Возмутитель спокойствия

Есть и свои в Европе насреддины,
Они другие носят имена,
Но бунтари всех стран в одном едины:
Повсюду смуты сеют семена!
Я приведу такой пример хотя бы…–
Представлю – самого кидает в жар! –
Как там, у них в Европе, ходят бабы?!

1-й стражник(боясь поверить в страшную догадку)

Неужто без чадры?!

Начальник стражи(неумолимо)

И без шальвар!..

(чванливо)

Чтоб дух изжить бесстыдства и разврата,
Мы кой-кого казним, а там, глядишь,
Заставим по законам шариата
Жить и Москву, и Лондон, и Париж.
Я говорю не спьяну и не сдуру!..
Культура – вот начало всех начал!
Великую свою культур-мультуру
Мы донесем до диких англичан!..
Дойдем до Скандинавии, до Польши…
Да мало ли невежественных стран!..

1-й стражник(опасливо)

Их слишком много!

Начальник стражи(с угрозой)

Нас гораздо больше!
Откажутся – спихнем их в океан!

1-й стражник

От ваших слов у нас затылки зябнут!

2-й стражник

О да, рассказ ваш жуток и жесток!

1-й стражник(неожиданно простодушно)

А где же помещаться будет Запад,
Коль будет на Земле сплошной Восток?

Начальник стражи(снисходительно)

Что Запад?.. Скверный запах – да и только!
Ведь он, по существу, давно уж сгнил!..

(с пафосом)

Мир ждет притока свежих сил с Востока,
Здоровых и могущественных сил!..
Всему свой срок. Мы время не торопим.
Наступит час – и грянем всей гурьбой!

(сбросив пафос, буднично)

Ну а покамест…

(кивает на мешок)

…этого утопим!

Займемся скучной будничной борьбой.

Насреддин(из мешка)

О горе мне, несчастному, о горе!
Какой же я законченный дурак!

Начальник стражи(насмешливо)

Что ты дурак – с тобой никто не спорит,
Но стоит ли расстраиваться так?

Насреддин

Всё дело в том – признаюсь вам по чести, –
Что год назад я здесь проездом был
И клад зарыл в одном укромном месте,
А вырыть в суматохе позабыл!
В том сундуке лежат сокровищ груды,
Да что там груды – целая гора!
Рубины сплошь, сапфиры, изумруды, –
Увидев их, ослепнет Бухара!

(жалостливо)

Осталось мне недолго жить на свете,
Ещё чуть-чуть – и сгину без следа!..
Вам были бы полезней камни эти,
Чем мне – на дне бухарского пруда…

Начальник стражи ещё не вник в смысл Насреддинова монолога, а сообразительные стражники уже бурно выражают своё ликование.

1-й стражник

Вот счастье!.. Вот подарочек небес-то!
Аллах вознаграждает нас за труд!

2-й стражник(нетерпеливо)

Скорее укажи нам это место,
За это мы тебя не бросим в пруд!..

Наконец и Начальник стражи приходит в себя и тут же берет в разговоре главенствующий тон.

Начальник стражи(напыщенно)

Клянусь священным именем Эмира,
Мы этот клад, любезный Насреддин,
Поделим меж собою до сапфира,
А самого тебя освободим!

Насреддин(после паузы)