Читаем Во имя спасения (СИ) полностью

Он поджидал Бриенну в одном из закоулков уцелевшей чудом галереи. Гигантская фигура Пса только что исчезла за поворотом; узнав, что Джейме не намерен двигаться дальше, пока не поговорит с леди Тарт, Клиган обозвал его дураком и предателем и множеством других ещё менее приятных слов. Ланнистер едва повёл ухом: он бывшему телохранителю сына в друзья не набивался и ничего не обещал, хотя, надо признать, совесть его была не совсем спокойна, когда он думал о том, как Пёс с трудом добирается до их крошечной обители в другом конце Красного Замка. Но, на счастье Сандора, прямо на них налетела, спеша оказаться подальше от королевы, леди Арья Старк. Она макушкой не доставала и до плеча Клигана, но привычным жестом перекинула здоровую руку мужчины через шею и увлекла его за собой, напоследок злюще глянув на него самого. Джейме леди Арью не боялся – она была младшей, а над нею были рассудительная и благоразумная Санса Старк и сам король Джон. Правда, Пёс как-то поведал Джейме о некоем списке юной мстительной волчицы и о том, как она жалеет, что её собственные маленькие ручонки не дотянулись до Серсеи раньше Дрогона. Клиган предостерёг его тогда: мол, жажду крови и мести Арья Старк всё ещё не утолила, как знать, не сочтёт ли она Цареубийцу достойной половиной покойной королевы, не заставит ли его расплатиться с нею. Джейме смолчал, но сам всё думал, могла ли девушка знать о его роли в том, что Болтон переметнулся от Старков к Ланнистерам? Если она знала, добра ему ждать не приходилось. Одна надежда была на леди Сансу и то, что она сможет вразумить сестру.

Словно на его мысленный зов, Санса Старк появилась в галерее. Следом за нею шла Бриенна; увидев тяжело опершегося о стену Ланнистера, Тартская Дева лишь на секунду сбилась с шага. Другой бы и не заметил, но Джейме слишком хорошо изучил её. Леди Санса, заметив его, с удивлением воззрилась на мужчину, и тут же бросила мимолётный взгляд на свою леди-рыцаря.

- Вы держались сегодня отменно, сир, - вдруг сказала она. Джейме опешил: учтивости у Сансы Старк мог поучиться любой, и она явно недолюбливала королеву Дейенерис, но её слова прозвучали для Ланнистера почти похвалой, и это было слишком неожиданно.

- Благодарю вас, миледи, - Джейме неуклюже поклонился. Даже от такого простого движения дурнота подкатила к горлу, и перед глазами поплыли тёмные круги. Ещё не хватало сейчас свалиться здесь на глазах у Бриенны и Сансы! Он не желал выглядеть ещё более жалким, чем был. – Я хотел бы поблагодарить леди Тарт за заступничество… Я никогда не забуду того, что вы сделали для меня, несмотря на то, что я недостоин и капли подобной доброты… - Цареубийца упорно искал взгляда Бриенны, так же упорно избегая смотреть на леди Сансу.

Бриенна насупилась, её госпожа же, напротив, буквально заискрилась лукавством. Она знала, понял Джейме. Рассказала ей Тартская Дева, или девушка сама догадалась – но она знала. От этого ему почему-то стало не по себе. И, спустя короткое мгновение, каблучки Сансы уже застучали в одном из боковых коридоров. Джейме и Бриенна остались одни в галерее.

- Вы расплатитесь со мной сполна, если будете хорошо служить моему отцу. Если же вы не примете это предложение и решите устроить свою жизнь по-другому…

- Бриенна, - тихо, но настойчиво остановил он её. От этой придворной болтовни, которая так плохо давалась им обоим, к тому же, не было никакого проку. – Зачем ты это сделала? Снова. После всего…

Он не хотел напоминать ей, хотя сам не мог забыть и, конечно, не мог и надеяться, что она забыла или простила его. Джейме поступил подло, разбив сердце этой светлой, нежной девушке. Сам себя он не простит никогда, он знал это. Широкое некрасивое лицо Тартской Девы вдруг исказилось от злости. Но и это было лучше равнодушия.

- Быть может, нужно было позволить ей убить тебя. Может быть, так было правильно. Но я ещё хочу спокойно спать по ночам!

От ярости, с которой были сказаны эти слова, Джейме опешил. Но ярость эта ещё давала ему надежду… если он вообще имел на неё право, на эту надежду. Ланнистер хотел остановить девушку, но ему ещё не хватало здоровья и прыти, так что Бриенна легко обогнула его, ускользая от его пальцев, и через секунду скрылась на лестнице

Джейме облизал губы, задумчиво глядя ей вслед. Сердце его колотилось в груди, словно он пробежал не одну лигу. Но, если до этого мгновения у него и были ещё какие-то сомнения в том, принять ли милостивое предложение Селвина Тарта, то теперь решение было принято.

***

Когда стемнело, в их комнатку заглянула леди Санса. Она приходила каждый день, то с сестрой, а то сама, но никогда с нею не было её телохранительницы. Пёс, правда, говорил Джейме, что в день их приезда в Королевскую Гавань и леди Бриенна пришла вместе с Сансой, но Ланнистер тогда метался в бреду, а больше она не приходила.

Вот и теперь молодая северянка была одна.

Перейти на страницу:

Похожие книги