Vinter Zarubezhnyy-kriminalnyy-roman 15 Zarubezhnyy-kriminalnyy-roman-Vypusk-15.554955

— Он вернется к пяти. Если нужно, мы подождем его, но обязательно дождемся. — Может, с этого и надо было начинать,— заявила Элен ядовитым голоском. Респланди и глазом не моргнул. На лице Виктора по¬ явилась и исчезла одобрительная усмешка, но он сказал сурово: — Я знаю, что мне делать, и не собираюсь спрашивать совета у девочек. — А как мы станем действовать? — Это мы еще обсудим. — Я так соображаю,— высказался Виктор,— что этот парень — большой упрямец. Мы поджарим ему пятки, и он станет сговорчивее. — Я думаю, что он не дастся,— Респланди презри¬ тельно надул губы. — А я еще не видел человека, которому нравится, когда его поджаривают. — Ты ведь не все видел. — Мы пойдем ему навстречу,— решил Швоб,— мы оставим ему часть, но остальное он должен вернуть. Не люблю, когда меня держат за дурака. — А ты уверен, что мы не ошиблись? — Мы следим за ним, он заметил, но ничего не сказал. Мы устроили у него обыск, и он не обратился в полицию. Это достаточно серьезные доказательства. — А ты уверен, что он ничего не сказал? — Я знаю. — Да, похоже на правду,— Респланди погладил свой нос. — Потрясающе,— заявила Элен.— Всякий раз, рабо¬ тая со Скопо, вы нарывались на неприятности. И вот до¬ игрались. В пять часов вечера они находились в машине, а машина находилась около гаража Берлье. Они могли на¬ блюдать за садом, террасой и фасадом дома, да еще видели участок дороги, по которому Шап обычно ездил. Виктор 359

курил, Элен полировала ногти, Респланди насвистывал, Швоб неотрывно смотрел перед собой. Они ждали Шапа уже три четверти часа, а день клонился к закату. Швоб вдруг весь подобрался и слегка наклонил зеркало, издалека был слышен гул мотора. — Он? — спросил Виктор. Грузовик приближался, на прямом отрезке дороги перед спуском к гаражу мотор резко затрещал, затем ускорение было погашено. Мотор удерживал грузовик на крутом склоне, и мост глухо и жалобно гудел. Показался грузовик. Шап направил его к крутой дороге, шедшей вдоль гаража, на секунду остановился, дал сползти грузовику немного назад и ловким маневрам по¬ ставил грузовик прямо перед входом. — Я пошел,— сказал Виктор. Он осторожно спустился с горки., заложив руки в кар¬ маны куртки, с сигаретой в зубах. Он подошел к Шапу, когда тот собирался открыть ворота. — Привет! — сказал Виктор холодно. — Привет! — Это ты, Шап? — Я. — Надо поговорить. Шап сощурился, поднял голову к гаражу Берлье, узнал «ведетту», потом снова перевел взгляд на Виктора. В тишине была слышна негромкая ругань, это Пьеро сма¬ зывал свой грузовик. — Ах, курва... Ах ты, дерьмовая масленка... слюни сплошные... Сюда и капли масла не вольешь... Вот хрено¬ вина. Старый Рагонден показался у угла своего дома, послу¬ шал сетования сына и с усмешкой покачал головой. Тут он заметил Виктора, остановился и, облокотясь о стену, до¬ стал кисет и стал сворачивать цигарку. Шап начал протирать руки ветошью. 360

— Относительно чего? — осведомился Шап. — Ты собирался ставить грузовик в гараж? — Да. — Так давай, ставь, и я скажу тебе, зачем пришел. — Ладно,— отозвался Шап. Он кашлянул и добавил спокойно: — Если кто-то говорит со мной в таком тоне, то в зависимости от того, как он повернут, он получает от меня кулаком в морду или ногой под зад. И улыбнулся. Виктор внимательно посмотрел на него, оценил мускулатуру, выплюнул окурок и продолжил бес¬ цветным голосом. — Не к чему петушиться, нам надо поговорить, и все. — Когда я захочу, я тебе свистну. А сейчас у меня дру¬ гие заботы. Он резко повернулся и поднялся обратно в кабину. Рагонден присел на угольные брикеты и спокойно курил. Шап не спеша поставил машину на место. Он вынул ключ из зажигания, подвесил его как всегда на выключатель габаритных огней, снял свой синий ком¬ бинезон и аккуратно положил его на скамью. Потом еще повозился, вышел из гаража и столкнулся с ожидавшими его Швобом и Элен. Швоб поднес палец к шляпе и спро¬ сил: — Месье Шап? Шап на мгновение задержал свой взгляд на Прекрасной Элен, принял несколько чопорный вид и ответил: — Это я. Чем могу быть полезен? — Мы бы хотели поговорить с вами. — К вашим услугам,— ответил Шап, закрывая дверь гаража. — Оставь-оставь! — крикнул Рагонден.— Мне нужно взять твое зарядное устройство, так что я сам закрою. Пьеро проверял свой маслонасос и с любопытством поглядывал на происходящее. В кабинете Швоб и Элен сели в кресла, Шап — на диван. 361