Читаем Вянок полностью

Сумна мне, а ў сэрцы смутак ціха запевае:"Сьцежка ў полі пралегае траўкай зарастае.Каля сьцежкі пахіліўся явар да каліны, —Там кахаліся калісь-то хлопец і дзяўчына.Ой, ішла дарога долам, ды ішла і горкай, —Не схавалася дзяўчына ад тэй долі горкай: —Бо ляжыць яе дарожка, траўкай зарастае;Сумна глянуць, цяжка бачыць, жаль душу праймае".



 *  *  *


Ня кувай ты. шэрая зязюля,Сумным гукам у бары;Мо і скажэш, што я жыці будуАле лепш не гавары.Бо ня тое сьведчыць маё сэрцэ,Грудзі хворые мае;Боль у іх мне душу агартае.Думцы голас падае.Кажэ, што нядоўга пажыву я,Што загіну без пары...Прыляці-ж тады ты на магілу,Закувай, як у бары.



ЯН І МАЦІ.


Ты стамілася, змарнела, сьлёз праліла рэчку.Што-ж, пастаў прэд абразамі, запаліўшы, сьвечку:Мо паможэ Яну гэты сьвет і пацер словы...Асьвяціла сьвечка з воску хлопца твар васковы.Тае воск і ў ніз ціхутка капелькі сцекаюць,А ў вачах збалелых Яна сьлёзы праступаюць.Сьвечка сьвеціць, сьвечка зьяе, свечка дагарае,І ў панурай, цеснай хаці хлопец памірае.Ой, ня век жэ сьвечцы тонкай зіхацець, гарэці.Дагарыць яна і анікне, як і ўсё на сьвеці...



 * * *


Сэрцэ ные, сэрцэ кроіцца ад болю:Ой, пайду я с цеснай хаты ў тое поле.Ў чыстым полі вецер вее, павевае,—Ты пакінь мяне, нуда мая немая!Я тады-б у песьні звонкай, салаўінайВыліў тугу і на вецер буйны кінуў,І развеяў бы яе ён па раздольлі,Каб ні ўбачыць мне ніколі ўжо нядолі.



ВЕЧЭР.


Месяц круглы ўстаў на небі,Блішчыць не высока,Ўвесь чырвона-жоўты, бытцымПугачова вока.3 мілым, задушэўным зыкамВажкі хрушч летае;Пра несшчаснае каханьнеНехта запевае.Голас полем пракаціўся,У бары аддаўся:„А дзе-ж тая крынічэнька,„Што голуб купаўся?"—І снуюцца сумна ў сэрцы,Ўюцца адгалоскіГоркай песьні, простай песьніБеларускай вёскі...



Нізка вершоў "Старая Беларусь"


Усё прайшло» мінула

Як і не было,

У капцох паснула,

Зельлем зарасло.

Я. Купала.



ЛЕТАПІСЕЦ.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
100 шедевров русской лирики
100 шедевров русской лирики

«100 шедевров русской лирики» – это уникальный сборник, в котором представлены сто лучших стихотворений замечательных русских поэтов, объединенных вечной темой любви.Тут находятся знаменитые, а также талантливые, но малоизвестные образцы творчества Цветаевой, Блока, Гумилева, Брюсова, Волошина, Мережковского, Есенина, Некрасова, Лермонтова, Тютчева, Надсона, Пушкина и других выдающихся мастеров слова.Книга поможет читателю признаться в своих чувствах, воскресить в памяти былые светлые минуты, лицезреть многогранность переживаний человеческого сердца, понять разницу между женским и мужским восприятием любви, подарит вдохновение для написания собственных лирических творений.Сборник предназначен для влюбленных и романтиков всех возрастов.

Александр Александрович Блок , Александр Сергеевич Пушкин , Василий Андреевич Жуковский , Константин Константинович Случевский , Семен Яковлевич Надсон

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Золотая цепь
Золотая цепь

Корделия Карстэйрс – Сумеречный Охотник, она с детства сражается с демонами. Когда ее отца обвиняют в ужасном преступлении, Корделия и ее брат отправляются в Лондон в надежде предотвратить катастрофу, которая грозит их семье. Вскоре Корделия встречает Джеймса и Люси Эрондейл и вместе с ними погружается в мир сверкающих бальных залов, тайных свиданий, знакомится с вампирами и колдунами. И скрывает свои чувства к Джеймсу. Однако новая жизнь Корделии рушится, когда происходит серия чудовищных нападений демонов на Лондон. Эти монстры не похожи на тех, с которыми Сумеречные Охотники боролись раньше – их не пугает дневной свет, и кажется, что их невозможно убить. Лондон закрывают на карантин…

Александр Степанович Грин , Ваан Сукиасович Терьян , Кассандра Клэр

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Русская классическая проза