Власть меча

Второй сын Джеймса Марсдена Малкомса, адвоката и владельца рудника, председателя Консолидированных месторождений золота и директора многих связанных с этим компаний, который скончался в 1922 году. Субъект учился в колледже Святого Иоанна в Йоханнесбурге и Ориел-колледже Оксфорда. Почетный стипендиат Родса и Ориел-колледжа. Спортивные награды – «фул-блю» за крикет и «хаф-блю» за атлетику и поло. Степень магистра наук в Оксфорде в 1912. Призван в 1913. Получил звание второго лейтенанта полка конных стрелков в 1914. Служил во время кампании в Юго-Западной Африке. Дважды упомянут в рапортах. Получил звание капитана в 1915. Военный крест в августе 1915. Звание майора и ленту к Военному кресту в 1916. Звание подполковника 3-го батальона в 1917. В штабе командующего 6-й дивизии в 1918. В Версале на переговорах о перемирии в штабе генерала Смэтса. Партнер юридической фирмы «Стирлинг и Малкомс» с 1919. Член парламента от Гардена в 1924. Заместитель министра юстиции 1926-9. Назначен администратором Юго-Западной Африки 11 мая 1932 года. Женат на Изабелле Таре, урожденной Гаррисон, с 1918. Две дочери – Тара Изабелла и Матильда Джанин.

Это в очередной раз потрясло Сантэн. Она не подумала о детях.

«По крайней мере, она не родила ему сына». Эта мысль была настолько жестокой, что Сантэн постаралась смягчить укол совести, подсчитывая возраст дочерей. «Наверное, они похожи на мать. Ужасные маленькие ангелы, в которых он души не чает», – с горечью решила Сантэн и стала читать дополнения, которыми сэр Генри снабдил длинную телеграмму.

Обращения, адресованные Оу Баасу, говорят, что субъект считается растущей силой в юрисдикции и политике. Серьезная возможность попасть в кабинет министров, когда Южно-Африканская партия вернет власть.

Сантэн нежно улыбнулась при упоминании о генерале Яне Кристиане Смэтсе, потом прочитала:

Жену сбросила лошадь в 1927-м. Серьезная травма позвоночника. Прогнозы неутешительные. Отец Джеймс Марсден оставил состояние в 655 000 фунтов стерлингов поровну двоим сыновьям. Настоящее финансовое положение субъекта неизвестно, но оценивается как значительное. Точка. На счету в поло 12 голов. Капитан команды Южной Африки в игре против Аргентины 1929. Точка. Надеюсь и рассчитываю, что ваши вопросы связаны с бизнесом. Если нет, умоляю о сдержанности и осторожности, поскольку последствия могут оказаться весьма пагубными для всех заинтересованных сторон. Точка. Шаса благополучно вернулся в колледж. Анна присоединяется ко мне и посылает свою любовь. Конец. Овидий.

Сантэн выбрала для сэра Гарри кодовое имя из любви и уважения к его трудам, но теперь гневно швырнула листок с телеграммой на стол.

– Почему все знают, что лучше для меня, кроме меня самой? – вслух воскликнула она. – И почему здесь нет Анны, чтобы помочь мне с прической? Я выгляжу настоящим пугалом!