Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано

Есть в Кобленце мосточки,
И снег на них лежал,
Потом он весь растаял,
Водой повсюду стал.

Залил он садик милой,

Никто там не живет,
Лишь дом стоит унылый,
Но в нем никто не ждет.

В воде стоят деревья

И кронами шумят,
Средь тихих вод кочевья
Ловлю я милой взгляд.

С небес пришлет Создатель

Мне отраженный лик,
Увижу я, мечтатель,
Любимую на миг.

Мосточки позабыты,

Там много дев иных,
Ко мне они открыты,
Но мне уж не до них.

Барабанщик Листовка

Я – барабанщик шальной,
Меня ведут из тюрьмы,
Ведут из тюрьмы.
Был бы я барабаном,
Не попался б вражьим вранам,
Не попался б вранам.

Ах, вот уже эшафот,

И страх меня берет,
И страх берет.
Уже не смотрю я туда,
Где умру раз и навсегда,
Раз и навсегда.

Если мимо пройдут солдаты,

Пусты мои палаты,
Мои палаты.
А коль спросят, кто был я таков,
Барабан лейб-компании,
Да, лейб-компании.

До свиданья, камни, вам,

Пригоркам и горам,
Большим горам,
До свиданья, офицер,
И капрал, и кавалер,
И кавалер.

До свиданья, мушкетер,

И капрал, и гренадер,
И гренадер.
Кричу я громко вам,
Я в отпуск, к небесам,
Я – к небесам.

Давид Листовка из айнзидельнского монастыря

Средь братьев был я самым младшим,
Отцовский самый младший сын,
Я овцам помогал плутавшим,
На них пастух я был один.
Овец отцовских долго пас
Я на лугах его не раз.

И научился с чистой песней

Я руку к арфе прилагать,
И Богу стал я тем любезней,
Но как мне книгу передать?
Кто передаст Ему ту весть,
Что в ней псалмов немало есть?

Ты сам меня услышал, Боже,

Меня услышал Ты, Отец,
Учил меня держать Ты строже
Твоих блуждающих овец.
Меня Ты многому учил
И царским саном наградил.

И пусть я младший среди братьев,

Пусть я родился после них,
Тебе я больше был приятен —
Давид, твой верный ученик.
Сперва я пас Твоих овец,
А после Ты мне дал венец.

Передо мной, не перед братом,

В броне вдруг вырос Голиаф,
Но камнем я, с земли поднятым,
Унял крутой и дерзкий нрав.
Язычник смерти ждал моей,
Но божества его слабей.

Я в руки взял его же меч

И выгнал духа из него,
Отнявши голову от плеч
И приструнивши род его.
Так верная моя рука
Прогнала вражии войска.

Срочно нужно Устный фольклор