Глен заворочался, забормотал, дернул рукой, будто пытаясь что-то нащупать. Я схватил его за плечо и потряс. Он тут же проснулся.
– Шон, какого черта?.. – Глен вскочил на ноги и заозирался. – Пресвятые угодники, что произошло?
– Не знаю – я спал. – И я добавил с кривой ухмылкой: – И видел сны.
Глен взглянул на меня:
– Я шел за тобой следом. Кричал, но ты не слышал. Мчался, как почтовый голубь, прямо сквозь джунгли, вверх по склону горы. Я как руины увидал, чуть концы не отдал.
Значит, руины мне не привиделись.
– А ты видел… гигантов?
– Нет, ни единой живой души. Давай выбираться отсюда, а то мне не по себе. Особенно от этой штукенции. Что это вообще такое?
Я не знал, что ему ответить.
– Видимо, какой-то механизм.
– Который генерирует искусственные молнии? Давай вернемся к самолету. Туман, наверное, уже развеялся. Жаль, фотоаппарата нет… Я бы снял эту штуку, и мы бы приложили снимок к рапорту.
Да, туман, наверное, развеялся. Но голубоватый свет, проникавший сквозь трещину, совсем не походил на солнечный. Мне в душу закрались смутные подозрения.
Глен подошел к стене и протиснулся наружу. Я услышал изумленный вздох и последовал за ним.
Мы были… не на Земле.
Наверное, мы сразу это поняли. Ведь над нами простиралось не привычное небо, а огромный сияющий свод, искрящийся непривычным голубым светом, – ни облаков, ни солнца. Воздух вокруг отливал лазурью, будто мы оказались под водой в тропическом море.
Мы стояли на небольшом холме в долине, окруженной скалами огненного цвета, которые сомкнулись, словно стены тюрьмы. И лишь впереди, этак в четверти мили, скальную стену пересекла узкая трещина – нечто наподобие расщелины. Проход изгибался так резко, что не разглядеть было, куда он ведет.
Я машинально ощупал поясной ремень. Мэри-Лу никуда не делась, и приятно было ощутить ее шершавую рукоять. И пистолет остался, как и у Глена.
А Глен пялился, разинув рот. Потом медленно обернулся, и я последовал его примеру.
За спиной у нас возвышалось куполообразное здание высотой футов двадцать, темное, без каких-то отличительных признаков. Оно закрывало обзор.
– Пошли, – сказал я, огибая загадочное строение.
Я надеялся, что за ним в скалах тоже будет проход. И правда, справа и слева скалы тянулись вдаль, а потом обрывались. Там была пропасть, и через нее был переброшен мост, а за ним простирались сероватые холмы.
– Я что, тоже спятил? – поинтересовался Глен, облизывая пересохшие губы. – Это же не…
– Мы не знаем, что это и где. – Я достал фляжку. – На, глотни. Помогает от кошмаров.
Он выпил, я тоже. Спиртное придало нам сил. Мы стояли и смотрели на этот невероятный пейзаж, понимая, что оказались в совершенно неведомом месте.
– Никто не торопится нас встречать, – наконец сказал Глен.
– Ага. Интересно, та сфера… космический корабль?
– Я бы рискнул предположить, что это устройство для телепортации. Была такая гипотеза насчет эфирной передачи твердых тел… Но мы совершенно точно не на юге Тихого океана.
– Возможно, нас занесло в иное время. Читал я похожие байки. Безумие в чистом виде. Однако мы здесь. Ладно, что толку торчать на одном месте? Так и от голода помереть недолго. Как вернуться обратно, мы не знаем, так что надо разжиться съестным.
Нервно улыбнувшись, Глен выдавил:
– Интересно, что бы сказали обо всем этом дома?
– А ты телеграмму отправь. Пошли.
И я начал спускаться по склону, внимательно глядя под ноги. На холме росло что-то вроде мха, и выглядел этот мох весьма ненадежно. Я почувствовал себя гораздо увереннее, когда мы ступили на ровную поверхность.
Теперь пропасть не было видно, но мы продвигались вперед, ориентируясь по скалам.
Шли долго. Вокруг царила тишина: ни птиц, ни насекомых, лишь далекий гул, природу которого я никак не мог определить. Он больше походил на шум пожара, чем на плеск воды.
Мы подошли к пропасти. Узкий мостик – шириной в человеческий рост – был изготовлен из какого-то неведомого черного материала, шершавого на ощупь. Не камень и не металл.
Сама же пропасть…
Глен придушенно вскрикнул и дернулся назад, заслоняясь рукой. Когда он обернулся, я увидел, что щеки и лоб у него покраснели, как от ожога.
– Бог мой! – прошептал он. – Близко не подходи. Это натурально геенна огненная!
– Ты цел, малыш?
– Д-да, но едва не пропал. Эй, ты куда! – Он схватил меня за руку.
– Я осторожно.
Я высвободился и медленно подошел к пропасти, чтобы заглянуть в нее.
Внизу блеснул свет, показавшийся мне неестественно ярким. Он медленно переливался под мостом, будто вода. Меня оттолкнуло от обрыва дуновением обжигающей энергии, и я закашлялся, задыхаясь.
– Дурак! – выругался Глен. – Я же сказал: осторожней.
– Я в порядке. Это какая-то радиация…
– Притом смертоносная. Мы в ловушке.
– Нет. – Я кивнул на мост. – Я прошел по нему пару шагов и ничего не почувствовал. Наверное, он сделан из материала, который не пропускает жар, идущий снизу…
– Лучевую энергию. Что-то вроде этого.