— Позиция Россия проста — мы лишим этого преимущества всех. Потому что Кохт — угроза любому отечеству, — хладнокровно произнесла Розовца, принимая аптечку. — К счастью, большинство стран — по крайней мере, из тех, что сюда добрались, — разделяют нашу точку зрения. — Она ловко разрезала на Крюгере форму, расширила рану зажимами, вставила в нее трубку кровоотсоса и залезла в нее щипцами. — А теперь правда: вы нужны всем, потому что вы — козлы отпущения.
— Вот она — суровая и стальная русская логика! — С любовью накручивая на палец чуб, Лесли мечтательно хихикнул: — Быть мне маленькой немецкой козочкой.
— Эй! А, а! Нет! — строго погрозила пальцем Козетта. — Вы из меня никакую козу не сделаете — ни опущенную, ни припущенную, ни запеченную в ваших сенсационных кознях!
Фуз набычился:
— Козами все станут только через мой мускулистый и тренированный труп!
— Такому дуболому и возразить нечего, — отметил я.
— Никто против Штатов открыто не выступит — пока что. — Розовца задумчиво покопалась в ране Крюгера, вынула из нее пулю, обсосала ее и положила Крюгеру в карман. — Только вы и только мы — группка проверенных военных. Провалим задание — нас вспомнят в самом дурном свете. Лишь затем настанет черед всего остального: замеров пенисов, ультиматумов, объявлений войны. Такова единогласная позиция нашей коалиции. — Она побрызгала в рану Крюгера каким-то спреем, что-то в ней ловко зашила, взяла тюбик клея, густо смазала им края раны и сколола их медицинским степлером. — Как бы то ни было, сейчас к Джеймстауну стягиваются значительные силы — с мира по нитке. США уже заявили ноту протеста большинству стран, обвинив их в несанкционированной разведывательной деятельности на территории Штатов.
— То есть: победим — герои; проиграем — своевольные козлы? — уточнил я на всякий случай.
— Найдите Януария — он проводит вас к отдельной палатке и покараулит. Отдохните. Выступаем на рассвете. — Розовца вложила за щеку немцу какую-то ампулу и с силой ударила его по лицу. — Чтобы разбилась, — пояснила она. — Стекло растворимое и безопасное.
— Я хорошо кушаю, удивительно прозорлив и физически активен! Я важен и востребован! — самодовольно прогудел Фуз, делая приседания. — Короче, идите без меня! Вот.
— О-ля-ля! Похоже, наш дуболом хочет, чтобы его тут завербовали как следует! — звонко рассмеялась Козетта, повисая на моем плече. — А ты, Лесли, пойдешь? Или ты у русских тоже под красным колпаком?
— О-о, этот колпак я давно хотел примерить! — маниакально хихикнул Лесли. — А еще не мешало бы выгулять паранойю — растяжек там понаставить, «Хлопушку» перед сном поцеловать, стекол наколоть… Мхих! Идите без меня, угодные друг другу.
— Отдыхайте, — бросила Розовца мне и Козетте.
Козетта тут же потащила меня к выходу, захватив перед этим два сухих пайка и остатки водки.
— Алекс, я спою тебе на ночь «Voyage, Voyage»[75]
, — мурлыкнула Козетта мне на ухо. — А потом — расскажу взрослую историю своих вишенок, м-м!Остановившись, я недоуменно посмотрел на ее груди.
— Дурак ты! — ущипнула меня Козетта. — Я про татуировки на запястье!
— О.
Когда мы вышли под алеющий дождик, в котором паровали еще теплые тела, мы молчаливо обнялись. Нам было страшно.
Глава 17
Бессильный четверг
Козетта сыто сползла с меня, словно насосавшийся крови комар, и удовлетворенно развалилась на расстеленном спальнике. Рассвет, подглядывавший за нами через щель полога, трепетно коснулся ее ямочек Венеры[76]
.— М-м-м! — Козетта по-кошачьи потянулась и с любопытством оглядела меня. — Есть в тебе всё-таки что-то особенное… Может, дело в руках. Может, дело в твоей повышенной волосатости — в которой белки орешки могут прятать. Хох! А может, дело и в том, что ты умеешь любить…
— Это всё животный магнетизм — и магнитики в нужных местах! — рассмеялся я, начиная одеваться. — Повелеваю тебе главным магнитом: вставай!
— Вот пусть твой
Возле палатки кто-то простуженно покашлял.
— Всё-всё! Мы уже не трясемся в лихорадке джунглей! — быстро крикнул я, заканчивая с обувью.
Козетта вредно улыбнулась:
— О-ля-ля! Выходец из морозов и медведей боится еще одной шахматной судороги, м-м?
— Боюсь шахматную доску затереть до дыр и счастливого визга! — хохотнул я и легко увернулся от взметнувшегося кулачка Козетты.
Немного подурачившись, мы собрались и вышли наружу.
К нашему удивлению, лесок был переполнен служивыми разных стран, словно прошедший накануне дождик был не грибным, а армейским. Военнослужащие бесшумно и споро собирали палатки и снимали камуфляжные сетки с лиственниц. Помимо этого, они чистили оружие, картофель и кое-где в учебном порядке — рожи друг другу. Тишину профессионализма нарушали лишь малопонятный далекий грохот, похожий на канонаду, и чей-то голодно урчавший черный кот.