Пронзительный треск заставил всех вздрогнуть, и вслед за тем они услышали громкий свист. Каждый знал, что это означает: обшивка лопнула, и воздух из корабля начал улетучиваться.
- Счастье, что мы одели скафандры, - произнес Курт. - Однако корабль не долго продержался.
И с этими словами пришло окончательное решение. Лучше было сейчас рискнуть полным уничтожением, чем оставаться в этом ведьмином котле до тех пор, пока пыль не изотрет их на мельчайшие частички.
- Всем держаться! - прокричал он. - Или мы сейчас вырвемся из этого водоворота, или корабль разлетится вдребезги!
Он до отказа передвинул рычаги управления вибродвигателя. Пресс сверхвысокого ускорения грозил расплющить их, но уже включился стасис-проектор, и Курт в последнее мгновение нашел в себе силы выключить двигатель. Они вырвались из завихрения!
Но маленький славный корабль все еще раскачивался и бортовой и килевой качкой, в то время как Курт безжалостно загонял его все глубже в черную пасть, на которую неизменно указывала игла лучевого компаса. Вселенная была теперь лишь ревущим адом из пыли и буйных сил, которые швыряли «Комету» подобно футбольному мячу.
- Но должен же быть путь! - вскричал Курт. - Кто-нибудь же должен был пройти здесь, иначе как могла бы возникнуть легенда о Стражах, рассказанная нам Бер Делом.
Старый веганин покачал головой.
- Кто-то пытался, - поправил он, - но Стражи помешали ему…
Тем временем пылевой водоворот ослабел, и Курт смог рискнуть и увеличить скорость полета. Пыль становилась все разреженнее, и вот наконец они проникли в обширное мрачное пространство. Это было пространство, протянувшееся на миллиарды километров и наполненное странным мерцающим светом, который почти затмевал слабые огоньки нескольких звезд.
- Должно быть, мы каким-то образом вылетели назад! - разочарованно выкрикнул Ото. - Мы вновь снаружи!
Но Курт лучше знал. Его глаза с чувством благоговения обежали необъятный свод над их головами.
- Ты ошибаешься! - сказал он. - Это пространство лежит внутри Облака!
Все молчали. До их сознания медленно доходило то, что мгновенно осознал Капитан Футур. Это невыразимо огромное космическое Облако было столь гигантским, что в нем находилось даже некоторое количество звезд. Мерцающий свет, замеченный Куртом, исходил откуда-то из центра пространства и заполнял его вплоть до пылевой оболочки.
- Но откуда взялась вся пыль Облака? - вскричал сбитый с толку Хол Иор.
- Мне кажется, я могу приблизительно связать все это, - произнес в своей точной манере Саймон. - Там, впереди, откуда исходит свечение, - «источник» всей материи. И там излучение каким- то образом преобразуется в свободные электроны и протоны, которые по всем направлениям выносятся наружу. Свечение, которое мы здесь видим, исходит от этих электронов, а дальше, снаружи, электроны и протоны объединяются в атомы космической пыли, которые движутся через всю Галактику.
- Но почему тогда новосозданная пыль не заполнит эту полость? - изумленно поинтересовался Ото.
- В этом виновато лучевое давление, - пояснил Курт, - выталкивающее наружу все электроны и протоны и, конечно, таким же образом воздействующее на пыль.
- Я не пойму, отчего у меня так чешется все тело? - возопил дородный Таунус Тар, тщетно пытаясь почесаться сквозь скафандр.
Курт Ньютон также заметил становящееся все нестерпимой раздражение кожи, но вскоре установил, чем это вызвано.
- Это действие гамма-излучения. Мы должны усилить противорадиационную защиту «Кометы», иначе достигнем «источника» мертвыми. - Он огляделся. - Самым лучшим, пожалуй, будет высадиться на одной из здешних планет и сделать это немедленно. Несколько плотных слоев меди над кабиной должно быть достаточно для начала.
Остальные, хотя и не имели большого желания задерживаться еще раз так близко от цели, не могли отмахнуться от аргументов Курта, и было решено высадиться на одной из планет маленького зеленого солнца, спектр которого указывал на наличие больших залежей меди.
Планета была приблизительно на треть меньше Земли, и когда «Комета» со своим экипажем пронзила тонкую атмосферу, девять звездных путешественников бросили взгляд на напоминающий парк пейзаж, лишь кое-где прерываемый несколькими высоко вздымающимися деревьями. Между ними торчали утесы из чистой меди, бросающие причудливые отблески в свете зеленого солнца. Курт совершил посадку у подножья одного из медных утесов. Все были рады, что наконец-то можно снять скафандры, так как Курт заверил их, что, благодаря наличию атмосферы, опасности излучения нет.
С помощью атомной горелки из утеса было быстро выплавлено достаточное количество меди. Но когда они уже хотели приступить в нанесению защитного слоя на корпус корабля, Хол Иор взволнованно указал на небо и издал громкий возглас. Там со стороны востока появился необычно выглядевший корабль конической формы, описал дугу высоко над ними и с гудением вновь исчез.
Итак, этот мир обитаем, - пробормотал Курт. - Возможно, они не столь миролюбивы, как кажутся. Давайте поторопимся, чтобы наша работа была закончена как можно быстрее!