Юпитерианин выхватил протонный пистолет из рук Курта. И Курт не мог сопротивляться. Все его тело было парализовано ударом полукровки. Уль Кворн стоял, наслаждаясь своим триумфом – поразительная фигура в полосатом марсианском тюрбане и пурпурном халате с желтыми рукавами.
– Ты слишком медлителен по сравнению с моими электростатическими лучами, Капитан Будущее, – усмехнулся он. – Это мое новейшее оружие. Заряд энергии поступает от компактной электробатареи внутри моего халата. Когда я вытягиваю руки во всю длину, происходит контакт, который позволяет электрическому заряду проскользнуть вдоль проводов в моих рукавах и излучаться от крошечных проводов, прикрепленных по нижней стороне моих пальцев. Видишь ли, такое оружие не только быстрое – оно производит огромное впечатление на людей своей кажущейся магией.
Курт Ньютон не ответил. Он не мог говорить, так как его мышцы лица у него были тоже парализованы электрическим током. Но его серые глаза горели от гнева.
А пока Н’Рала, Тикар, Лукас Бруэр и другие преступники смотрели на него с изумлением. Но теперь вперед выступила Н’Рала. Темные глаза прекрасной марсианки вспыхнули, когда она уставилась на Курта Ньютона.
– Капитан Будущее, наконец-то! – выдохнула она. – Ты знаешь, что сотни ночей в тюрьме Марса я мечтала только о том, чтобы убить тебя? И вот теперь мне выпал этот шанс!
– Дайте мне убить дьявола! – закричал толстый Лукас Бревер. – Четыре года я потел в тюрьме Цербера, куда он меня отправил!
– Давай не будем убивать его слишком быстро, – злобно прорычал Тикар. – Я знаю несколько юпитерианских пыток, чтобы испытать их на нем.
Они были похожи на волков, жаждущих крови Капитана Будущее, когда смотрели на его застывшую парализованную фигуру. У них наконец-то появился шанс уничтожить их великого врага – их старая мечта стала рнеалшьностью.
– Мне жаль вас разочаровывать, – сказал Уль Кворн своим спутникам, – но мы пока не собираемся убивать Капитана Будущее.
– Не собираемся убивать? – прошипела Н’Рала. – Что ты имеешь в виду?
Волшебник Марса улыбнулся.
– Он может оказаться полезен нам, когда мы вернемся в нашу собственную вселенную с сокровищем. Вместо того чтобы убить его, я имплантирую ему в череп один из своих мозговых регуляторов. Это сделает его безмозглым существом, полностью подчиняющимся моим командам. Подумайте о том, что сам Капитан Будущее станет служить нам!
Зазвенел серебристый, безжалостный смех Н’Ралы.
– Это лучше, чем просто убить его!
– Конечно, мы покончим с ним позже, когда он перестанет быть полезным, – небрежно добавил Уль Кворн. Он по-тигриному улыбнулся Курту. – Помнишь, я обещал отомстить, Капитан Будущее?
Курт по-прежнему не двигался и не отвечал, застыв на месте. Но теперь он чувствовал покалывание в конечностях – жизнь начала возвращаться к его парализованным мышцам. Кворн сказал, что пройдет десять минут, прежде чем он придет в себя. Но великолепное здоровье Капитана Будущее позволило ему восстановиться быстрее, чем обычно.
И все же Курт притворился все еще парализованным, ожидая когда силы, полностью вернуться к нему. План родился в его лихорадочно работающем мозгу, когда он почувствовал, как защелка внутренней двери воздушного шлюза впилась ему в спину.
– Мы немедленно имплантируем ему в череп плату мозгового контроля, – проговорил Уль Кворн. – Свяжите его, пока он не пришел в себя…
И тут Капитан Будущее начал действовать! Быстро двигаясь, он распахнул за собой дверь и нырнул в шлюз. Он захлопнул дверь и запер ее на засов, прежде чем ошеломленные последователи Кворна поняли, что происходит.
– Хватайте его! Взломайте дверь! – услышал он крик Уля Кворна.
Курт прыгнул к шкафчику для скафандров, который в «Нове», как и на большинстве кораблей, находился в воздушном шлюзе. Он схватил скафандр и поспешно надел его, пока последователи Кворна бешено колотили в дверь.
Надев скафандр и шлем, Курт открыл наружную дверь шлюза. Воздух в шлюзе сразу же вырвался наружу, в пустое пространство.
– Кворн! – громко крикнул Курт. – Я открыл наружную дверь!
– Немедленно прекратите ломать дверь! – услышал он приказ Кворна своим людям.
Курт Ньютон ухмыльнулся. Уль Кворн и остальные играли в шахматы. Теперь они не осмеливались ворваться в шлюз, потому что если бы они это сделали, то весь воздух сразу вырвался бы из корабля. И у них не было скафандров, потому что все скафандры были в шкафчике здесь, рядом с Куртом.
– Ты не сможешь вот так уйти, Капитан Будущее! – раздался гневный голос Уля Кворна.
– Ты тоже не сможешь схватить меня, – крикнул в ответ Курт.
В самом деле, дела зашли в тупик. Но Капитан Будущее знал, что Кворн скоро придумает способ связаться с ним. Курт начал обдумывать собственные шансы на спасение. Он выглянул в открытую дверь и посмотрел в пустоту. Одна из планет двойной звезды, затененная, находилась неподалеку. Курт решил, что он сможет добраться до нее с помощью ракетного ранца.