Курт не видел никакого укрытия. Затем его взгляд упал на двух застывших рептилий рядом с ним. С внезапным вдохновением он наклонился и попытался протиснуться под неподвижные тела двух чудовищ. Он встал между ними, спрятавшись под их телами. Он присел на корточки и вскоре услышал, как преступники идут по поляне.
– Все замерзло, даже птицы и звери! – услышал он бормотание Тикара. – Мне не нравится эта проклятая планета.
– Смотри в оба! – проскрежетал голос Кворна. – Капитан Будущее должен быть где-то рядом!
Бандиты прошли мимо, и Курт облегченно вздохнул. Но они вернулись, пробираясь по замороженным джунглям. Если они будут продолжать в том же духе, они рано или поздно найдут его.
Тут Курт заметил, как рядом медленно появился серовато-коричневый луч ослепительно белого солнечного света. Солнечный свет усилился, и воздух стал не таким холодным. Курт понял, что холодная ночь затмения подходит к концу.
– Возвращаемся на «Нову». Нужно во время убраться отсюда! – резко отдал приказ Уль Кворн. – Через несколько минут этот мир станет опасным.
– Но Капитан Будущее? – запротестовал Грей Гарсон.
– Мы его оставим тут. Здесь он долго не протянет! – заверил Кворн.
Курт услышал, как они поспешили обратно к «Нове», и услышал, как корабль негодяев стартовал. Одновременно он заметил, что тела рептилий, между которыми он скорчился, слегка шевелятся. Огромные чудовища и все прочие существа этого замерзшего мира снова пробуждались к жизни!
Глава 11. Приключения Отто
А В ГОРОДЕ Лулани на Уране, Мозг и Отто трудились день и ночь, день и снова всю ночь, чтобы построить устройство для перемещения между измерениями, которое позволило бы «Комете» проникнуть в другую вселенную. Они как раз заканчивали работу в лаборатории каюты маленького корабля.
Отто отступил назад, его зеленые глаза внимательно изучали механизм, который они построили. Это была путаница вакуумных трубок и конденсаторов, защищенных медным куполом, поддерживаемым четырьмя кварцевыми стержнями.
– И это все? – с тревогой спросил Отто.
– Да, двигатель меж измерений закончен, но мы должны установить двойной космический секстант, прежде чем осмелимся войти в другую вселенную, – проскрежетал Мозг.
Мозг работал с тонкими синими магнитными лучами, которые выпускал из своего футляра. Они служили ему руками. Теперь он парил на своих магнитных лучах, его стеклянные глаза-линзы внимательно изучали их работу.
– Почему бы нам прямо сейчас не воспользоваться с двигателем измерений, чтобы спуститься в радитовую пещеру, где, как мы думаем, находится база Кворна? – спросил Отто. – Может быть, шеф попал в беду.
– Курт может сам о себе позаботиться, – возразил Саймон Райт. – Мы не осмелимся войти в соседнюю вселенную без двойного космического секстанта. Мы не можем позволить себе появиться в любой из этих вселенных в точке, где уже есть твердая материя. Это уничтожит нас.
– Никогда об этом не думал! – воскликнул Отто.
– А это очень важно, – сухо прокомментировал Мозг. – Предположим, ты немного поможешь мне, пройдя по фирмам по снабжению космических кораблей возле космопорта и купив пару космических секстантов и два гравитометра, чтобы соединить их в двойной космический секстант.
Отто ухватился за эту возможность. Неугомонный андроид всегда стремился чем-нибудь заняться.
– Конечно, я сейчас же их принесу! – ответил он. – Но сначала мне придется замаскироваться, иначе все узнают, что мы, Люди Будущего, здесь.
Отто был верховным мастером маскировки во всей Системе. Его синтетическую плоть можно было частично размягчить с помощью химического масла, а затем сформовать в новые черты. Теперь он быстро совершил чудо макияжа. Покончив с накладными волосами, он стал типичным желтокожим черноволосым космическим астронавтом с Урана. Он открыл люк «Кометы» и отправился выполнять поручение Мозга. В этот момент раздался рев дюз. Из темноты появился крейсер рисман с эмблемой планетного патруля в виде падающей звезды на носу. Он приземлился в полицейском участке, где была припаркована «Комета».
– А вот и Эзра Герни с Джоан! – крикнул Отто Мозгу, увидев две фигуры, торопливо приближающиеся от только что приземлившегося крейсера.
Джоан Рэндалл выжидающе огляделась, прежде чем они со старым седовласым маршалом-ветераном залезли в «Комету».
– А где Капитан Будущее? – спросила девушка.
– Хотел бы я знать, – признался Мозг. Он рассказал, что произошло с тех пор, как они покинули Землю, и как они пришли к выводу, что база Уля Кворна находится в радитовой пещере глубоко в недрах Урана. – Итак, Курт и Грэг отправились туда через лабиринт пещер, – закончил он.
В темных глазах Джоанны появилась тревога.
– Это опасно! Почему большой рыжеволосый идиот решился бы на такой рискованный трюк? Почему он не подождал, пока ты построишь свой переносчик измерений, и не пошел этим путем?
– Курт боялся, что Кворн уже отправился в другую вселенную за сокровищем, и не мог ждать так долго, – объяснил Саймон.
Эзра Герни внимательно слушал рассказ Мозга…