Возбуждённые: таинственная история эндокринологии. Властные гормоны, которые контролируют всю нашу жизнь (и даже больше)

Йоргенсен обманом купил у фармацевта таблетки эстрогена, хотя для этого требовался рецепт: он сказал, что готовится к карьере лаборанта-медика (это правда), и ему нужны 100 таблеток эстрогена для экспериментов на животных (это неправда). На этикетке была надпись «Не принимать без назначения врача». Йоргенсен каждый вечер принимал по одной таблетке. Через неделю, как позже писала Кристина Йоргенсен в автобиографии, ее груди стали мягче, и она чувствовала себя намного более отдохнувшей, чем обычно, – возможно, из-за того, что лекарства сделали ее счастливее.

Йоргенсен нашел сочувствующего ему врача в Нью-Джерси, который согласился выписывать новые рецепты и наблюдать за его состоянием. Примерно через год после приема гормонов он рассказал Йоргенсену о шведском хирурге, который делает операции по перемене пола. Йоргенсен отправился в Европу, собираясь провести какое-то время у родственников в Дании, прежде чем поехать в Швецию. В конце концов он нашел в Дании врача, доктора Кристиана Гамбургера, который согласился сделать бесплатную операцию. (Операция считалась экспериментальной, но оплачивалась за государственный счет благодаря тому, что родители Йоргенсена были датчанами.)

24 сентября 1951 года Кристина Йоргенсен сделала первую из трех операций – удаление яичек и превращение полового члена во влагалище. Через три месяца после последней операции новости дошли до американской прессы.

На первой странице Chicago Daily Tribune сообщалось, что Йоргенсены получили письмо от сына, «в котором говорилось, что операция и инъекции сделали из него нормальную женщину»[8]. В другой статье из Austin Statesmen приводилось телефонное интервью с Йоргенсен. Репортер спросил ее, какие у нее хобби – мужские или женские. «Имею в виду: вас больше интересует, например, шитье, чем игры с мячом?» Йоргенсен ответила: «Если это нормальный женский интерес, значит, это меня интересует»[9].

Йоргенсен вернулась домой знаменитой и начала карьеру артистки в ночном клубе. Она честно признавалась, что не умела ни петь, ни танцевать, но, по ее словам, «я каким-то образом взлетела и превратилась из неудачницы из Лос-Анджелеса в звезду всемирно известного ночного клуба, и мое имя появилось на афишах Бродвея, – и это все произошло всего за год»[10].

Многие американцы читали статьи и наблюдали за выступлениями Йоргенсен с похотливым интересом. Датского доктора Гамбургера завалили письмами отчаявшиеся иностранцы, умоляя сделать им операцию. Он направлял американцев к доктору Гарри Бенджамину, эндокринологу, который специализировался на вопросах пола и сексуальной ориентации в своих клиниках в Нью-Йорке и Сан-Франциско.

СОГЛАСНО ВСЕМИРНЫМ ОПРОСАМ, ОТ 0,3 ДО 0,6 % ЖИТЕЛЕЙ НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ СЧИТАЮТ СЕБЯ ТРАНСГЕНДЕРАМИ.

Бенджамин написал книгу The Transsexual Phenomenon («Феномен транссексуальности») – эпохальный труд, в котором продвигалась идея, что трансгендерная идентичность имеет биологические причины, а не вызвана психологической травмой или плохим воспитанием, как считалось ранее[11]. Еще он написал предисловие к автобиографии Йоргенсен, описав здоровую, нормальную семью Йоргенсенов – очаровательную мать и отца, который стал сыну отличным примером для подражания. Бенджамин объяснил, что научные данные говорят о том, что ощущение себя мужчиной или женщиной зарождается в мозге развивающегося плода. Подробности тогда были довольно расплывчатыми, но, по его словам, «это достаточно сильная возможность, которая вполне может низвергнуть с трона догму психоаналитиков, что единственной причиной транссексуальности является воспитание в детстве»[12]. Кроме того, он разделил «транссексуалов», которые хотели сменить пол, и «трансвеститов», которые предпочитали носить одежду противоположного пола, но не считали, что живут в неправильном теле. (Термин «транссексуал» был в ходу до 1990-х годов, после чего был вытеснен понятием «трансгендер».) Бенджамин отправлял многих своих пациентов, которые хотели сделать операцию, к команде из госпиталя Джонса Хопкинса, делавшей операции интерсексуальным детям. Доктор Говард Джонс, хирург-гинеколог, с удовольствием делал подобные операции. Годы спустя он говорил, что, едва прочитав газетные репортажи о Кристине Йоргенсен, решил, что раз уж европейцы делают операции по смене пола, то и он тоже сможет.