Винни-Пух и все-все-все

"Now listen all of you," said Rabbit when he had finished writing, and Pooh and Piglet sat listening very eagerly with their mouths open.	"Теперь слушайте все сюда", сказал Кролик, кончив писать. Пух и Поросенок, разинув рты, с готовностью сели слушать.
This was what Rabbit read out:	Вот что прочитал Кролик:
PLAN TO CAPTURE BABY ROO	ПЛАН ЗАХВАТА БЭБИ РУ
1. General Remarks.	1. Общие Замечания.
Kanga runs faster than any of Us, even Me.	Канга бегает быстрее любого из Нас, включая Меня.
2. More General Remarks.	2. Еще Более Общие Замечания.
Kanga never takes her eye off Baby Roo, except when he's safely buttoned up in her pocket.	Канга никогда не спускает глаз с Бэби Ру, за исключением того времени, когда он надежно заперт у нее в кармане.
3. Therefore.	3. Следовательно.
If we are to capture Baby Roo, we must get a Long Start, because Kanga runs faster than any of Us, even Me. (See I.)	Если мы хотим захватить Бэби Ру, мы должны Быстро Сделать Ноги, потому что Канга бегает быстрее любого из Нас, включая Меня (см. 1).
4.	4.
A Thought.	Мысль.
If Roo had jumped out of Kanga's pocket and Piglet had jumped in, Kanga wouldn't know the difference, because Piglet is a Very Small Animal.	Если бы Ру выпрыгнул из кармана Канги, а Поросенок прыгнул бы туда вместо него, Канга не поняла бы разницы, потому что Поросенок -Очень Маленькое Животное.
5. Like Roo.	5. Так же, как и Ру.
6. But Kanga would have to be looking the other way first, so as not to see Piglet jumping in.	6. Но для того, чтобы не увидеть, как Поросенок прыгает в ее Карман, Канга должна смотреть в другое место.
7. See 2.	7. См. 2.
8. Another Thought.	8. Другая мысль.
But if Pooh was talking to her very excitedly, she might look the other way for a moment.	Но если бы Пух говорил с ней очень увлеченно, она,может быть, посмотрела бы на секунду в другое место.
9. And then I could run away with Roo.	9. И тогда бы я схватил Ру и убежал.
10. Quickly.	10. Быстро.
11. And Kanga wouldn't discover the difference until Afterwards	11. И Она ничего не заметит до Впоследствии.
Well, Rabbit read this out proudly, and for a little while after he had read it nobody said anything And then Piglet, who had been opening and shutting his mouth without making any noise, managed to say very huskily:	Ладно, Кролик громко все это прочитал и подождал немного, не скажет ли кто-нибудь чего. А потом Поросенок, который до этого только открывал и закрывал рот, так хрипло говорит:
"And -- Afterwards?"	"А -- что Впоследствии?"
"How do you mean?"	"Что ты имеешь в виду?"