Следующим вызвался для эксперимента Кэролл: «Я напомнил доктору Лэзиру, что я был готов, и он наконец приложил к моей руке насекомое, которое покусало пациента с тяжелым приступом желтой лихорадки 12 дней назад… Я был полон решимости испытать солдатскую удачу». В ту ночь Кэролл написал Риду, который вернулся в Вашингтон: «Я заметил в шутку, что если что-нибудь и есть в этой теории о комаре-переносчике, то мне причитается хорошенькая доза, и так оно и вышло»28,29.
Два дня спустя Кэролл испытал самые первые размытые симптомы желтой лихорадки, а через четыре дня симптомы стали очень серьезными, выражаясь в слабости, ознобе и подъеме температуры до 38,8 °С. В образце его крови никаких малярийных паразитов обнаружено не было, что исключало малярию. Аграмонте писал:
Жизнь Кэролла висела на волоске. Он находился в бреду с лихорадкой и температурой, которая колебалась от 38,9 до 40 °С, все это сопровождалось жестокими головными болями, болью в спине, пожелтением белков глаз и всего тела. Однако через несколько дней температура стала нормальной, кровотечений же у него не было.
Облегчение, которое Рид почувствовал, узнав, что Кэролл пережил желтую лихорадку, описано со всем драматизмом в письме, посланном им из Вашингтона, где Уолтер Рид находился во время болезни Лэзира и Кэрролла:
7 сентября 1900 года
1:15 пополудни
Мой дорогой Кэролл,
Я правда не могу вспомнить случая, когда бы чувствовал такое облегчение, как то, которое испытал, узнав о Вашем улучшении! Более того, поверите ли? Доклад о тифозной лихорадке уже на пути в главный офис! Ну, черт побери, пойду и напьюсь дважды!
Благослови Вас Бог, мой мальчик.
Из-за болезни Кэролл был настолько слаб, что через две недели еще не мог стоять и даже самостоятельно менять положение тела. Но проблема была в том, что за несколько дней до начала болезни Кэролл контактировал с больными желтой лихорадкой, поэтому не было ясно, была ли болезнь Кэролла вызвана только укусом комара или он оказался случайным, побочным фактором. По этой причине следующий эксперимент был поставлен на волонтере – рядовом Уильяме Х. Дине, который никогда раньше не был в контакте с инфекцией желтой лихорадки. В тот день, когда заболел Кэролл, Лэзир вдобавок к трем другим комарам посадил на предплечье Дина того же комара, который укусил Кэролла, чтобы обеспечить наибольшую вероятность передачи заболевания. Но у Дина желтая лихорадка проявилась в очень легкой форме. Тогда 13 сентября 1890 года Лэзир дал зараженному комару укусить себя еще раз. Через пять дней он почувствовал недомогание. По мере того как болезнь прогрессировала, у Лэзира начались желтуха, рвота кровью и помутнение рассудка. Всего через 12 дней после начала эксперимента Джесси Лэзир скончался.
Джеймс Кэролл писал: «Никогда не забуду выражение его глаз, когда видел его в последний раз живым, на третий или четвертый день его болезни»29.