Внучка демона

– Почему ты не был таким острожным в прежнем мире? – не удержалась, съязвила Вета. – Сам помогал мне изменить прошлое, открывал переход. Нужно было еще тогда все прекратить.

– Ну, видимо, жизнь в новых реалиях заставила поумнеть, – невозмутимо отозвался Арлан. – Ладно, только Инге об этом ничего не говори. Здешней Инге.

– Сама знаю!

– Умница. И будь наготове, как только вернется твой друг, сразу уходите. Я не гоню, – ответил он на обиженный взгляд Веты. – Просто у девчонки дело с рукой явно катится к воспалению. А здесь ей без статуса никто не поможет. В смысле, есть такие врачи, что помогают, но трудно их найти, это незаконно. Вот мой отец помогал, а теперь…

Арлан не договорил, резко отвернулся.

– Я понимаю, мы уйдем, как только Боря вернется. Но сейчас, если можно, я бы отдохнула немного. Иначе боюсь, что просто не дойду до места перехода.

Лицо парня сделалось растерянным, он моргнул пару раз, потом сказал:

– Конечно. Я и не сообразил. Пойдем, устроим тебя.

Когда вернулись в комнату, то Инга уже спала, по самый нос накрытая пушистым пледом, и Тея сидела у нее в ногах. Вету уложили в комнате Теи на узком диванчике. Вообще-то она хотела лечь рядом с Ингой, на тахте места хватало, но Тея тревожно возразила:

– Не нужно, у нее температура, может начать метаться. Я присмотрю за ней, а ты отдохни, Вета.

– Спасибо! – едва выговорила из-за очередного зевка девушка.

– Скажи, а в том месте, куда вы уходите, – там ей помогут?

– Конечно, даже не сомневайся, – заверила Вета. Все вдруг показалось не таким уж ужасным, непоправимым. Главное, она уже лежала на подушке, и Тея как раз в этот момент накрывала ее чем-то мягким и пахнущим сухими цветами.

И все же, засыпая, Вета думала о Донном мире и слегка волновалась. Нет, что Инге помогут, тут сомнений нет. Но если все изменилось и они больше не подменыши – то каково их положение в мире троллей? Пропустит ли ее переход? В самом ли деле мир изменился, или это очередная иллюзия… тут она отрубилась.

Проснулась и первым делом посмотрела в окно. Ей показалось, что на улице уже смеркается, значит, время послеобеденное. Но почему ее никто не разбудил, неужели Борис еще не вернулся? Вета встала на слабые после сна ноги, на ощупь привела себя в порядок, вышла в гостиную.

Инга все еще спала, а ее лицо пылало. Тихие стоны сопровождали каждый вздох. Теперь впритык к тахте стоял табурет, на нем пиала с бульоном, кажется, нетронутым. Пустая чашка из-под морса и блистеры с таблетками. С кухни доносились тихие голоса, позвякивала посуда. Один голос был взрослый, и Вета поняла, что мать Инги уже вернулась домой. Она пошла туда, в прихожей специально пошаркала ступнями, чтобы не вторгаться в чужой разговор. И правда, голоса как-то разом смолкли, потом выглянула Нина Николаевна и позвала ее:

– Иди к нам, Вета.

Она зашла в небольшую квадратную кухню с диванчиком у стола. Втянула запах куриного супа и чая с фруктовой заваркой. Желудок сделал кульбит – последний раз она закусывала бубликами. А потом увидела, какие тревожные у всех лица – и тут же забыла о голоде. Что-то случилось, что-то очень плохое.

– Боря еще не вернулся? – голос прозвучал жалобно.

– Нет, и кажется, ждать его не стоит, – отрезал Арлан…

– Но как… почему?!

– Ты сядь, Вета, – попросила ее старшая Нелюбина. – Мы пока ничего наверняка не знаем. Но я кое-что слышала, когда ехала на автобусе домой.

– Что?!

Нина Николаевна сама усадила девушку на диванчик, устроилась на табурете напротив нее и начала рассказывать:

– Случайно услышала разговор, что на границе заповедника и города гвардейцы задержали какого-то парнишку. Вроде бы он бежал из леса, спасался от Дикой охоты, ну и привлек к себе их внимание. В него выстрелили…

Вета громко ахнула, дернулась так, что из чашек ребят выплеснулся чай, давно остывший. Женщина быстро-быстро замотала головой.

– Не бойся, его просто парализовало, в городе запрещено стрелять на поражение. К тому же в подростка… Потом подогнали машину и увезли. Конечно, это мог быть.

– Наверняка это Борис, – не слишком вежливо перебил Арлан. – Иначе бы он давно уже вернулся.

У Веты в растекшейся по столу лужице промок рукав, и она даже обрадовалась, что появился повод удалиться в ванную. Но Арлан на этот раз не стал ждать, когда она вволю наревется, просто отправился следом, схватил за запястье и утянул в прихожую.

– Дело плохо, – подвел итог парень и при этом вглядывался ей в лицо, словно отслеживал реакцию.

– Боря сумеет сбежать от них, когда очнется. У него есть навыки Донного мира и есть призрачный защитник.

– Но сперва он будет долго приходить в себя, а у нас времени совсем не осталось. У твоей подруги, – он упорно не называл Ингу по имени, – сильный жар.

– То есть ты согласен пойти с нами?

Арлан шумно вздохнул.

– Я ждал этого вопроса. Да, потому что другого выхода все равно нет. Их уже предупредил, – кивок в сторону кухни.

Дышать стало чуточку легче, а парень продолжал сыпать распоряжениями: