Vortaro de Esperanto 1910

Filozofia doktrino, bazita sur opinio, ke la realeco de la mondo ne dependas de niaj sentoj. -

2.

Celado en la literaturo kaj artoj prezenti la naturon, kia ĝi estas, kun ĉio malbela kaj vulgara.

Realisto.

Adepto de realismo.

Rebuso.

Problemo, en kiu oni esprimas vortojn aŭ frazojn per figuroj, kies nomo prezentas analogion kun tio, kion oni volas diri.

Recenzi.

Kritiki en mallonga artikolo ĵus aperintan literaturan verkon, plenumon scena, muzika verko.

Recenzo.

Mallonga kritika artikolo pri ĵus aperinta literatura verko, pri plenumo de scena, muzika verko.

Recenzisto.

Persono, kies okupo estas recenzi:

gazeta recenzisto.

Recepto.

-

1.

Skriba klarigo pri preparo de miksaĵo por teknika, kuireja celo. -

2.

Skriba ordono de la kuracisto, el kio kaj kiel devas esti preparita la medikamento.

Reciproka.

Koncernanta agon aŭ senton inter du personoj, saman de la unua al la dua, kiel de la dua al la unua:

reciproka amo, reciprokaj insultoj.

Reciproke.

En reciproka maniero; unu alian:

Ili sin helpas reciproke.

Reciprokeco.

Eco de tio, kio estas reciproka:

reciprokeco de l' amo.

Recitativo

(Muz.). Duonkanto, duon- deklamo, akompanata de muziko.

Redakcio.

-

1.

Aro de personoj, kiuj redaktas gazeton: La redakcio de nia revuo konsistas el kvar personoj.

- 2.

Loĝejo, kie oni redaktas gazeton: la adreso de la redakcio.

Redakti.

-

1.

Esprimi en literatura lingvo, esprimi en formo, akordiĝanta kun la celo:

redakti siajn pensojn, redakti oficialan akton.

- 2.

Direkti publikigon de gazeto, elektante por ĝi artikolojn, korektante kaj revizante ilin.

Redakto.

Ago de tiu, kiu redaktas.

Redaktoro.

Persono, kiu redaktas gazeton.

Redingoto.

Longa vira vesto, kies baskoj plene ĉirkaŭas la korpon.

Redukti. - 1.

(Mat.). Proporcie mal- grandigi:

redukti geometrian figuron.

-

2.

(Ĥem.). Senigi je la oksigeno:

redukti salon.

Redukto.

-

1.

Proporcia malgrandigo. -

2.

Senigo je la oksigeno.

Reduto.

Simpla fortikaĵo el tero, ĉirkaŭita per kavo.

Referato.

Skriba prilaboro de problemo.

Referenco.

Atesto servanta kiel reko- mendo: La kandidato havas tre bonajn referencojn.

Reflekti

(Fiz.). Reĵeti, resendi sonojn, lumon, varmon: Polurita metalo reflektas la radiojn de la lumo.

Reformacio.

Granda religia movado en la xvi* jarcento, kiu dividis la okcidentan kristanan eklezion en la katolikan kaj protestantan.

Refrakti

(Fiz.). Ŝangi la direkton de

l'

radioj de la lumo, kiam ili transpasas de unu medio en alian:

La vitro pli forte refraktas la radiojn de la lumo, ol la akvo.

Refuti.

Montri per argumentoj la mal- pravecon de ies aserto.

Refuto.

Vortoj de tiu, kiu refutas.

Regi.

Plene estri, plene direkti laŭ sia volo:

regi ŝtaton, regi sian koleron, regi sin mem. Ekregis ptena sitento.

Regado.

Agoj de tiu, kiu regas.

Reganto.

Homo, kiu regas.

Regato.

Regnano.

Registaro.

Tutaĵo de la personoj, kiuj regas ŝtaton.

Superregi.

Havi superan povon, esti pli grava, pli multenombra:

La principo de la internacieco superregas ĉiujn aliajn en la universala lingvo.

Interrego.

Tempo, dum kiu ŝtato ne posedas regnestron. Komparu:

Administri, direkti.

Regali.

-

1.

Doni manĝaĵon, trinkaĵon al gasto: La mastrino regalis siajn gastojn per luksa vespermanĝo.

-

2.

Fari plezuron al iu, liverante ion bonan: La artisto regalis nin per du eksterprogramaj kantoj.

Regalo.

Ago de tiu, kiu regalas.

Regimento.

Taĉmento de soldatoj, komandata de komuna ĉefo kaj konsistanta el kelke da batalionoj aŭ eskadronoj:

Infanteria regimento havas kelke da miloj da soldatoj.

Regiono.

Parto de lando, korpo, surfaco, karakterizata de io speciala:

polusa regiono, regiono de la koro.

Registro.

-

1.

Notoj pri faktoj, pri doku- mentoj, enskribataj laŭ difinita sistemo (laŭ la alfabeta ordo, laŭ la fakoj. laŭ la datoj):

registro de la dokumentoj, ricevataj kaj sendataj.

-

2.

(Muz.). Amplekso de voĉo, de instrumento:

la supera registro.

Registri.

Fari registron, skribi en registro:

registri raportojn.

Registristo.

Oficisto, kiu registras.

Registrejo.

Sekcio de kancelario, de oficejo, kie oni registras. Komparu:

Listo, tabelo.

Regno.

-

1.

Lando aŭ grupo de landoj. havanta komunan registaron kaj leĝojn:

la Germana Regno.

-

2.