Властелин Хаоса

– Это там, где Ястребиное Крыло хотел устроить свою столицу. Тот стеддинг так и не возродили. Несколько стеддингов хоть и нашли, но возрождать не стали. Мы стараемся держаться подальше от людей.

Все помеченные места находились в скалистых горах и тому подобных труднодоступных для человека местах или, во всяком случае, вдали от людских поселений. Стеддинг Тсофу был ближе других к человеческому жилью, однако Ранд знал, что и оттуда до ближайшей деревни добрый день пути по бездорожью.

– Все это можно обсудить в другой раз, – заявила Коврил. Обращалась она вроде бы к Ранду, но поглядывала на Хамана, которому и предназначались ее слова. – До наступления темноты я хочу успеть уйти подальше на запад.

– Вам непременно нужно задержаться здесь, – возразил Ранд. – Вы, должно быть, смертельно устали, добираясь пешком из самого Кайриэна.

– Женщины не устают, они только других утомляют, – пробурчал Хаман. – Есть у нас такая поговорка.

Коврил и Эрит одновременно фыркнули и пробормотали что-то невнятное. Старейшина же продолжил работать с картами. Теперь он отмечал построенные огирами древние города. В каждом из таких городов когда-то была огирская роща, а в каждой роще – Путевые врата, выращенные, дабы огиры могли попадать из стеддинга в город и обратно напрямую, минуя суетливые и беспокойные людские земли.

Хаман отметил, разумеется, Кэймлин и Тар Валон, Тир, Иллиан, Кайриэн, Марадон и Эбу Дар. На этом перечень городов, продолжавших существовать и ныне, закончился, причем Эбу Дар старейшина обозначил как Барашта. Другие значки отмечали места, где на картах в лучшем случае была указана деревушка. Далее пошли Мафал Дадаранелл, Анкохима и Лондарен Кор, конечно же, и Манетерен. Арен Мадор, Аридол, Шемаль, Деранбар, Брайм, Кондарис, Гай Экоримон, Иман… По мере того как рос этот список, Ранд все чаще замечал на картах влажные пятна. Он не сразу понял, что из глаз огирского старейшины капали слезы. Капали туда, где он обозначал местонахождение давно заброшенных и забытых городов. Возможно, Хаман молча оплакивал людей, погибшие воспоминания. Но скорбел огир – в этом Ранд был уверен – вовсе не о великих творениях древних строителей. Мастерство каменщиков огиры освоили в годы изгнания, но разве могла каменная кладка сравниться с красотой и великолепием деревьев?

Ранду показалось, будто прежде он уже слышал одно из этих названий, а уж указанное место – к востоку от Байрлона, в нескольких днях пути от Беломостья по Аринелле, – всяко было ему знакомо.

– Здесь была роща? – Он указал пальцем на пометку.

– В Аридоле? – переспросил Хаман. – Да, была. Это печальная история.

– В Шадар Логоте, – уточнил Ранд, не поднимая головы от карты. – Да, это очень грустная история. А не могли бы вы… Не покажете ли вы мне те врата? Если я доставлю вас прямо туда?

Глава 21 Шадар Логот

Доставишь туда? – переспросила Коврил, хмуро уставившись на карту в руках Ранда. – Но ведь, если я правильно помню, где находится Двуречье, это нам совсем не по дороге. Мне бы не хотелось потерять еще один день, я ведь ищу Лойала.

Эрит поддержала ее решительным кивком.

Хаман, щеки которого были влажными от слез, с укором взглянул на Эрит, сокрушенно покачал головой и сказал:

– Я не могу вам этого позволить. К тому же Аридол, или Шадар Логот, как вы его теперь справедливо называете, не самое подходящее место для молодых, таких как Эрит. По правде говоря, это неподходящее место для кого бы то ни было.

Выпустив карту из рук, Ранд встал. Он знал Шадар Логот куда лучше, чем ему бы хотелось.

– Времени вы не потеряете. Даже выиграете. Я Перемещу вас туда через переход, так что уже сегодня вы преодолеете большую часть пути до Двуречья. А туда мы заглянем ненадолго. Я знаю, вы можете отвести меня прямо к Путевым вратам.

Огиры каким-то образом чувствовали врата, если те находились не слишком далеко.

Предложение Ранда неизбежно повлекло за собой очередное обсуждение за фонтаном, отличавшееся от предыдущего тем, что в него упорно пыталась встрять и Эрит. Ранд улавливал лишь обрывки фраз, но отчетливо видел, как качал головой Хаман. Старейшина явно был против этого плана, тогда как Коврил, судя по напряженно торчавшим ушам, пыталась его переубедить. Поначалу Коврил отнеслась к вмешательству Эрит так же неодобрительно, как и Хаман, – каковы бы ни были у огиров отношения между свекровью и невесткой, она явно полагала, что молодой женщине нечего соваться в разговор старших, – но очень скоро переменила свое мнение, и обе женщины насели на старейшину с двух сторон.

– …слишком опасно. Чересчур опасно… – отдаленным громом доносились слова Хамана.

– …там чуть ли не сегодня… – громом послабее гудела Коврил.

– …он слишком долго пробыл во Внешнем мире… – В сравнении с ними голос Эрит казался чуть ли не серебряным звоном.

– …кто зря поспешает, только время теряет…

– …мой Лойал…

– …мой Лойал…

– …Машадар под нашими ногами…

– …мой Лойал…

– …мой Лойал…

– …как старейшина…

– …мой Лойал…

– …мой Лойал…