу «Этвёш», разработанную венгерскими учёными. Назвали программу в честь великого венгерского физика Лоранда Этвёша (1848–1919), который за сто лет до полёта сформулировал зависимость силы поверхностного натяжения от температуры. Он занимался актуальными для покорителей космоса проблемами физики – изучал земной магнетизм, гравитацию. Именем Этвёша названа единица измерения ускорения силы тяжести – и Будапештский университет. В печах орбитальной станции космонавты получали сплавы, проводили эксперименты по изучению структуры материалов. Алгоритм этих действий и был назван в честь великого физика. В газетах не стеснялись писать по-научному об эксперименте «Этвёш»: «Цель – изучение особенностей процесс кристаллизации и получение монокристаллов полупроводникового материала – арсенида галлия, легированного хромом». Это был не единственный важный эксперимент советско-венгерской космической экспедиции. Название другого эксперимента известно любителям ненаучной фантастики, увы, не из венгерских и не из российских источников. Это название – «Терминатор». До одноимённого кинофильма было далеко, а Фаркаш и Кубасов уже методично изучали оптические характеристики атмосферы и называли «терминатором» условную линию, разделяющую день и ночь на земной поверхности.
Прошёл космические испытания и миниатюрный прибор под названием «Пилле», созданный в будапештском ЦНИИ физики – для измерения доз радиации, которой подвергается космическая станция.
Семь дней, семь длинных рабочих суток с короткими перерывами на отдых.
Первый венгерский космонавт рассказывает: