Волшебные сказки Италии

– Я вижу только одно: кажется, наш сын сошел с ума… – прошептал, обнимая жену, король.

Сначала старик-портной и королевич напряженно вглядывались в силуэт красавицы, а потом заволновались и король с королевой. На их глазах происходило чудо: у несчастной пленницы стали появляться руки! Их прозрачность сменилась живой плотью. Перед ними стояла совершенно здоровая и очень красивая девушка! Старик заплакал: наступил тот счастливый момент, которого они с дочерью так долго ждали.

– Девочка моя! Если бы твоя мать видела… – старик не скрывал слез.

Но королевич оставался по-прежнему слепым!

Королева снова зарыдала:

– Что же нам теперь делать?

И вдруг все услышали мягкий и нежный женский голос. Он принадлежал тени, которую «видел» только королевич:

– Выполните самое заветное желание своего сына – и он прозреет!

Королева бросилась на грудь сыну:

– Сынок! Спаси себя! Скажи, что ты хочешь? Мы с королем выполним любое твое желание! Только бы ты снова стал зрячим!

– Я хочу жениться на этой девушке! – на лице королевича появилось выражение отчаянной решимости.

– На дочери бедного портного?! – от возмущения у королевы даже дыхание перехватило.

– Да, матушка! Я люблю эту девушку. Если вы не позволите, я навсегда останусь слепым.

– Такая красавица достойна быть королевой! Мы согласны! – король обнял, успокаивая, жену и подвел ее к королевичу. – Завтра будет свадьба! Даю слово.

И в это же мгновение зрение вернулось к королевичу! Все были счастливы, кроме королевы. Она никак не могла признать девушку, пусть даже и очень красивую, равной себе. Никакие наряды, пусть самые дорогие, не могли украсить невесту, потому что ее внешность заставляла всех, а тем более королевича, замирать от восторга. Королева-мать решила унизить будущую невестку:

– Милочка, – обратилась она к девушке, – вот в этом месте нужно немного заштопать! – и королева указала на подол своего богатого платья.

– Сейчас, Ваше Величество! – ответила красавица и, ничуть не стесняясь, отколола от ворота своего платья иголочку, с которой не расставалась. Но только она успела воткнуть в ткань иголочку, как королева, шипя от злости, отскочила от красавицы. Та не успела выдернуть иголочку. Волшебная иголочка в мгновение зашила платье королевы так, что та и шевельнуться не могла. Поняла королева, что имеет дело с волшебницей, воле которой не стоит противиться.

– Поняла! Все поняла! Пусть будет мой сын счастлив! – взмолилась королева.

На следующий день прибыли гости из соседних королевств. Свадьба была пышной и веселой. Королевич и его красавица жили долго и счастливо. Старик-портной часто улыбался, вспоминая свою давнюю песенку:

Вжик-вжик,
Ох, мое веселье
Горе отведет,
Ох, мое веселье
Радость принесет!
Вжик-вжик.

Дочь людоеда

В далеком государстве жил король, у которого умерла жена, королева, оставив ему двоих сыновей. Выросли юноши очень разными по характеру, хотя отец относился к обоим одинаково. Один королевич был умным и добрым, а другой вырос злым на весь белый свет. Но больше всего он ненавидел собственного брата, который был старше, а значит, после смерти короля наследовал трон и королевство.

И вот задумал злобный королевич убить наследника – собственного брата. Решил сделать это во время охоты, когда все заняты травлей зверя. Подстерег младший брат момент, когда старший оказался один среди зарослей, подкрался сзади и вонзил шпагу в спину, как раз напротив сердца. «Вот и сделано дело!» – довольно ухмыльнулся злобный королевич и вернулся к остальным охотникам и свите. Однако король сразу заметил, что старший не вернулся к остальным охотникам. Спрашивает у младшего сына:

– Ты не видел брата? Что-то нет его…

– Ваше Величество! Я не сторож брату, да и увлекся охотой. Мне почудился рык диких зверей в той стороне, куда брат ушел, но я решил, что он уже рядом с вами.

Испугался король за жизнь старшего сына, отправил придворных искать его, но они вскоре вернулись ни с чем. Сказали только, что видели кусты и траву, испачканные кровью, а тело не нашли.

– Наверное, брата дикие звери разорвали, – с напускной печалью в голосе произнес младший, а глаза прикрыл, скрывая радостный их блеск.

Грустно и больно стало старику-королю, что любимого сына, скорее всего, уже нет на свете. Закрылся он в своем тронном зале и долго никого не хотел видеть. Не прошло и месяца после этой страшной охоты, как король заболел лихорадкой и умер, повторяя в бреду имя старшего сына.

А старший королевич был только тяжело ранен шпагой брата. Долго он лежал, истекая кровью, без памяти. Когда очнулся, было уже темно, наступила ночь. Стал юноша стонать и звать на помощь:

– Люди… Есть тут кто-нибудь? Помогите!

Даже пошевельнуться было нестерпимо больно, не то, что оглянуться! Услышал королевич, как кто-то тяжело, грузно пробирается к нему, ломая ветви кустов. Потом почувствовал, что этот незнакомец шершавым языком лижет его окровавленную спину. Да еще и приговаривает:

– Сладко! Вкусно!