Я кидаю деньги в чемодан, но купюр настолько много, что все они туда не вместятся. Мне приходится идти в хозяйственный магазин. Хочу купить много мешков для мусора. Магазин находится рядом с домом Ривьеры – я вспоминаю, что когда-то я там покупал красный коврик, после того, как на сером коврике оказались чьи-то мозги.
С этого все началось. Я так до сих пор и не узнал, кому эти мозги принадлежат…
Спустя десять минут я возвращаюсь с десятью мешками для мусора. В спальне Ривьеры находится небольшая плазма, включаю ее, чтобы не скучать при сборке денег. Идут новости, говорят про хакера, который может взламывать ДНК; мне кажется, что где-то я о нем уже слышал. Спустя некоторое время все деньги, а именно десять миллионов, оказываются в четырех мешках и одном чемодане. Я опасаюсь, что мешки могут порваться – они набиты банкнотами под завязку.
В два захода я складываю все деньги на пассажирское сиденье. У Ривьеры пикап, ржавый, как у реднеков. Я не доверяю его кузову, боюсь, что мешки вывалятся и осчастливят проезжающего позади меня на купленном в лизинг кабриолете армянина. В кузове лежит лопата, из мыслей Ривьеры я знаю, что то, что я сейчас сделаю с его деньгами, планировал сделать он сам.
Через полчаса я оказываюсь у кладбища. На улице бурая ночь, меня никто не сможет увидеть, разве что какой-нибудь вандал или некрофил, но это, конечно, не станет для меня препятствием. Я пытался узнать кое-что из памяти Сэнди, но чертов Ин настолько загрузил мою девочку мыслями о возмездии Ривьере, что даже она не знает об этом.
Моя Сэнди не знает, где я похоронен.
Я включаю на телефоне Ривьеры фонарик и брожу по кладбищу. Всматриваюсь в кресты, вчитываюсь в надгробия, мечтаю увидеть на одном из них собственное имя. Был бы я живым, не смог бы представить, что у меня когда-нибудь будут подобного рода мечты. Брожу я не особо долго, крест с именем "Олег Ривник" находится на самой окраине кладбища. Это удобно, меньше времени уйдет на перенос мешков и чемодана. Но перед этим я подолгу смотрю на свое имя, на даты жизни, на отсутствие глубокомысленных изречений на могиле. Безликая она. Я бы хотел, чтобы под датами указали мое поэтичное признание в вечной любви к Сэнди, также я был бы не прочь увидеть какое-нибудь насмешливое или даже саркастичное высказывание, подчеркивающее незначительность моего существования, но ничего этого нет, и переживать об этом незачем. Мертвецы холодны к собственным могилам.
Я копаю яму, тревожу собственный якобы покой, копаю долго, усиленно, чувствую мозоли на ладонях Ривьеры, чувствую усталость. Копаю до тех пор, пока лопата не упирается в крышку гроба. В два захода я переношу чемодан с мешками, размещаю в яме, приходится топтать мешки ногами, чтобы они не выдавали себя. Кладу сверху мешков чемодан, все это закапываю. Ровняю землю лопатой, и ровняю долго, пока не убеждаюсь, что внешний вид могилы ничем не отличается от вида могилы, бывшего при моем прибытии. Лишнюю землю я аккуратно раскидываю вокруг креста и, испытывая гордость за проделанную работу, бросаю лопату в кузов, забираюсь в машину, завожу мотор и еду к побережью Тихого океана, хочу утопить Ривьеру вместе с его ржавым пикапом. У Аутер Ричмонд я передумываю, разворачиваюсь и еду в место, которое Ривьера называет собственным домом. Из его памяти я знаю о спрятанном за плазмой на черный день "черном" кокаине. Хочу спихнуть пропажу денег на кокаин; кокаин же станет для Ривьеры причиной, по которой он не сможет вспомнить о том, чем занимался последние часы.
Топить Ривьеру рано, решаю я, решаю с начинающим мне нравиться коварством. Надо поступать как Ин. Надо убивать изощреннее…
Солнце слепит мне глаза. Я понимаю, что лежу в каком-то лесу, наверное, это лес неподалеку от деревни, только я не ощущаю, как в прошлый раз, что нахожусь на родине. Я не хочу лежать, мне хочется мстить всем злодеям, чтобы они, так же, как и я, умерли, осознавая весь бред собственной смерти. Я надеюсь, что подобные мысли оправдываются моим длительным пребыванием в голове Ривьеры, но у меня появляется противное ощущение, что желание убивать органично вытекает из моих стремлений помочь тонущему в невежестве миру живых.
Да, я понимаю, почему лежу в лесу. Это мой сон, осознанный, как и всегда. Высокая трава царапает мою спину, но я не ворочаюсь, я парализован, слепящий солнечный свет и горький запах травы – это все, что у меня есть.
– Ин! – ору я в пустоту. – ИН!!!
Это же бог моих снов. Его нельзя назвать злодеем – его мотивы вполне понятны, и я, если бы не вовлеченность моей Сэнди в это безобразие, всецело эти мотивы поддерживал бы.
– Ирвин Нортон Фингертипс! – ору я, часто моргая. Чертово солнце…
– Ирвин! Я знаю, ты мстишь Генри Ашесу! И я тебя понимаю! Я сам ненавижу этого старого шакала! Давай мстить ему вместе…
– Чого ти так кричиш?
Надо мной нависает Ира. Абсолютно голая Ира.
И увидев ее тело, я осознаю, что сам валяюсь в этой траве без одежды.
– Не турбуйся про те, – говорит Ира. – Я ж бачила твої причандали.
– Мне нужен Ин, – говорю я Ире. – А ты исчезни.