Читаем Визит в небесную канцелярию полностью

Михаэла. Выбрось его из головы. (Снова обнимает Михаила.) Ты ж нормальный парень: и выглядишь, и говоришь уже совсем по-человечески…

Петр. Хватит тискаться!..

Михаэла. Ой, простите, господин Петр. Совсем забыла, где я, что хочу…

Михаил (обрадованно). Так ты наконец хочешь? Айда в эдем! (Петру.) Ваше превосходительство! Соблаговолите выдать спецпропуск! И если можно — дайте отпуск на два дня. Впрочем… готов с этой же минуты уйти в отставку.

Петр. Что это значит, генерал?

Михаил. Кто-то же из генералов должен подать пример! Так почему не мне, святому? Напоследок я б издал приказ: небесное воинство распускается по домам!

Петр (растерянно). Вот те на!

Смерть. Но я-то все равно останусь: того и жди поступит команда…

Смерть собирает с пола рассыпанные листы. Михаэла помогает ей.

Петр (Ангелу). Вы, кажется, собирались наладить компьютер?

Ангел. Попробую, ваше превосходительство.

Михаэла (случайно бросив взгляд на один из листов, опешив). Господин Петр! Господин Петр!..

Петр. Да?

Михаэла (возбужденно). Смотрите — здесь фамилии всех моих односельчан!

Михаил. Дай-ка сюда.

Михаэла. Моей тут нет, ну да понятно. (После короткой паузы, с прежним восторгом.) Теперь я снова счастлива!

Смерть. Кто?

Петр. Что?

Михаэла. Да тут один святой. Сказал, что лично вернет всем радость и смех.

Смерть. По моим спискам?

Михаэла (только теперь как следует разглядев Смерть; в ужасе). Вашим?!

Смерть. Увы — моим. (Хочет забрать у Михаэлы список.) Позвольте…

Михаэла (не отдает; испуганно). Как же так… Здесь значится моя мать. Отец, брат! Соседи, бургомистр со всей семьей, окрестные деревни…

Михаил. Что сейчас об этом говорить? Господь их защитит. Так вы нас отпускаете, ваше превосходительство?

Михаэла. Нет! Сперва я хочу узнать всю правду!

Смерть. О чем вы?

Михаэла. Неужто у вас поднимется на безвинных рука?

Смерть. Если прикажут…

Михаэла. Но почему?!

Петр. Успокойтесь, дитя мое. Во всем этом еще много неясностей…

Смерть. На гербовой бумаге?

Михаэла. И даже с водяными знаками! (Всхлипывая.) Чего уж тут неясного? Теперь я догадываюсь: тот господин, что говорил со мной, был Сатана!

Петр (смущенно). Не сам — лишь его представитель.

Михаэла. И вы пускаете его сюда?!

Петр. Мы сторонники взаимопонимания…

Михаэла. Говорите прямо как наш президент! (Плачет навзрыд.) Моя бедная мамочка! Братик… Отец!..

Михаил. Этот список я конфискую, а местность твою беру под личную защиту. (Смерти.) Свои люди — сочтемся, кума.

Смерть. Вы, кажется, собрались в отставку?

Михаил. Ах да…

Петр. Нет, нет, он не посмеет. Бросить службу в трудный час…

Михаэла. Вот бы все солдаты так!

Смерть. Все не бросят: больно к приказам привычны.

Петр. Запросим компьютер. (Ангелу.) Работает он наконец?

Ангел. Во всяком случае, гудит.

Петр. Значит, скоро выясним.

Смерть. Как бы не опоздать.

Снаружи раздаются оглушительные звуки трубы. Одетый по-военному, входит Гавриил.

Гавриил (в крайнем возбуждении). Ваше превосходительство!

Петр. Стряслось что-нибудь?

Михаил. Что это за мерзкое дудение? Я же велел всем петь!

Гавриил. Вы нам больше не указ — штафирка! (Петру.) Ставлю ваше превосходительство в известность: я объявил тревогу. Прошу ее санкционировать.

Петр. Объявили тревогу?

Гавриил. Да, в отсутствие генерала, ибо теперь в знаю все. Небесное воинство уже построено…

Петр. Зачем? Зачем, скажите ради Бога!

Смерть. «Ради Бога»! Хватит нам Богом голову морочить! Играете тут в свои административные бирюльки, туману всякого напускаете, только чтоб нас, исполнителей, до последней секунды в неведении держать! Довольно! Пустите меня к Всевышнему! Я хочу говорить с ним!

Михаэла. И я! Нас же с детства учат, что сердце Господа всегда открыто людям. (Берет Смерть за руку.) Пойдемте к нему!

Михаил (в ужасе). Ты что, Михаэла! Сейчас же отпусти ее руку! Погибнешь!

Гавриил. Так хоть одной проблемой стало бы меньше. Но когда пахнет порохом…

Петр (идя следом за Михаэлой и Смертью к двери Бога).…тем более жизнь и смерть должны держаться подальше друг от друга! Извольте слушаться!

Смерть (стучит в дверь). Господь Бог, можно к вам?

Михаэла (делая то же самое). Боже милостивый, допусти нас к себе!

Ангел. Компьютер заработал!

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги